Esperanto: Kapitel 23 - Lösung der Übersetzungsübung

Hodiaŭ mi iros en vilaĝon kun mia pli juna fratino.
Ni volas aĉeti kelkaj da ovaj, legomoj kaj fruktoj por la patrino.
La patrino preferas resti en domo, ĉar pluvas.
Pluvis ĵaŭdon kaj vendredon, sed hodiaŭ ne tre pluvas.
La pluvo estas varma kaj agrabla kaj ni portos umbrelojn kun ni.
Ni aĉetos da novajn pizojn, skatolon da fragoj kaj kelkajn fundojn da sukero.
Tiel ni havos sufiĉe por la monĝoj de sabato kaj dimanĉo.
Mi miras ĉu ni vidos tiajn asparagojn kaj brasikon.
Kvankam mi ne ofte manĝas tiajn legomojn, la patro kaj patrino ŝatas ilin, brasikon kaj asparagojn.
Ni ankoraŭ aĉetos sufiĉe por kelkaj glasoj da lakto, kaj ni bezonas multe da kremo por la fragoj.
Ŝajnas ke ni aĉetos tiom da legomoj ke ni ne povos porti ĝin.
Dum stari apud la pordo, pretaj por iri en vilaĝon, ni aŭdis laŭtan voĉon.
Infano staris sur la strato kaj ploris.
Li volis iri kun sia patrino por viziti kelkajn amikojn.
Mi opinias, ke bruo de la strato vekis lin, kaj li ne volis resti en lito.