Italienisch/ Substantiv
Aus Wikibooks
Im Italienischen, wie in allen romanischen Sprachen werden Hauptworte klein geschrieben. Ausnahmen sind Namen, Ländernamen usw. Diese werden groß geschrieben.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Geschlechter
Es gibt nur 2 Geschlechter:
- männlich (Hauptwörter im Singular enden meist auf „o“, im Plural auf „i“)
männlich: ragazzo (Singular) → ragazzi (Plural)
- weiblich (Hauptwörter im Singular enden meist auf „a“ , im Plural auf „e“)
weiblich: ragazza (Singular) → ragazze (Plural)
Weiterhin gibt es eine Reihe von Hauptwörtern, welche auf „e“ enden - sie sind je nach Wort
männlich oder weiblich: Endung auf -e → Endung im Plural auf -i
Bei diesen Wörtern, die auf -e enden hilft oft ein Trick, das Geschlecht zu erkennen:
- Wörter auf -ione, -ice sind weiblich (z.B: stazione, confusione, attrice)
- Wörter auf -one, -ore, -ale, -ile sind männlich (z.B. sapone, fiore, giornale, campanile)
[Bearbeiten] Ausnahmen der Pluralbildung bei Substantiven
Enden Wörter auf: -io, bildet man den Plural mit -i (occhio - occhi)
-cia, -gia, bildet man den Plural mit -ce, -ge (spiaggia - spiagge)
-e, bildet man den Plural immer auf -i
Zu guter Letzt:
Wenn man von Gott spricht, benutzt man gli, weil es so nie zu dem Fall "dei dei" - "von den Göttern" kommen kann, sondern es heißt dann "degli dei", was viel stimmhafter klingt:
dio: il dio → gli dei
[Bearbeiten] Vergrößerungen, Verkleinerungen usw...
Im Italienischen kann man durch Anhängen einer Silbe die Bedeutung eines Wortes leicht verändern.
Verkleinerungen
- ino/ -ina
-etto/ -etta
-ello/ -ella
-uolo/ -uola
z.B.: tavolo - tavolino, tavoletto
Vergrößerungen
-one
z.B.: regalo - regalone
Verniedlichung
-uccio/ -uccia
Verachtung
-accio/ accia
z.B.: gente - gentaccia
Zur besonderen Verkleinerung können die Silben -etto und -ino kombiniert werden: bambinettina, librettino
[Bearbeiten] Beispiele für Substantive: Die Berufe
architetto→ Architekt
attore/ trice→ Schauspieler, Schauspielerin
autista→ Chauffeur
ballerino /a→ Tänzer, Tänzerin
barista→ Barmann
biologo /a → Biologe, Biologin
cameriere/ iera→ Kellner, Kellnerin
cantante→ Sänger
commesso /a→ Verkäufer, Verkäuferin
cuoco /a→ Koch, Köchin
custode→ Wächter
elettricista→ Elektriker
fioraio/ aia→ Florist, Floristin
giornalaio/ aia→ Zeitungsverkäufer, Zeitungsverkäuferin
giudice→ Richter
impiegato /a→ Angestellter, Angestellte
infermiere/ iera→ Krankenpfleger, Krankenschwester
insegnante→ Lehrer
medico→ Arzt
operaio/ aia→ Arbeiter, Arbeiterin
pittore/ trice→ Maler
poliziotto /a → Polizist, Polizistin
postino /a→ Briefträger, Briefträgerin
preside→ Schulleiter
professore/ essa, Professor
programmatore/ trice Programmierer, Programmiererin
scultore/ trice→ Bildhauer
segretario/ aria→ Sekretär, Sekretärin
spazzino /a→ Straßenreiniger, Müllmann
studente/ essa→ Student
