Türkisch: Präsens

Aus Wikibooks
Wechseln zu: Navigation, Suche

Das Präsens (şimdiki zaman) gibt Ereignisse wieder, die gerade im Moment passieren.


  1. Wenn der Verbstamm auf einen Konsonanten endet, wird ein Bindevokal angehängt. Wenn er auf einen Vokal endet, so ändert sich dieser, in beiden Fällen nach den Gesetzen der großen Vokalharmonie. Das gilt auch für das -a oder -e der Verneinung.
  2. Anhängen von '-yor'. Dies bleibt unverändert.
  3. Anhängen eventueller Personalendungen.

gitmek  => gidiyor, istemek => istiyor, almak =>alıyor, oynamak => oynuyor, gelmemek => gelmiyor, oynamamak => oynamıyor


Person yor-Form ugs. Abkürzung
Ben -yorum -yom
Sen -yorsun -yon
O -yor -yo
Biz -yoruz -yoz
Siz -yorsunuz -yonuz
Onlar -yorlar -yolar


Sen ağlıyorsun - Du weinst
Ben okula gidiyorum - Ich gehe zur Schule
Bir resim yapıyorum - Ich male ein Bild
Ailem geliyor - Meine Familie kommt

oder:

Aysu hergün müzik dinliyor - Aysu hört jeden Tag Musik
Ben her hafta sonu şehire gidiyorum - Ich gehe jedes Wochenende in die Stadt


Wikibooks buchseite.svg Zurück zu Konjugation | One wikibook.svg Hoch zu Inhaltsverzeichnis | Wikibooks buchseite.svg Vor zu Aorist