Portugiesisch: Unregelmäßige Verben: Einfaches Plusquamperfekt

Aus Wikibooks
Wechseln zu: Navigation, Suche
Nuvola apps bookcase 1.svg TitelseiteÜbersichtWörterbücher
Go-up.svg InhaltTeil:  Go-next.svg EinführungLektionenSprache, Brasilianisch, Geschichte und KulturSchnelleinstiegGrammatikWortschatz
Go-next.svg Verben 1:  Go-next.svg Formen der portugiesischen VerbenRegelmäßige VerbenUnregelmäßige Verben„ser“ und „estar“Die Verwendung des KonjunktivsDas Passiv
Go-next.svg Verben 2:  Go-next.svg Regelmäßige Verben: • PräsensImperfektEinfaches PerfektZusammengesetztes PerfektZusammengesetztes PlusquamperfektEinfaches PlusquamperfektFuturKonditionalKonjunktiv PräsensKonjunktiv ImperfektKonjunktiv PerfektKonjunktiv PlusquamperfektKonjunktiv FuturPersönlicher InfinitivImperativ
Go-next.svg Verben 3:  Go-next.svg Unregelmäßige Verben: • PräsensImperfektEinfaches PerfektZusammengesetztes PerfektZusammengesetztes PlusquamperfektEinfaches PlusquamperfektFuturKonditionalKonjunktiv PräsensKonjunktiv ImperfektKonjunktiv PerfektKonjunktiv PlusquamperfektKonjunktiv FuturPersönlicher InfinitivImperativ


Aus Gründen der Vollständigkeit bringen wir hier noch kurz die Formen des einfachen Plusquamperfekts (pretérito mais-que-perfeito simples) einiger unregelmäßiger Verben.

Zunächst die Hilfsverben:

ser estar ter haver
sein sein
sich befinden
haben (haben)
3.Person Plural Perfekt foram estiveram tiveram houveram
eu fora estivera tivera houvera
tu foras estiveras tiveras houveras
ele, ela, você fora estivera tivera houvera
nós fôramos estivéramos tivéramos houvéramos
eles, elas, vocês foram estiveram tiveram houveram


Schließlich sehen wir uns weitere unregelmäßige Verben an. (Soweit nicht fettgedruckt, sind diese Verben im einfachen Perfekt und daher auch im einfachen Plusquamperfekt regelmäßig.)

cair dar dizer fazer ir ler poder
fallen geben sagen machen gehen lesen können
3.Person Plural Perfekt caíram deram disseram fizeram foram leram puderam
eu caíra dera dissera fizera fora lera pudera
tu caíras deras disseras fizeras foras leras puderas
ele, ela, você caíra dera dissera fizera fora lera pudera
nós caíramos déramos disséramos fizéramos fôramos lêramos pudéramos
eles, elas, vocês caíram deram disseram fizeram foram leram puderam
pôr querer rir saber trazer ver vir
setzen
stellen
legen
wollen lachen wissen bringen sehen kommen
3.Person Plural Perfekt puseram quiseram riram souberam trouxeram viram vieram
eu pusera quisera rira soubera trouxera vira viera
tu puseras quiseras riras souberas trouxeras viras vieras
ele, ela, você pusera quisera rira soubera trouxera vira viera
nós puséramos quiséramos ríramos soubéramos trouxéramos víramos viéramos
eles, elas, vocês puseram quiseram riram souberam trouxeram viram vieram

Verwendung[Bearbeiten]

Das einfache Plusquamperfekt gehört weitgehend der Schriftsprache an. In der Umgangssprache ist es nur in einigen wenigen Wendungen in Gebrauch. Wir verweisen insoweit auf das Kapitel Portugiesisch: Regelmäßige Verben: Einfaches Plusquamperfekt.