Vokabeltexte Chinesisch/ Tausend-Zeichen-Klassiker/ Lektion 55
图写禽兽 画彩仙灵[Bearbeiten]
圖寫禽獸 畫綵仙靈[Bearbeiten]
tu2 xie3 qin2 shou4 hua4 cai4 xian1 ling2[Bearbeiten]
Übersetzung[Bearbeiten]
Bauer: Gezeichnete Bilder von Vögeln und Tieren; bunte Bilder von himmlischen Wesen und Geistern.
Vokabeln[Bearbeiten]
| Zeichen | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
图 |
tu2 | Bild, Abbild |
写 |
xie3 | schreiben, zeichen, kopieren, unterzeichnen |
禽 |
qin2 | Geflügel, Vögel, Vogel |
兽 |
shou4 | brutaler Mensch, roher Mensch, Barbar, Tier, Biest, bestialisch, tierisch, barbarisch |
禽兽 |
qin2 shou4 | Raubvögel und wilde Tiere, Bestie |
画 |
hua4 | Bild, Gemälde, Zeichnung, malen, zeichnen |
彩 |
cai4 | bunt |
仙 |
xian1 | Unsterblicher, himmlisches Wesen, eine besondere Person |
灵 |
ling2 | Geist, Seele, Intelligenz, wirkungsvoll, effektiv, gewandt, geschickt, flink |
圖 |
tu2 | (traditionelle Schreibweise von 图), Bild, Abbild |
寫 |
xie3 | (traditionelle Schreibweise von 写), schreiben |
獸 |
shou4 | (traditionelle Schreibweise von 兽), brutaler Mensch, roher Mensch, Barbar, Tier, Biest, bestialisch, tierisch, barbarisch |
禽獸 |
qin2 shou4 | (traditionelle Schreibweise von 禽兽), Raubvögel und wilde Tiere, Bestie |
畫 |
hua4 | (traditionelle Schreibweise von 画), Bild, Gemälde, Zeichnung, malen, zeichnen |
靈 |
ling2 | (traditionelle Schreibweise von 灵), Geist, Seele, Intelligenz, wirkungsvoll, effektiv, gewandt, geschickt, flink |