Aus Wikibooks

[Bearbeiten] Namen für Einwohner/innen

Im Polnischen wird die Schreibweise und Aussprache von Städtenamen gerne angeglichen und vereinnahmt, sodass diese für Menschen, die wenig oder keine Polnischkenntnisse besitzen, schwerer als ihnen bekannte Städte zu erkennen sind.

Verschiedene Endsilben werden für die Bezeichnung von Städten und Bewohner der Städte gebraucht. Die meistens verwendete und stilistisch sächliche Endsilbe ist "anin" (m.) und "anka" (f.).

[Bearbeiten] Städte

• Akwizgran - Aachen
• Berlin - Berlin
• Wrocław - Breslau
• Białystok - Bialystok
• Częstochowa - Tschenstochau
• Drezno - Dresden
• Gdańsk - Danzig
• Kolonia - Köln
• Kraków - Krakau
• Lipsk - Leipzig
• Lizbona - Lissabon
• Lublin - Lublin
• Londyn - London
• Łódź - Lodz
• Mediolan – Mailand
• Moguncja - Mainz
• Monachium - München
• Nowy Jork - New York
• Oświęcim - Ausschwitz
• Rzym - Rom
• Paryż - Paris
• Poznań - Posen
• Szczecin - Stettin
• Tychy - Tichau
• Toruń - Thorn
• Wenecja – Venedig
• Wiedeń - Wien

[Bearbeiten] Staaten

Europäische Union, die - Unia Europejska

---

Belgien - Belgia

Bulgarien - Bułgaria

Dänemark - Dania

Deutschland - Niemcy

England - Anglia

Estland - Estonia

Finnland - Finlandia

Frankreich - Francja

Griechenland - Grecja

Großbritannien - Wielka Brytania

Holland - Holandia

Irland - Irlandia

Italien - Włochy

Lettland - Łotwa

Litauen - Litwa

Luxemburg - Luksemburg

Malta - Malta

Norwegen - Norwegia

Österreich - Austria

Portugal - Portugalia

Republik Polen - Rzeczpospolita Polska

Rumänien - Rumunia

Russland - Rosja

Schweden - Szwecja

Schweiz - Szwajcaria

Slowakei - Słowacja

Slowenien - Słowenia

Spanien - Hiszpania

Tschechien - Czechy

Türkei - Turcja

Ungarn - Węgry

Ukraine - Ukraina

Weißrussland - Białoruś

Zypern - Cypr

Mehr auf polnische Wiktionary