Liederbuch/ Zum Geburtstag alles Gute
freie Übertragung Alternativtitel: "Happy Birthday to You" • Text: Mjchael Melodie: Mildred J. Hill (1859–1916) für das Lied "Good Morning to All" (1893) bearbeitet von Mjchael und Torfi
Der Text des Original-Liedes "Happy Birthday to You" wurde 1924 von Robert C. Coleman als zweite Strophe zu dem Kinderlied "Good Morning to All" hinzugefügt. Jedoch geschah dieses ohne Einwilligung der ursprünglichen Autorin Patty Smith Hill (1868–1946). Da die Co-Autorin Patty Smith Hill 1946 verstarb, war das Lied in Deutschland noch bis zum 31. Dezember 2016 urheberrechtlich geschützt. Bis das Lied Public-Domain wurde, war es hier nicht möglich den Originaltext und die Originalmelodie zu veröffentlichen. Diese Neudichtungen gaben aber die Möglichkeit, dennoch das Lied zu üben. Dabei haben Mitglieder des Forums von www.gitarre-spielen-lernen.de mit getextet. Diese Texte dürfen auch ohne GEMA-Gebüren kopiert und öffentlich aufgeführt werden.
Gitarre | 3/4-Schlag | Ukulele (adf#h) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
|
Zum Geburtstag viel Glück[Bearbeiten]
Text von mjchael 1)
- Zum Ge E burtstag viel H7 Glück.
- Zum Geburtstag viel E Glück.
- Zum Geburtstag liebe(r) A (Name)
- wünschen E wir dir H7 viel E Glück
- 2)
- Zum Ge- E burtstag wünschen H7 wir.
- Alles Gute auch E dir.
- Zum Geburtstag alles A Gute
- Darum E feiern H7 wir E hier.
Was wäre die Welt ohne dich?[Bearbeiten]
Text von Torfi
- 1)
- Wie die E Biene ohne H7 Stich
- wie der Pinsel ohne E Strich
- wär die Welt ohne A (Name)
- darum E feiern H7 wir E dich!
- 2)
- Wie ein E Kla ohne H7 vier
- wie ein Frei ohne E Bier
- wär die Welt ohne A (Name)
- darum E feiern H7 wir E hier!
- 3)
- Wie ein E Fest ohne H7 Leut'
- wie ein Tag ohne E Freud'
- wär die Welt ohne A (Name)
- darum E feiern H7 wir E heut!
Happy Birthday to You[Bearbeiten]
Das Original ist seit dem 01.01.2017 gemeinfrei.
- Happy E Birthday to H7 YOU!
- Happy ' Birthday to E YOU!
- Happy ' Birthday dear A ..............!
- Happy H7 Birthday to E YOU!