Türkisch: Zahlen
Aus Wikibooks
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Zahlen
| Zahl | türkisch |
|---|---|
| 0 | sıfır |
| 1 | bir |
| 2 | iki |
| 3 | üç |
| 4 | dört |
| 5 | beş |
| 6 | altı |
| 7 | yedi |
| 8 | sekiz |
| 9 | dokuz |
| 10 | on |
| 20 | yirmi |
| 30 | otuz |
| 40 | kırk |
| 50 | elli |
| 60 | altmış |
| 70 | yetmiş |
| 80 | seksen |
| 90 | doksan |
| 100 | yüz |
| 1000 | bin |
| 1000000 | bir milyon |
| 1000000000 | bir milyar |
- Im Gegensatz zum Deutschen (und teilw. Englischen) werden Zahlen in der Reihenfolge gelesen wie sie geschrieben werden.
- 15 wird also als "on beş"(zehnfünf) gelesen.
[Bearbeiten] Ordnungszahlen
Ordnungszahlen werden gebildet durch Anhängen von -inci oder -nci, falls die Zahl mit einem Vokal endet. Dabei nimmt der Vokal den passenden Vokal der großen Vokalharmonie an.
| der erste | birinci |
| der zweite | ikinci |
| der dritte | üçüncü |
| der vierte | dördüncü |
| der fünfte | beşinci |
| der sechste | altıncı |
| der siebte | yedinci |
| der achte | sekizinci |
| der neunte | dokuzuncu |
| der zehnte | onuncu |
| der elfte | on birinci |
| der zwölfte | on ikinci |
| der 100. | yüzüncü |
| der 852. | sekiz yüz elli ikinci |
| die 1001. Nacht | bin birinci gece |
Die zugehörige Frage lautet:
- Kaçıncı? - der wievielte?
[Bearbeiten] Bruchzahlen
[Bearbeiten] die Hälfte
- 1/2, halb- heißt yarım, wird aber nur allein gebraucht. Für "einhalb" nach Zahlen wird buçuk verwendet.
- anderthalb = bir buçuk
- zweieinhalb = iki buçuk
- dreieinhalb = üç buçuk
- usw.
[Bearbeiten] ein Viertel
- 1/4 = bir çeyrek oder auch nur çeyrek
- 3/4 = üç çeyrek
[Bearbeiten] andere
Andere Bruchzahlen bildet man, indem man zuerst den Nenner im Lokativ nimmt und dann den Zähler, also 3/8 = "in-acht drei".
Beispiele:
| 1/4 | dörtte bir (oder wie oben) |
| 3/4 | dörtte üç (oder wie oben) |
| 3/8 | sekizde üç |
| 4/7 | yedide dört |
| 10 % | yüzde on = % 10 |
| 0,2 | onda iki |
| 75 % | yüzde yetmiş beş = % 75 |
| 2 ‰ | binde iki = ‰ 2 |
| 3 1/3 | üç tam üçte bir |
| 0,865 | binde sekiz yüz altmış beş |
| 2,88 | iki tam yüzde seksen sekiz |
Prozent (yüzde = %) und Promille (binde = ‰) werden vor der Zahl gesprochen und geschrieben.
[Bearbeiten] Kommazahlen
Und natürlich gibt es wie im Deutschen die Möglichkeit, die Nachkommastellen aufzusagen.
- 0,2 = sıfır virgül iki
- 3,1415926535897932... = üç virgül bir dört bir beş dokuz iki altı beş üç beş sekiz dokuz yedi dokuz üç iki ...
[Bearbeiten] Einteilungszahlen
Einteilungszahlen bildet man durch Anhängen von -er oder -ar an die Zahl nach der kleinen Vokalharmonie. Endet die Zahl auf einen Vokal, wird ein -ş- als Füllkonsonant eingeschoben. Es gibt eine Ausnahme: yarımşar = je einhalb.
- birer = je eins
- ikişer = je zwei
- üçer = je drei
- dörder = je vier
- beşer = je fünf
- altışar = je sechs
- usw.
Die zugehörige Frage lautet: kaçar? - zu je wie vielen?
