Quechua/ Hispanismen

Aus Wikibooks

Wechseln zu: Navigation, Suche
Cc-by new.svg Cc-sa.svg Dieses Buch steht gleichzeitig unter der GFDL und der CreativeCommons-Attribution-ShareAlike-3.0-Lizenz. Hinweise für Autoren siehe unten.

[Bearbeiten] Hispanismen

Der Einfluss des Spanischen macht auch vor dem Quechua nicht halt. Hier einige Beispiele:

iglisia          Kirche
manta            Decke
buynas tardis    guten Abend
dyuspagrasunki   danke (Gott danke es dir)
iskwila          Schule

Im Prinzip werden oft die Vokale e durch i und o durch u ersetzt, weiterhin cu durch ku oder kw und ue durch uy.

Doppelt lizenziert mit der Creative Commons „Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“-Lizenz
Creative Commons
BY SA
Dieses Buch ist sowohl unter der GFDL als auch unter der Creative Commons „Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0“-Lizenz sowie allen Folgeversionen dieser Lizenz lizenziert. Mit der Bearbeitung dieses Artikels erklärst Du dich bereit, diese Bestimmungen zu akzeptieren. Für weitere Informationen siehe auch Wikipedia:Doppellizenzierung.
Persönliche Werkzeuge