Aus Wikibooks
Hymne – Alternativtitel: Cantico di fratre sole, Song of Brother Sun, Text: Franz von Assisi (*1182 †1226) (Entstehung ca. 1225, Veröffentlichung fast 400 Jahre später); Übersetzung ins Englische von William Henry Draper (*1855 †1933) (1919 publ.), bearbeitet von Mjchael
Dieser so genannte Sonnengesang Franz von Assisi's ist ein Loblied für die Schöpfung Gottes, das anderen Menschen Trost spenden soll.
[Bearbeiten] All Creatures Of Our God And King
evtl. Capo = 5;
- Verse 1
- G All creatures of (Em our C) God and D King, '
- G Lift up your (Em voice with C) us and D sing: '
- G Alle- C lu- Bm ia! Em Alle- A lu- D ia! [1]
- G Thou burning Em sun with C golden D beam
- G And silver Em moon with C softer D gleam:
- Chorus
- C Oh, D praise Em Him! C Oh, D praise Em Him!
- G Alle- C lu- Bm ia! Em Alle- A lu- D ia!
- C alle- Am - D lu- G ia!
- G Thou rushing Em wind that C art so D strong,
- G Ye clouds that Em sail in C heav'n a- D long,
- G O C praise Bm Him! Em Alle- A lu- D ia!
- G Thou rising Em morn, in C praise re- D joice,
- G Ye lights of Em evening C find a D voice!
-
- Chorus...
- G O flowing Em waters, C pure and D clear,
- G Make music Em for your C Lord to D hear,
- G O C praise Bm Him! Em Alle- A lu- D ia!
- G O fire, so Em master- C ful and D bright,
- G Providing Em us with C warmth and D light.
-
- Chorus...
- G Dear mother Em earth, who C day by D day
- G Unfolds rich Em blessings C on our D way.
- G O C praise Bm Him! Em Alle- A lu- D ia!
- G The flow'rs and Em fruits that C verdant D grow,
- G Let them his Em praise ab- C undant D show.
-
- Chorus...
- G And all ye Em men of C tender D heart,
- G Forgiving Em others, C take your D part,
- G O C sing Bm ye! Em Alle- A lu- D ia!
- G Ye who long Em pain and C sorrow D bear,
- G Praise God and Em on Him C cast your D care!
-
- Chorus...
- G Let all things Em their Cre- C ator D bless,
- G And worship Him Em in C humble- D ness,
- G O C praise Bm Him! Em Alle- A lu- D ia!
- G Praise, praise the Em Father, C praise the D Son,
- G And praise the Em Spirit, C Three in D One!
-
- Chorus...
Der Autor ist schon über siebzig Jahre tot. Daher bestehen keine Urheberrechtsansprüche mehr an diesem Werk. |
- Fußnoten
- ↑ Der Bm-Akkord (englisch für Hm) kann auch durch ein D-Dur ausgetauscht werden. Mit Bm erhält man jedoch eine bessere Quintenkette. Die Akkorde wandern vom Bm aus den Quintenzirkel rückwärts.