Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-häufigeWörter/014

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


tovább

[Bearbeiten]
tovább - weiter, länger (zeitlich)
1. Menj tovább ezen az úton. - Gehe weiter auf diesem Weg.
2. Tovább kell tanulnom, hogy jobb eredményeket érjek el. - Ich muss weiterlernen, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
3. Tovább dolgozom a projekten. - Ich arbeite weiter an dem Projekt.
4. Tovább olvastam a könyvet éjszaka. - Ich las das Buch in der Nacht weiter.
5. Tovább kell fejlesztenünk a terméket. - Wir müssen das Produkt weiterentwickeln.
6. A koncert után tovább ünnepeltünk. - Nach dem Konzert feierten wir weiter.
7. Tovább vezet az út a hegyen át. - Der Weg führt weiter über den Berg.
8. Tovább kell haladnunk a tervekkel. - Wir müssen mit den Plänen weitermachen.
9. Tovább kell néznünk a jövőbe. - Wir müssen weiter in die Zukunft schauen.
10. Tovább kell javulnia az időjárásnak. - Das Wetter muss sich weiter verbessern.
11. Tovább szeretnék haladni a karrieremben. - Ich möchte in meiner Karriere weiterkommen.
12. Tovább kell gyakorolnom a nyelvtanulást. - Ich muss das Sprachenlernen weiter üben.
13. Tovább kell kutatnunk a téma mélyebb megértéséhez. - Wir müssen weiterforschen, um ein tieferes Verständnis des Themas zu erlangen.
14. Tovább maradtam a buliban, mint terveztem. - Ich blieb länger auf der Party, als ich geplant hatte.
15. Tovább kell dolgoznunk, hogy befejezzük a projektet. - Wir müssen länger arbeiten, um das Projekt abzuschließen.
16. Tovább aludtam ma reggel, mint szoktam. - Ich schlief heute Morgen länger, als ich normalerweise tue.
17. Tovább kell nyitva tartanunk a boltot a vásárlók miatt. - Wir müssen das Geschäft länger offen halten wegen der Kunden.
18. Tovább tartott a film, mint vártam. - Der Film dauerte länger, als ich erwartet hatte.
19. Tovább kell gyakorolnunk, hogy jobbak legyünk. - Wir müssen länger üben, um besser zu werden.
20. Tovább maradok a munkahelyemen ma este. - Ich bleibe heute Abend länger bei der Arbeit.
21. Tovább kell várnod, mielőtt választ kapsz. - Du musst länger warten, bevor du eine Antwort erhältst.
22. Tovább akarok olvasni ezt a könyvet. - Ich möchte dieses Buch länger lesen.
23. Tovább maradtam az iskolában a tanulás miatt. - Ich blieb länger in der Schule wegen des Lernens.
24. Tovább fog tartani a javítás, mint gondoltuk. - Die Reparatur wird länger dauern, als wir dachten.
25. Tovább tartott elaludni, mint általában. - Es dauerte länger einzuschlafen, als üblich.
26. Tovább kell várakoznunk a repülőtéren a járat késése miatt. - Wir müssen länger am Flughafen warten wegen der Verspätung des Fluges.
27. A tanulásban tovább kell haladnod. - Du musst im Lernen weiter voranschreiten.
28. A munkahelyemen tovább dolgoztam az órák után. - Ich arbeitete auf meiner Arbeitsstelle nach den Stunden weiter.
29. A folyó mentén tovább sétáltunk. - Wir spazierten weiter entlang des Flusses.
30. A projektben tovább kell fejlődnünk. - Im Projekt müssen wir weiter fortschreiten.
31. A könyvet olvasva tovább élveztem a történetet. - Während ich das Buch las, genoss ich die Geschichte weiter.
32. A gyakorlással tovább javult a készségem. - Mit weiterer Übung verbesserte sich meine Fähigkeit.
33. A futópályán tovább futottam, mint szoktam. - Ich lief auf der Laufbahn weiter als gewöhnlich.
34. A munkámat tovább végeztem, hogy befejezzem a feladatot. - Ich führte meine Arbeit weiter aus, um die Aufgabe zu beenden.
35. A vacsora után tovább beszélgettünk. - Nach dem Abendessen unterhielten wir uns weiter.
36. A tanfolyamon tovább tanultunk az új témáról. - Im Kurs lernten wir weiter über das neue Thema.
37. A zenét hallgatva tovább relaxáltam. - Während ich Musik hörte, entspannte ich mich weiter.
38. A túrán tovább haladtunk a hegyen. - Auf der Wanderung gingen wir weiter auf den Berg.
39. A film nézése közben tovább élveztem a cselekményt. - Während ich den Film sah, genoss ich die Handlung weiter.
40. Az ülést tovább hosszabbították az előre nem látható körülmények miatt. - Das Meeting wurde aufgrund unvorhersehbarer Umstände länger verlängert.
41. A gyerekek a szünetben tovább maradtak a játszótéren. - Die Kinder blieben in der Pause länger auf dem Spielplatz.
42. A könyvtárban tovább tartózkodtam, mint terveztem. - Ich verweilte länger in der Bibliothek, als ich geplant hatte.
43. A barátaimmal tovább beszélgettem a telefonon. - Ich unterhielt mich länger am Telefon mit meinen Freunden.
44. Az edzésen tovább maradtam, hogy többet gyakoroljak. - Ich blieb länger beim Training, um mehr zu üben.
45. A munkahelyemen tovább kellett maradnom a projekt befejezéséhez. - Ich musste länger bei der Arbeit bleiben, um das Projekt abzuschließen.
46. A koncerten tovább élveztem a zenét, mint vártam. - Ich genoss die Musik beim Konzert länger, als ich erwartet hatte.
47. A filmet tovább néztük, mint szoktuk. - Wir schauten den Film länger an, als wir normalerweise tun.
48. A reggeli rutinomat tovább folytattam a szokásosnál. - Ich setzte meine morgendliche Routine länger fort als üblich.
49. A gyerekek a parkban tovább játszottak, mivel szép idő volt. - Die Kinder spielten länger im Park, da das Wetter schön war.
50. A vacsoránál tovább maradtunk az asztalnál, élvezve a beszélgetést. - Wir blieben länger am Esstisch, um die Unterhaltung zu genießen.
51. A filmnézés közben tovább maradtunk ébren, mint terveztük. - Während des Filmabends blieben wir länger wach, als wir geplant hatten.
52. A gyerekekkel a mesélés közben tovább maradtam a szobájukban. - Während ich den Kindern eine Geschichte erzählte, blieb ich länger in ihrem Zimmer.
nur Ungarisch
tovább
1. Menj tovább ezen az úton.
2. Tovább kell tanulnom, hogy jobb eredményeket érjek el.
3. Tovább dolgozom a projekten.
4. Tovább olvastam a könyvet éjszaka.
5. Tovább kell fejlesztenünk a terméket.
6. A koncert után tovább ünnepeltünk.
7. Tovább vezet az út a hegyen át.
8. Tovább kell haladnunk a tervekkel.
9. Tovább kell néznünk a jövőbe.
10. Tovább kell javulnia az időjárásnak.
11. Tovább szeretnék haladni a karrieremben.
12. Tovább kell gyakorolnom a nyelvtanulást.
13. Tovább kell kutatnunk a téma mélyebb megértéséhez.
14. Tovább maradtam a buliban, mint terveztem.
15. Tovább kell dolgoznunk, hogy befejezzük a projektet.
16. Tovább aludtam ma reggel, mint szoktam.
17. Tovább kell nyitva tartanunk a boltot a vásárlók miatt.
18. Tovább tartott a film, mint vártam.
19. Tovább kell gyakorolnunk, hogy jobbak legyünk.
20. Tovább maradok a munkahelyemen ma este.
21. Tovább kell várnod, mielőtt választ kapsz.
22. Tovább akarok olvasni ezt a könyvet.
23. Tovább maradtam az iskolában a tanulás miatt.
24. Tovább fog tartani a javítás, mint gondoltuk.
25. Tovább tartott elaludni, mint általában.
26. Tovább kell várakoznunk a repülőtéren a járat késése miatt.
27. A tanulásban tovább kell haladnod.
28. A munkahelyemen tovább dolgoztam az órák után.
29. A folyó mentén tovább sétáltunk.
30. A projektben tovább kell fejlődnünk.
31. A könyvet olvasva tovább élveztem a történetet.
32. A gyakorlással tovább javult a készségem.
33. A futópályán tovább futottam, mint szoktam.
34. A munkámat tovább végeztem, hogy befejezzem a feladatot.
35. A vacsora után tovább beszélgettünk.
36. A tanfolyamon tovább tanultunk az új témáról.
37. A zenét hallgatva tovább relaxáltam.
38. A túrán tovább haladtunk a hegyen.
39. A film nézése közben tovább élveztem a cselekményt.
40. Az ülést tovább hosszabbították az előre nem látható körülmények miatt.
41. A gyerekek a szünetben tovább maradtak a játszótéren.
42. A könyvtárban tovább tartózkodtam, mint terveztem.
43. A barátaimmal tovább beszélgettem a telefonon.
44. Az edzésen tovább maradtam, hogy többet gyakoroljak.
45. A munkahelyemen tovább kellett maradnom a projekt befejezéséhez.
46. A koncerten tovább élveztem a zenét, mint vártam.
47. A filmet tovább néztük, mint szoktuk.
48. A reggeli rutinomat tovább folytattam a szokásosnál.
49. A gyerekek a parkban tovább játszottak, mivel szép idő volt.
50. A vacsoránál tovább maradtunk az asztalnál, élvezve a beszélgetést.
51. A filmnézés közben tovább maradtunk ébren, mint terveztük.
52. A gyerekekkel a mesélés közben tovább maradtam a szobájukban.
nur Deutsch
weiter, länger (zeitlich)
1. Gehe weiter auf diesem Weg.
2. Ich muss weiterlernen, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
3. Ich arbeite weiter an dem Projekt.
4. Ich las das Buch in der Nacht weiter.
5. Wir müssen das Produkt weiterentwickeln.
6. Nach dem Konzert feierten wir weiter.
7. Der Weg führt weiter über den Berg.
8. Wir müssen mit den Plänen weitermachen.
9. Wir müssen weiter in die Zukunft schauen.
10. Das Wetter muss sich weiter verbessern.
11. Ich möchte in meiner Karriere weiterkommen.
12. Ich muss das Sprachenlernen weiter üben.
13. Wir müssen weiterforschen, um ein tieferes Verständnis des Themas zu erlangen.
14. Ich blieb länger auf der Party, als ich geplant hatte.
15. Wir müssen länger arbeiten, um das Projekt abzuschließen.
16. Ich schlief heute Morgen länger, als ich normalerweise tue.
17. Wir müssen das Geschäft länger offen halten wegen der Kunden.
18. Der Film dauerte länger, als ich erwartet hatte.
19. Wir müssen länger üben, um besser zu werden.
20. Ich bleibe heute Abend länger bei der Arbeit.
21. Du musst länger warten, bevor du eine Antwort erhältst.
22. Ich möchte dieses Buch länger lesen.
23. Ich blieb länger in der Schule wegen des Lernens.
24. Die Reparatur wird länger dauern, als wir dachten.
25. Es dauerte länger einzuschlafen, als üblich.
26. Wir müssen länger am Flughafen warten wegen der Verspätung des Fluges.
27. Du musst im Lernen weiter voranschreiten.
28. Ich arbeitete auf meiner Arbeitsstelle nach den Stunden weiter.
29. Wir spazierten weiter entlang des Flusses.
30. Im Projekt müssen wir weiter fortschreiten.
31. Während ich das Buch las, genoss ich die Geschichte weiter.
32. Mit weiterer Übung verbesserte sich meine Fähigkeit.
33. Ich lief auf der Laufbahn weiter als gewöhnlich.
34. Ich führte meine Arbeit weiter aus, um die Aufgabe zu beenden.
35. Nach dem Abendessen unterhielten wir uns weiter.
36. Im Kurs lernten wir weiter über das neue Thema.
37. Während ich Musik hörte, entspannte ich mich weiter.
38. Auf der Wanderung gingen wir weiter auf den Berg.
39. Während ich den Film sah, genoss ich die Handlung weiter.
40. Das Meeting wurde aufgrund unvorhersehbarer Umstände länger verlängert.
41. Die Kinder blieben in der Pause länger auf dem Spielplatz.
42. Ich verweilte länger in der Bibliothek, als ich geplant hatte.
43. Ich unterhielt mich länger am Telefon mit meinen Freunden.
44. Ich blieb länger beim Training, um mehr zu üben.
45. Ich musste länger bei der Arbeit bleiben, um das Projekt abzuschließen.
46. Ich genoss die Musik beim Konzert länger, als ich erwartet hatte.
47. Wir schauten den Film länger an, als wir normalerweise tun.
48. Ich setzte meine morgendliche Routine länger fort als üblich.
49. Die Kinder spielten länger im Park, da das Wetter schön war.
50. Wir blieben länger am Esstisch, um die Unterhaltung zu genießen.
51. Während des Filmabends blieben wir länger wach, als wir geplant hatten.
52. Während ich den Kindern eine Geschichte erzählte, blieb ich länger in ihrem Zimmer.

ennek

[Bearbeiten]
ennek - diesem/dieser (wird verwendet, um sich auf etwas in der Nähe befindliches oder bereits Erwähntes zu beziehen)
1. Ennek a könyvnek az írója híres. - Der Autor dieses Buches ist berühmt.
2. Ennek a háznak a története érdekes. - Die Geschichte dieses Hauses ist interessant.
3. Ennek a játéknak a szabályai egyszerűek. - Die Regeln dieses Spiels sind einfach.
4. Ennek az autónak a motorja erős. - Der Motor dieses Autos ist stark.
5. Ennek a városnak a hangulata különleges. - Die Atmosphäre dieser Stadt ist besonders.
6. Ennek a kertnek a növényei gyönyörűek. - Die Pflanzen dieses Gartens sind wunderschön.
7. Ennek a filmnek a cselekménye izgalmas. - Die Handlung dieses Films ist spannend.
8. Ennek az étteremnek a kínálata változatos. - Das Angebot dieses Restaurants ist vielfältig.
9. Ennek a szobának a kilátása lenyűgöző. - Die Aussicht dieses Zimmers ist atemberaubend.
10. Ennek az órának a dizájnja modern. - Das Design dieser Uhr ist modern.
11. Ennek a projektnek a célja fontos. - Das Ziel dieses Projekts ist wichtig.
12. Ennek a dalnak a szövege mély. - Der Text dieses Liedes ist tiefgründig.
13. Ennek a tanulmánynak az eredményei jelentőségek. - Die Ergebnisse dieser Studie sind bedeutend.
14. Ennek a szemüvegnek a kerete eltört. - Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen.
15. Ennek a vonatnak ez a végállomása. - Dieser Zug endet hier.
16. ennek láttán. - bei diesem Anblick
17. Ennek rossz vége lesz. - Das wird ein böses Ende haben.
18. ennek megfelelő. - dementsprechend
19. Ennek az embernek segítek. - Ich helfe diesem Menschen.
20. Ennek a könyvnek olvastam a végéig. - Ich las dieses Buch bis zum Ende.
21. Ennek a játéknak már megvan minden kiegészítője. - Ich habe alle Erweiterungen für dieses Spiel.
22. Ennek a kávénak nagyon jó az íze. - Dieser Kaffee schmeckt sehr gut.
23. Ennek a problémának meg kell találni a megoldást. - Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
24. Ennek a napnak nagyon vártam a végére. - Ich habe dem Ende dieses Tages entgegengefiebert.
25. Ennek a projektnek a sikeréért dolgozunk. - Wir arbeiten für den Erfolg dieses Projekts.
26. Ennek a filmnek már láttam a folytatását. - Ich habe die Fortsetzung dieses Films schon gesehen.
27. Ennek az ételnek különleges az íze. - Dieses Essen hat einen besonderen Geschmack.
28. Ennek a tanulmánynak fontosak az eredményei. - Die Ergebnisse dieser Studie sind wichtig.
29. Ennek az autónak a meghajtása elektromos. - Dieses Auto hat einen elektrischen Antrieb.
30. Ennek a zeneszámnak nagyon tetszik a ritmusa. - Ich mag den Rhythmus dieses Musikstücks sehr.
31. Ennek a tárgyalásnak fontos a kimenetele. - Der Ausgang dieser Verhandlung ist wichtig.
32. Segítek ennek az embernek. - Ich helfe diesem Menschen.
33. Olvastam a végéig ennek a könyvnek. - Ich las dieses Buch bis zum Ende.
34. Már megvan minden kiegészítője ennek a játéknak. - Ich habe alle Erweiterungen für dieses Spiel.
35. Nagyon jó az íze ennek a kávénak. - Dieser Kaffee schmeckt sehr gut.
36. Meg kell találni a megoldást ennek a problémának. - Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
37. Nagyon vártam a végére ennek a napnak. - Ich habe dem Ende dieses Tages entgegengefiebert.
38. A sikeréért dolgozunk ennek a projektnek. - Wir arbeiten für den Erfolg dieses Projekts.
39. Már láttam a folytatását ennek a filmnek. - Ich habe die Fortsetzung dieses Films schon gesehen.
40. Különleges az íze ennek az ételnek. - Dieses Essen hat einen besonderen Geschmack.
41. Fontosak az eredményei ennek a tanulmánynak. - Die Ergebnisse dieser Studie sind wichtig.
42. Elektromos a meghajtása ennek az autónak. - Dieses Auto hat einen elektrischen Antrieb.
43. Nagyon tetszik a ritmusa ennek a zeneszámnak. - Ich mag den Rhythmus dieses Musikstücks sehr.
44. Fontos a kimenetele ennek a tárgyalásnak. - Der Ausgang dieser Verhandlung ist wichtig.
nur Ungarisch
ennek
1. Ennek a könyvnek az írója híres.
2. Ennek a háznak a története érdekes.
3. Ennek a játéknak a szabályai egyszerűek.
4. Ennek az autónak a motorja erős.
5. Ennek a városnak a hangulata különleges.
6. Ennek a kertnek a növényei gyönyörűek.
7. Ennek a filmnek a cselekménye izgalmas.
8. Ennek az étteremnek a kínálata változatos.
9. Ennek a szobának a kilátása lenyűgöző.
10. Ennek az órának a dizájnja modern.
11. Ennek a projektnek a célja fontos.
12. Ennek a dalnak a szövege mély.
13. Ennek a tanulmánynak az eredményei jelentőségek.
14. Ennek a szemüvegnek a kerete eltört.
15. Ennek a vonatnak ez a végállomása.
16. ennek láttán.
17. Ennek rossz vége lesz.
18. ennek megfelelő.
19. Ennek az embernek segítek.
20. Ennek a könyvnek olvastam a végéig.
21. Ennek a játéknak már megvan minden kiegészítője.
22. Ennek a kávénak nagyon jó az íze.
23. Ennek a problémának meg kell találni a megoldást.
24. Ennek a napnak nagyon vártam a végére.
25. Ennek a projektnek a sikeréért dolgozunk.
26. Ennek a filmnek már láttam a folytatását.
27. Ennek az ételnek különleges az íze.
28. Ennek a tanulmánynak fontosak az eredményei.
29. Ennek az autónak a meghajtása elektromos.
30. Ennek a zeneszámnak nagyon tetszik a ritmusa.
31. Ennek a tárgyalásnak fontos a kimenetele.
32. Segítek ennek az embernek.
33. Olvastam a végéig ennek a könyvnek.
34. Már megvan minden kiegészítője ennek a játéknak.
35. Nagyon jó az íze ennek a kávénak.
36. Meg kell találni a megoldást ennek a problémának.
37. Nagyon vártam a végére ennek a napnak.
38. A sikeréért dolgozunk ennek a projektnek.
39. Már láttam a folytatását ennek a filmnek.
40. Különleges az íze ennek az ételnek.
41. Fontosak az eredményei ennek a tanulmánynak.
42. Elektromos a meghajtása ennek az autónak.
43. Nagyon tetszik a ritmusa ennek a zeneszámnak.
44. Fontos a kimenetele ennek a tárgyalásnak.
nur Deutsch
diesem/dieser
1. Der Autor dieses Buches ist berühmt.
2. Die Geschichte dieses Hauses ist interessant.
3. Die Regeln dieses Spiels sind einfach.
4. Der Motor dieses Autos ist stark.
5. Die Atmosphäre dieser Stadt ist besonders.
6. Die Pflanzen dieses Gartens sind wunderschön.
7. Die Handlung dieses Films ist spannend.
8. Das Angebot dieses Restaurants ist vielfältig.
9. Die Aussicht dieses Zimmers ist atemberaubend.
10. Das Design dieser Uhr ist modern.
11. Das Ziel dieses Projekts ist wichtig.
12. Der Text dieses Liedes ist tiefgründig.
13. Die Ergebnisse dieser Studie sind bedeutend.
14. Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen.
15. Dieser Zug endet hier.
16. bei diesem Anblick
17. Das wird ein böses Ende haben.
18. dementsprechend
19. Ich helfe diesem Menschen.
20. Ich las dieses Buch bis zum Ende.
21. Ich habe alle Erweiterungen für dieses Spiel.
22. Dieser Kaffee schmeckt sehr gut.
23. Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
24. Ich habe dem Ende dieses Tages entgegengefiebert.
25. Wir arbeiten für den Erfolg dieses Projekts.
26. Ich habe die Fortsetzung dieses Films schon gesehen.
27. Dieses Essen hat einen besonderen Geschmack.
28. Die Ergebnisse dieser Studie sind wichtig.
29. Dieses Auto hat einen elektrischen Antrieb.
30. Ich mag den Rhythmus dieses Musikstücks sehr.
31. Der Ausgang dieser Verhandlung ist wichtig.
32. Ich helfe diesem Menschen.
33. Ich las dieses Buch bis zum Ende.
34. Ich habe alle Erweiterungen für dieses Spiel.
35. Dieser Kaffee schmeckt sehr gut.
36. Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
37. Ich habe dem Ende dieses Tages entgegengefiebert.
38. Wir arbeiten für den Erfolg dieses Projekts.
39. Ich habe die Fortsetzung dieses Films schon gesehen.
40. Dieses Essen hat einen besonderen Geschmack.
41. Die Ergebnisse dieser Studie sind wichtig.
42. Dieses Auto hat einen elektrischen Antrieb.
43. Ich mag den Rhythmus dieses Musikstücks sehr.
44. Der Ausgang dieser Verhandlung ist wichtig.

nekem

[Bearbeiten]
nekem - für mich, zu mir, mir
1. Készíts egy kávét nekem. - Bereite einen Kaffee für mich zu.
2. Küldj egy üzenetet nekem. - Schicke eine Nachricht zu mir.
3. Vegyél valamit nekem a boltból. - Kaufe etwas für mich im Laden.
4. Olvass fel nekem egy történetet. - Lies mir eine Geschichte vor.
5. Hozz nekem valamit az utazásodból. - Bring mir etwas von deiner Reise mit.
6. Javítsd meg nekem ezt a készüléket. - Repariere dieses Gerät für mich.
7. Tarts egy széket nekem. - Halte einen Stuhl für mich frei.
8. Főzz nekem vacsorát. - Koche das Abendessen für mich.
9. Keresd meg nekem azt a könyvet. - Suche das Buch für mich.
10. Foglalj nekem helyet a koncerten. - Reserviere einen Platz für mich beim Konzert.
11. Írj nekem egy levelet. - Schreibe mir einen Brief.
12. Mutass nekem egy új trükköt. - Zeige mir einen neuen Trick.
13. Töltsd fel nekem a telefonomat. - Lade mein Telefon auf.
nur Ungarisch
nekem
1. Készíts egy kávét nekem.
2. Küldj egy üzenetet nekem.
3. Vegyél valamit nekem a boltból.
4. Olvass fel nekem egy történetet.
5. Hozz nekem valamit az utazásodból.
6. Javítsd meg nekem ezt a készüléket.
7. Tarts egy széket nekem.
8. Főzz nekem vacsorát.
9. Keresd meg nekem azt a könyvet.
10. Foglalj nekem helyet a koncerten.
11. Írj nekem egy levelet.
12. Mutass nekem egy új trükköt.
13. Töltsd fel nekem a telefonomat.
nur Deutsch
für mich, zu mir, mir
1. Bereite einen Kaffee für mich zu.
2. Schicke eine Nachricht zu mir.
3. Kaufe etwas für mich im Laden.
4. Lies mir eine Geschichte vor.
5. Bring mir etwas von deiner Reise mit.
6. Repariere dieses Gerät für mich.
7. Halte einen Stuhl für mich frei.
8. Koche das Abendessen für mich.
9. Suche das Buch für mich.
10. Reserviere einen Platz für mich beim Konzert.
11. Schreibe mir einen Brief.
12. Zeige mir einen neuen Trick.
13. Lade mein Telefon auf.

megfelelő

[Bearbeiten]
megfelelő - angemessen, passend, adäquat
1. Keresek egy megfelelő ruhát az eseményre. - Ich suche ein passendes Kleid für die Veranstaltung.
2. Találtam egy megfelelő ajándékot a barátom számára. - Ich fand ein angemessenes Geschenk für meinen Freund.
3. Válassz egy megfelelő színt a falra. - Wähle eine passende Farbe für die Wand.
4. Ez a hely megfelelő a piknikhez. - Dieser Ort ist passend für ein Picknick.
5. Az ár megfelelő a termék minőségéhez. - Der Preis ist angemessen für die Qualität des Produkts.
6. Megfelelő időpontot kell találnunk a találkozóra. - Wir müssen einen passenden Zeitpunkt für das Treffen finden.
7. Ez a diéta nem megfelelő számomra. - Diese Diät ist für mich nicht angemessen.
8. Egy megfelelő munkahelyet keresek. - Ich suche einen passenden Arbeitsplatz.
9. Ez a megfelelő eszköz a munkához. - Das ist das passende Werkzeug für die Arbeit.
10. A megfelelő szavakat keresem, hogy kifejezzem magam. - Ich suche die passenden Worte, um mich auszudrücken.
11. Találj egy megfelelő helyet a találkozónkhoz. - Finde einen passenden Ort für unser Treffen.
12. Megfelelő méretű cipőt kell vennem. - Ich muss Schuhe in der passenden Größe kaufen.
13. Egy megfelelő időben kell elindulnunk. - Wir müssen zu einem passenden Zeitpunkt aufbrechen.
nur Ungarisch
megfelelő
1. Keresek egy megfelelő ruhát az eseményre.
2. Találtam egy megfelelő ajándékot a barátom számára.
3. Válassz egy megfelelő színt a falra.
4. Ez a hely megfelelő a piknikhez.
5. Az ár megfelelő a termék minőségéhez.
6. Megfelelő időpontot kell találnunk a találkozóra.
7. Ez a diéta nem megfelelő számomra.
8. Egy megfelelő munkahelyet keresek.
9. Ez a megfelelő eszköz a munkához.
10. A megfelelő szavakat keresem, hogy kifejezzem magam.
11. Találj egy megfelelő helyet a találkozónkhoz.
12. Megfelelő méretű cipőt kell vennem.
13. Egy megfelelő időben kell elindulnunk.
nur Deutsch
angemessen, passend, adäquat
1. Ich suche ein passendes Kleid für die Veranstaltung.
2. Ich fand ein angemessenes Geschenk für meinen Freund.
3. Wähle eine passende Farbe für die Wand.
4. Dieser Ort ist passend für ein Picknick.
5. Der Preis ist angemessen für die Qualität des Produkts.
6. Wir müssen einen passenden Zeitpunkt für das Treffen finden.
7. Diese Diät ist für mich nicht angemessen.
8. Ich suche einen passenden Arbeitsplatz.
9. Das ist das passende Werkzeug für die Arbeit.
10. Ich suche die passenden Worte, um mich auszudrücken.
11. Finde einen passenden Ort für unser Treffen.
12. Ich muss Schuhe in der passenden Größe kaufen.
13. Wir müssen zu einem passenden Zeitpunkt aufbrechen.

őket

[Bearbeiten]
őket - ihnen
1. Mutattam a várost őket. - Ich zeigte ihnen die Stadt.
2. Ajándékot adtam őket a születésnapjukra. - Ich gab ihnen ein Geschenk zu ihrem Geburtstag.
3. Segítek őket a házi feladatban. - Ich helfe ihnen bei den Hausaufgaben.
4. Elküldtem az információkat őket e-mailben. - Ich schickte ihnen die Informationen per E-Mail.
5. Megosztottam a történetemet őket. - Ich teilte meine Geschichte mit ihnen.
6. Elmagyaráztam a játékszabályokat őket. - Ich erklärte ihnen die Spielregeln.
7. Meghívtam őket a bulimba. - Ich lud sie zu meiner Party ein.
8. Köszönetet mondtam őket a segítségükért. - Ich dankte ihnen für ihre Hilfe.
9. Tanácsot kértem őket. - Ich bat sie um Rat.
10. Elkészítettem a vacsorát őket. - Ich bereitete das Abendessen für sie vor.
11. Bemutattam őket a barátaimnak. - Ich stellte sie meinen Freunden vor.
12. Beszéltem velük a terveimről őket. - Ich sprach mit ihnen über meine Pläne.
13. Megkérdeztem őket a véleményükről. - Ich fragte sie nach ihrer Meinung.
nur Ungarisch
őket
1. Mutattam a várost őket.
2. Ajándékot adtam őket a születésnapjukra.
3. Segítek őket a házi feladatban.
4. Elküldtem az információkat őket e-mailben.
5. Megosztottam a történetemet őket.
6. Elmagyaráztam a játékszabályokat őket.
7. Meghívtam őket a bulimba.
8. Köszönetet mondtam őket a segítségükért.
9. Tanácsot kértem őket.
10. Elkészítettem a vacsorát őket.
11. Bemutattam őket a barátaimnak.
12. Beszéltem velük a terveimről őket.
13. Megkérdeztem őket a véleményükről.
nur Deutsch
ihnen
1. Ich zeigte ihnen die Stadt.
2. Ich gab ihnen ein Geschenk zu ihrem Geburtstag.
3. Ich helfe ihnen bei den Hausaufgaben.
4. Ich schickte ihnen die Informationen per E-Mail.
5. Ich teilte meine Geschichte mit ihnen.
6. Ich erklärte ihnen die Spielregeln.
7. Ich lud sie zu meiner Party ein.
8. Ich dankte ihnen für ihre Hilfe.
9. Ich bat sie um Rat.
10. Ich bereitete das Abendessen für sie vor.
11. Ich stellte sie meinen Freunden vor.
12. Ich sprach mit ihnen über meine Pläne.
13. Ich fragte sie nach ihrer Meinung.

szó

[Bearbeiten]
szó - Wort
1. Egy szót sem értettem abból, amit mondott. - Ich verstand kein Wort von dem, was er sagte.
2. Egy szót írtam le a naplómba ma. - Ich schrieb ein Wort in mein Tagebuch heute.
3. Nem találom a megfelelő szót a leíráshoz. - Ich finde nicht das richtige Wort für die Beschreibung.
4. Egy szót sem szólt, amikor belépett. - Sie sagte kein Wort, als sie hereinkam.
5. Megtanultam egy új szót az angol órán. - Ich lernte ein neues Wort im Englischunterricht.
6. Egy szót sem változtattam a szövegen. - Ich änderte kein Wort am Text.
7. Egy szót sem felejtettem el a versből. - Ich vergaß kein Wort des Gedichts.
8. Egy szót sem értett a tájékoztatásból. - Er verstand kein Wort der Anweisungen.
9. Csak egy szót kell mondania. - Er muss nur ein Wort sagen.
10. Minden szót megjegyeztem, amit mondott. - Ich merkte mir jedes Wort, das er sagte.
11. Egy szót sem ejtett a történtekről. - Sie sprach kein Wort über das Geschehene.
12. Egy szót sem hagyhatunk ki a szerződésből. - Wir dürfen kein Wort aus dem Vertrag auslassen.
13. Egy szót sem szólt hozzá a találkozón. - Er sagte kein Wort zu ihr während des Treffens.
14. Abból, amit mondott, egy szót sem értettem. - Von dem, was er sagte, verstand ich kein Wort.
15. Ma a naplómba egy szót írtam le. - Heute schrieb ich ein Wort in mein Tagebuch.
16. A leíráshoz nem találom a megfelelő szót. - Für die Beschreibung finde ich nicht das richtige Wort.
17. Amikor belépett, egy szót sem szólt. - Als sie hereinkam, sagte sie kein Wort.
18. Az angol órán egy új szót tanultam meg. - Im Englischunterricht lernte ich ein neues Wort.
19. A szövegen egy szót sem változtattam. - Am Text änderte ich kein Wort.
20. A versből egy szót sem felejtettem el. - Vom Gedicht vergaß ich kein Wort.
21. A tájékoztatásból egy szót sem értett. - Von den Anweisungen verstand er kein Wort.
22. Csak mondania kell egy szót. - Er muss nur ein Wort sagen.
23. Amit mondott, minden szót megjegyeztem. - Was er sagte, merkte ich mir jedes Wort.
24. A történtekről egy szót sem ejtett. - Über das Geschehene sprach sie kein Wort.
25. A szerződésből egy szót sem hagyhatunk ki. - Aus dem Vertrag dürfen wir kein Wort auslassen.
26. A találkozón hozzá egy szót sem szólt. - Während des Treffens sprach er kein Wort zu ihr.
nur Ungarisch
szó
1. Egy szót sem értettem abból, amit mondott.
2. Egy szót írtam le a naplómba ma.
3. Nem találom a megfelelő szót a leíráshoz.
4. Egy szót sem szólt, amikor belépett.
5. Megtanultam egy új szót az angol órán.
6. Egy szót sem változtattam a szövegen.
7. Egy szót sem felejtettem el a versből.
8. Egy szót sem értett a tájékoztatásból.
9. Csak egy szót kell mondania.
10. Minden szót megjegyeztem, amit mondott.
11. Egy szót sem ejtett a történtekről.
12. Egy szót sem hagyhatunk ki a szerződésből.
13. Egy szót sem szólt hozzá a találkozón.
14. Abból, amit mondott, egy szót sem értettem.
15. Ma a naplómba egy szót írtam le.
16. A leíráshoz nem találom a megfelelő szót.
17. Amikor belépett, egy szót sem szólt.
18. Az angol órán egy új szót tanultam meg.
19. A szövegen egy szót sem változtattam.
20. A versből egy szót sem felejtettem el.
21. A tájékoztatásból egy szót sem értett.
22. Csak mondania kell egy szót.
23. Amit mondott, minden szót megjegyeztem.
24. A történtekről egy szót sem ejtett.
25. A szerződésből egy szót sem hagyhatunk ki.
26. A találkozón hozzá egy szót sem szólt.
nur Deutsch
Wort
1. Ich verstand kein Wort von dem, was er sagte.
2. Ich schrieb ein Wort in mein Tagebuch heute.
3. Ich finde nicht das richtige Wort für die Beschreibung.
4. Sie sagte kein Wort, als sie hereinkam.
5. Ich lernte ein neues Wort im Englischunterricht.
6. Ich änderte kein Wort am Text.
7. Ich vergaß kein Wort des Gedichts.
8. Er verstand kein Wort der Anweisungen.
9. Er muss nur ein Wort sagen.
10. Ich merkte mir jedes Wort, das er sagte.
11. Sie sprach kein Wort über das Geschehene.
12. Wir dürfen kein Wort aus dem Vertrag auslassen.
13. Er sagte kein Wort zu ihr während des Treffens.
14. Von dem, was er sagte, verstand ich kein Wort.
15. Heute schrieb ich ein Wort in mein Tagebuch.
16. Für die Beschreibung finde ich nicht das richtige Wort.
17. Als sie hereinkam, sagte sie kein Wort.
18. Im Englischunterricht lernte ich ein neues Wort.
19. Am Text änderte ich kein Wort.
20. Vom Gedicht vergaß ich kein Wort.
21. Von den Anweisungen verstand er kein Wort.
22. Er muss nur ein Wort sagen.
23. Was er sagte, merkte ich mir jedes Wort.
24. Über das Geschehene sprach sie kein Wort.
25. Aus dem Vertrag dürfen wir kein Wort auslassen.
26. Während des Treffens sprach er kein Wort zu ihr.

has

[Bearbeiten]
has - Bauch
1. Fáj a hasam a túl sok evés után. - Mein Bauch schmerzt nach dem vielen Essen.
2. Edzésekkel erősítem a hasam. - Ich stärke meinen Bauch mit Übungen.
3. Hasra feküdtem a napozóágyon. - Ich legte mich auf den Bauch auf die Sonnenliege.
4. A hasamra tetováltam egy kis mintát. - Ich habe ein kleines Muster auf meinen Bauch tätowiert.
5. Hideg van, ezért a kabátom alá több réteget húztam a hasamra. - Es ist kalt, deshalb zog ich mehrere Schichten unter meine Jacke auf meinen Bauch.
6. A gyermekem gyakran alszik a hasamon. - Mein Kind schläft oft auf meinem Bauch.
7. A hasamon érzem a legjobban a feszültséget. - Ich spüre die Spannung am meisten in meinem Bauch.
8. Hasizom-gyakorlatokat végeztem a hasam megerősítésére. - Ich machte Bauchmuskelübungen, um meinen Bauch zu stärken.
9. Megütöttem a hasam a szekrény sarkán. - Ich stieß meinen Bauch an der Ecke des Schrankes.
10. A hasamon hordom a fanny pack-omat. - Ich trage meinen Bauchbeutel auf meinem Bauch.
11. A macska gyakran alszik a hasamon. - Die Katze schläft oft auf meinem Bauch.
12. A hasamon éreztem a pillangókat, amikor izgultam. - Ich spürte Schmetterlinge in meinem Bauch, als ich aufgeregt war.
13. A hasamra figyelek, amikor diétázom. - Ich achte auf meinen Bauch, wenn ich Diät halte.
nur Ungarisch
has 
1. Fáj a hasam a túl sok evés után.
2. Edzésekkel erősítem a hasam.
3. Hasra feküdtem a napozóágyon.
4. A hasamra tetováltam egy kis mintát.
5. Hideg van, ezért a kabátom alá több réteget húztam a hasamra.
6. A gyermekem gyakran alszik a hasamon.
7. A hasamon érzem a legjobban a feszültséget.
8. Hasizom-gyakorlatokat végeztem a hasam megerősítésére.
9. Megütöttem a hasam a szekrény sarkán.
10. A hasamon hordom a fanny pack-omat.
11. A macska gyakran alszik a hasamon.
12. A hasamon éreztem a pillangókat, amikor izgultam.
13. A hasamra figyelek, amikor diétázom.
nur Deutsch
Bauch
1. Mein Bauch schmerzt nach dem vielen Essen.
2. Ich stärke meinen Bauch mit Übungen.
3. Ich legte mich auf den Bauch auf die Sonnenliege.
4. Ich habe ein kleines Muster auf meinen Bauch tätowiert.
5. Es ist kalt, deshalb zog ich mehrere Schichten unter meine Jacke auf meinen Bauch.
6. Mein Kind schläft oft auf meinem Bauch.
7. Ich spüre die Spannung am meisten in meinem Bauch.
8. Ich machte Bauchmuskelübungen, um meinen Bauch zu stärken.
9. Ich stieß meinen Bauch an der Ecke des Schrankes.
10. Ich trage meinen Bauchbeutel auf meinem Bauch.
11. Die Katze schläft oft auf meinem Bauch.
12. Ich spürte Schmetterlinge in meinem Bauch, als ich aufgeregt war.
13. Ich achte auf meinen Bauch, wenn ich Diät halte.

eső

[Bearbeiten]
eső - Regen
1. Az eső miatt elmaradt a piknik. - Wegen des Regens fiel das Picknick aus.
2. Esőben sétálni nagyon megnyugtató. - Im Regen zu spazieren ist sehr beruhigend.
3. Az eső után friss az illata a levegőnek. - Nach dem Regen riecht die Luft frisch.
4. Esőben nehezebb vezetni. - Bei Regen ist es schwieriger zu fahren.
5. Az eső miatt elhalasztottuk a túrát. - Wegen des Regens verschoben wir die Wanderung.
6. Esőben jobban szeretek otthon maradni. - Bei Regen bleibe ich lieber zu Hause.
7. Az eső hatására zöldebbek a fák. - Durch den Regen sind die Bäume grüner.
8. Esőben gyakran hallgatok zenét. - Bei Regen höre ich oft Musik.
9. Az eső miatt késik a busz. - Wegen des Regens ist der Bus verspätet.
10. Esőben a virágok gyorsabban nőnek. - Bei Regen wachsen die Blumen schneller.
11. Az eső alatt a város másnak tűnik. - Während des Regens sieht die Stadt anders aus.
12. Esőben többet olvasok. - Bei Regen lese ich mehr.
13. Az eső hatására pocsolyák keletkeznek. - Durch den Regen entstehen Pfützen.
nur Ungarisch
eső
1. Az eső miatt elmaradt a piknik.
2. Esőben sétálni nagyon megnyugtató.
3. Az eső után friss az illata a levegőnek.
4. Esőben nehezebb vezetni.
5. Az eső miatt elhalasztottuk a túrát.
6. Esőben jobban szeretek otthon maradni.
7. Az eső hatására zöldebbek a fák.
8. Esőben gyakran hallgatok zenét.
9. Az eső miatt késik a busz.
10. Esőben a virágok gyorsabban nőnek.
11. Az eső alatt a város másnak tűnik.
12. Esőben többet olvasok.
13. Az eső hatására pocsolyák keletkeznek.
nur Deutsch
Regen
1. Wegen des Regens fiel das Picknick aus.
2. Im Regen zu spazieren ist sehr beruhigend.
3. Nach dem Regen riecht die Luft frisch.
4. Bei Regen ist es schwieriger zu fahren.
5. Wegen des Regens verschoben wir die Wanderung.
6. Bei Regen bleibe ich lieber zu Hause.
7. Durch den Regen sind die Bäume grüner.
8. Bei Regen höre ich oft Musik.
9. Wegen des Regens ist der Bus verspätet.
10. Bei Regen wachsen die Blumen schneller.
11. Während des Regens sieht die Stadt anders aus.
12. Bei Regen lese ich mehr.
13. Durch den Regen entstehen Pfützen.

esik

[Bearbeiten]
esik - regnen
1. Amikor esik, esernyőt hordok. - Wenn es regnet, trage ich einen Schirm.
2. Esik, ezért nem megyek ki. - Es regnet, deshalb gehe ich nicht raus.
3. Szeretem, amikor esik. - Ich mag es, wenn es regnet.
4. Esik, így a növények örülnek. - Es regnet, also freuen sich die Pflanzen.
5. Esik, ezért késik a járat. - Es regnet, deshalb ist der Flug verspätet.
6. Ha esik, a park sáros lesz. - Wenn es regnet, wird der Park schlammig.
7. Mindig esik, amikor kirándulni akarok. - Es regnet immer, wenn ich wandern gehen möchte.
8. Esik, így otthon maradok és olvasok. - Es regnet, also bleibe ich zu Hause und lese.
9. Esik, de a futásra még mindig megyek. - Es regnet, aber ich gehe trotzdem zum Laufen.
10. Esik, így nincs szükség a kert öntözésére. - Es regnet, also muss der Garten nicht bewässert werden.
11. Amikor esik, a város más hangulatú. - Wenn es regnet, hat die Stadt eine andere Atmosphäre.
12. Esik, így a közlekedés lassabb lesz. - Es regnet, also wird der Verkehr langsamer.
13. Esik, de a pikniket még mindig megtartjuk. - Es regnet, aber wir machen trotzdem das Picknick.
nur Ungarisch
esik - regnen
1. Amikor esik, esernyőt hordok.
2. Esik, ezért nem megyek ki.
3. Szeretem, amikor esik.
4. Esik, így a növények örülnek.
5. Esik, ezért késik a járat.
6. Ha esik, a park sáros lesz.
7. Mindig esik, amikor kirándulni akarok.
8. Esik, így otthon maradok és olvasok.
9. Esik, de a futásra még mindig megyek.
10. Esik, így nincs szükség a kert öntözésére.
11. Amikor esik, a város más hangulatú.
12. Esik, így a közlekedés lassabb lesz.
13. Esik, de a pikniket még mindig megtartjuk.
nur Deutsch
regnen
1. Wenn es regnet, trage ich einen Schirm.
2. Es regnet, deshalb gehe ich nicht raus.
3. Ich mag es, wenn es regnet.
4. Es regnet, also freuen sich die Pflanzen.
5. Es regnet, deshalb ist der Flug verspätet.
6. Wenn es regnet, wird der Park schlammig.
7. Es regnet immer, wenn ich wandern gehen möchte.
8. Es regnet, also bleibe ich zu Hause und lese.
9. Es regnet, aber ich gehe trotzdem zum Laufen.
10. Es regnet, also muss der Garten nicht bewässert werden.
11. Wenn es regnet, hat die Stadt eine andere Atmosphäre.
12. Es regnet, also wird der Verkehr langsamer.
13. Es regnet, aber wir machen trotzdem das Picknick.

nap

[Bearbeiten]
nap - Tag, Sonne
1. A nap folyamán sokat dolgoztam. - Während des Tages arbeitete ich viel.
2. A nap végére elfáradtam. - Am Ende des Tages war ich müde.
3. A nap elején gyakorlatokat végzek. - Zu Beginn des Tages mache ich Übungen.
4. A nap során többször eszem. - Über den Tag verteilt esse ich mehrmals.
5. A nap legjobb része a reggeli. - Der beste Teil des Tages ist das Frühstück.
6. A nap végén olvasok egy könyvet. - Am Ende des Tages lese ich ein Buch.
7. A nap közepén egy kis szünetet tartok. - In der Mitte des Tages mache ich eine kleine Pause.
8. A nap folyamán több kávét iszom. - Während des Tages trinke ich mehrere Kaffees.
9. A nap elején tervezem meg a napomat. - Zu Beginn des Tages plane ich meinen Tag.
10. A nap végére befejezem a munkámat. - Bis zum Ende des Tages beende ich meine Arbeit.
11. A nap során sok emberrel találkozom. - Während des Tages treffe ich viele Menschen.
12. A nap közepén szoktam edzeni. - In der Mitte des Tages trainiere ich normalerweise.
13. A nap végén meditálok. - Am Ende des Tages meditiere ich.
14. Amikor süt a nap, a strandra megyek. - Wenn die Sonne scheint, gehe ich an den Strand.
15. A nap miatt viseltem napszemüveget. - Wegen der Sonne trug ich eine Sonnenbrille.
16. A nap energiáját használjuk a napelemekben. - Wir nutzen die Energie der Sonne in den Solarzellen.
17. Szeretem, amikor a nap melegíti az arcomat. - Ich mag es, wenn die Sonne mein Gesicht wärmt.
18. A nap miatt fényvédőt kell használnom. - Wegen der Sonne muss ich Sonnencreme verwenden.
19. A nap felkelte gyönyörű látvány. - Der Sonnenaufgang ist ein wunderschöner Anblick.
20. A nap süt, így kirándulni megyünk. - Die Sonne scheint, also machen wir einen Ausflug.
21. A nap napközben a legmelegebb. - Die Sonne ist am Mittag am wärmsten.
22. A nap miatt világos van kint. - Wegen der Sonne ist es draußen hell.
23. A naplemente mindig lenyűgöző. - Der Sonnenuntergang ist immer beeindruckend.
24. A nap hatására szárad meg a ruha. - Durch die Sonne trocknet die Wäsche.
25. A nap miatt hűvös helyet kerestem. - Wegen der Sonne suchte ich einen kühlen Platz.
26. A nap miatt szükség van a vízfogyasztás növelésére. - Wegen der Sonne ist es notwendig, mehr Wasser zu trinken.
27. A strandra megyek, amikor süt a nap. - Ich gehe an den Strand, wenn die Sonne scheint.
28. Napszemüveget viseltem a nap miatt. - Ich trug eine Sonnenbrille wegen der Sonne.
29. Napelemekben használjuk a nap energiáját. - In Solarzellen nutzen wir die Energie der Sonne.
30. Szeretem, amikor az arcomat melegíti a nap. - Ich mag es, wenn mein Gesicht von der Sonne gewärmt wird.
31. Fényvédőt kell használnom a nap miatt. - Ich muss Sonnencreme verwenden wegen der Sonne.
32. Gyönyörű látvány a nap felkelte. - Der Sonnenaufgang ist ein wunderschöner Anblick.
33. Kirándulni megyünk, így süt a nap. - Wir machen einen Ausflug, also scheint die Sonne.
34. A legmelegebb a nap napközben van. - Die Sonne ist am Mittag am wärmsten.
35. Világos van kint a nap miatt. - Es ist draußen hell wegen der Sonne.
36. Lenyűgöző mindig a naplemente. - Der Sonnenuntergang ist immer beeindruckend.
37. Szárad meg a ruha a nap hatására. - Die Wäsche trocknet durch die Sonne.
38. Hűvös helyet kerestem a nap miatt. - Ich suchte einen kühlen Platz wegen der Sonne.
39. Szükség van a vízfogyasztás növelésére a nap miatt. - Es ist notwendig, mehr Wasser zu trinken wegen der Sonne.
40. A napot élvezem a strandon. - Ich genieße die Sonne am Strand.
41. A napot nézem, amikor felkel. - Ich schaue die Sonne an, wenn sie aufgeht.
42. A napot kerülöm, amikor túl erős. - Ich meide die Sonne, wenn sie zu stark ist.
43. A napot használom fel a napelemekben. - Ich nutze die Sonne in den Solarzellen.
44. A napot várom a hideg téli napokon. - Ich sehne mich nach der Sonne an kalten Wintertagen.
45. A napot figyelem, amikor túrázom. - Ich beobachte die Sonne, wenn ich wandere.
46. A napot szeretem a reggeli kávémmal. - Ich liebe die Sonne mit meinem Morgenkaffee.
47. A napot nézem, amikor lemegy. - Ich betrachte die Sonne, wenn sie untergeht.
48. A napot kerülöm, hogy megóvjam bőrömet. - Ich meide die Sonne, um meine Haut zu schützen.
49. A napot érzem az arcomon, amikor a parkban vagyok. - Ich spüre die Sonne auf meinem Gesicht, wenn ich im Park bin.
50. A napot használom fel a vitamin D szintem növelésére. - Ich nutze die Sonne, um meinen Vitamin-D-Spiegel zu erhöhen.
51. A napot választom a hideg idő helyett. - Ich wähle die Sonne anstelle des kalten Wetters.
52. A napot figyeltem, amikor a tengerparton voltam. - Ich beobachtete die Sonne, als ich am Strand war.
53. A napokat a strandon töltöm a nyáron. - Ich verbringe die Tage am Strand im Sommer.
54. A napokat számolom a szabadságomig. - Ich zähle die Tage bis zu meinem Urlaub.
55. A napokat használom fel a projekt befejezésére. - Ich nutze die Tage, um das Projekt abzuschließen.
56. A napokat élvezem a barátaimmal. - Ich genieße die Tage mit meinen Freunden.
57. A napokat töltöm tanulással a vizsgák előtt. - Ich verbringe die Tage mit Lernen vor den Prüfungen.
58. A napokat várom, amikor újra találkozhatunk. - Ich freue mich auf die Tage, an denen wir uns wiedersehen können.
59. A napokat szervezem meg a munkahelyemen. - Ich organisiere die Tage an meinem Arbeitsplatz.
60. A napokat töltöm olvasással és pihenéssel. - Ich verbringe die Tage mit Lesen und Entspannen.
61. A napokat használom fel a lakás felújítására. - Ich nutze die Tage für die Renovierung meiner Wohnung.
62. A napokat várom, amikor végre jó idő lesz. - Ich erwarte die Tage, an denen endlich gutes Wetter sein wird.
63. A napokat töltöm a kertem gondozásával. - Ich verbringe die Tage mit der Pflege meines Gartens.
64. A napokat számolom a következő találkozónkig. - Ich zähle die Tage bis zu unserem nächsten Treffen.
65. A napokat használom fel kikapcsolódásra. - Ich nutze die Tage zur Entspannung.
66. A strandon töltöm a nyáron a napokat. - Am Strand verbringe ich im Sommer die Tage.
67. Számolom a szabadságomig a napokat. - Bis zu meinem Urlaub zähle ich die Tage.
68. Felhasználom a projekt befejezésére a napokat. - Um das Projekt abzuschließen, nutze ich die Tage.
69. Élvezem a barátaimmal a napokat. - Mit meinen Freunden genieße ich die Tage.
70. Tanulással és pihenéssel töltöm a vizsgák előtt a napokat. - Vor den Prüfungen verbringe ich die Tage mit Lernen und Entspannen.
71. Várom, amikor újra találkozhatunk, a napokat. - Ich freue mich auf die Tage, an denen wir uns wiedersehen können.
72. Szervezem meg a munkahelyemen a napokat. - An meinem Arbeitsplatz organisiere ich die Tage.
73. Olvasással és pihenéssel töltöm a napokat. - Mit Lesen und Entspannen verbringe ich die Tage.
74. Felújításra használom fel a lakásban a napokat. - Für die Renovierung meiner Wohnung nutze ich die Tage.
75. Várom, amikor végre jó idő lesz, a napokat. - Ich erwarte die Tage, an denen endlich gutes Wetter sein wird.
76. Gondozom a kertem a napokat. - Die Tage verbringe ich mit der Pflege meines Gartens.
77. Számolom a következő találkozónkig a napokat. - Bis zu unserem nächsten Treffen zähle ich die Tage.
78. Kikapcsolódásra használom fel a napokat. - Zur Entspannung nutze ich die Tage.
nur Ungarisch
nap
1. A nap folyamán sokat dolgoztam.
2. A nap végére elfáradtam.
3. A nap elején gyakorlatokat végzek.
4. A nap során többször eszem.
5. A nap legjobb része a reggeli.
6. A nap végén olvasok egy könyvet.
7. A nap közepén egy kis szünetet tartok.
8. A nap folyamán több kávét iszom.
9. A nap elején tervezem meg a napomat.
10. A nap végére befejezem a munkámat.
11. A nap során sok emberrel találkozom.
12. A nap közepén szoktam edzeni.
13. A nap végén meditálok.
14. Amikor süt a nap, a strandra megyek.
15. A nap miatt viseltem napszemüveget.
16. A nap energiáját használjuk a napelemekben.
17. Szeretem, amikor a nap melegíti az arcomat.
18. A nap miatt fényvédőt kell használnom.
19. A nap felkelte gyönyörű látvány.
20. A nap süt, így kirándulni megyünk.
21. A nap napközben a legmelegebb.
22. A nap miatt világos van kint.
23. A naplemente mindig lenyűgöző.
24. A nap hatására szárad meg a ruha.
25. A nap miatt hűvös helyet kerestem.
26. A nap miatt szükség van a vízfogyasztás növelésére.
27. A strandra megyek, amikor süt a nap.
28. Napszemüveget viseltem a nap miatt.
29. Napelemekben használjuk a nap energiáját.
30. Szeretem, amikor az arcomat melegíti a nap.
31. Fényvédőt kell használnom a nap miatt.
32. Gyönyörű látvány a nap felkelte.
33. Kirándulni megyünk, így süt a nap.
34. A legmelegebb a nap napközben van.
35. Világos van kint a nap miatt.
36. Lenyűgöző mindig a naplemente.
37. Szárad meg a ruha a nap hatására.
38. Hűvös helyet kerestem a nap miatt.
39. Szükség van a vízfogyasztás növelésére a nap miatt.
40. A napot élvezem a strandon.
41. A napot nézem, amikor felkel.
42. A napot kerülöm, amikor túl erős.
43. A napot használom fel a napelemekben.
44. A napot várom a hideg téli napokon.
45. A napot figyelem, amikor túrázom.
46. A napot szeretem a reggeli kávémmal.
47. A napot nézem, amikor lemegy.
48. A napot kerülöm, hogy megóvjam bőrömet.
49. A napot érzem az arcomon, amikor a parkban vagyok.
50. A napot használom fel a vitamin D szintem növelésére.
51. A napot választom a hideg idő helyett.
52. A napot figyeltem, amikor a tengerparton voltam.
53. A napokat a strandon töltöm a nyáron.
54. A napokat számolom a szabadságomig.
55. A napokat használom fel a projekt befejezésére.
56. A napokat élvezem a barátaimmal.
57. A napokat töltöm tanulással a vizsgák előtt.
58. A napokat várom, amikor újra találkozhatunk.
59. A napokat szervezem meg a munkahelyemen.
60. A napokat töltöm olvasással és pihenéssel.
61. A napokat használom fel a lakás felújítására.
62. A napokat várom, amikor végre jó idő lesz.
63. A napokat töltöm a kertem gondozásával.
64. A napokat számolom a következő találkozónkig.
65. A napokat használom fel kikapcsolódásra.
66. A strandon töltöm a nyáron a napokat.
67. Számolom a szabadságomig a napokat.
68. Felhasználom a projekt befejezésére a napokat.
69. Élvezem a barátaimmal a napokat.
70. Tanulással és pihenéssel töltöm a vizsgák előtt a napokat.
71. Várom, amikor újra találkozhatunk, a napokat.
72. Szervezem meg a munkahelyemen a napokat.
73. Olvasással és pihenéssel töltöm a napokat.
74. Felújításra használom fel a lakásban a napokat.
75. Várom, amikor végre jó idő lesz, a napokat.
76. Gondozom a kertem a napokat.
77. Számolom a következő találkozónkig a napokat.
78. Kikapcsolódásra használom fel a napokat.
nur Deutsch
Tag, Sonne
1. Während des Tages arbeitete ich viel.
2. Am Ende des Tages war ich müde.
3. Zu Beginn des Tages mache ich Übungen.
4. Über den Tag verteilt esse ich mehrmals.
5. Der beste Teil des Tages ist das Frühstück.
6. Am Ende des Tages lese ich ein Buch.
7. In der Mitte des Tages mache ich eine kleine Pause.
8. Während des Tages trinke ich mehrere Kaffees.
9. Zu Beginn des Tages plane ich meinen Tag.
10. Bis zum Ende des Tages beende ich meine Arbeit.
11. Während des Tages treffe ich viele Menschen.
12. In der Mitte des Tages trainiere ich normalerweise.
13. Am Ende des Tages meditiere ich.
14. Wenn die Sonne scheint, gehe ich an den Strand.
15. Wegen der Sonne trug ich eine Sonnenbrille.
16. Wir nutzen die Energie der Sonne in den Solarzellen.
17. Ich mag es, wenn die Sonne mein Gesicht wärmt.
18. Wegen der Sonne muss ich Sonnencreme verwenden.
19. Der Sonnenaufgang ist ein wunderschöner Anblick.
20. Die Sonne scheint, also machen wir einen Ausflug.
21. Die Sonne ist am Mittag am wärmsten.
22. Wegen der Sonne ist es draußen hell.
23. Der Sonnenuntergang ist immer beeindruckend.
24. Durch die Sonne trocknet die Wäsche.
25. Wegen der Sonne suchte ich einen kühlen Platz.
26. Wegen der Sonne ist es notwendig, mehr Wasser zu trinken.
27. Ich gehe an den Strand, wenn die Sonne scheint.
28. Ich trug eine Sonnenbrille wegen der Sonne.
29. In Solarzellen nutzen wir die Energie der Sonne.
30. Ich mag es, wenn mein Gesicht von der Sonne gewärmt wird.
31. Ich muss Sonnencreme verwenden wegen der Sonne.
32. Der Sonnenaufgang ist ein wunderschöner Anblick.
33. Wir machen einen Ausflug, also scheint die Sonne.
34. Die Sonne ist am Mittag am wärmsten.
35. Es ist draußen hell wegen der Sonne.
36. Der Sonnenuntergang ist immer beeindruckend.
37. Die Wäsche trocknet durch die Sonne.
38. Ich suchte einen kühlen Platz wegen der Sonne.
39. Es ist notwendig, mehr Wasser zu trinken wegen der Sonne.
40. Ich genieße die Sonne am Strand.
41. Ich schaue die Sonne an, wenn sie aufgeht.
42. Ich meide die Sonne, wenn sie zu stark ist.
43. Ich nutze die Sonne in den Solarzellen.
44. Ich sehne mich nach der Sonne an kalten Wintertagen.
45. Ich beobachte die Sonne, wenn ich wandere.
46. Ich liebe die Sonne mit meinem Morgenkaffee.
47. Ich betrachte die Sonne, wenn sie untergeht.
48. Ich meide die Sonne, um meine Haut zu schützen.
49. Ich spüre die Sonne auf meinem Gesicht, wenn ich im Park bin.
50. Ich nutze die Sonne, um meinen Vitamin-D-Spiegel zu erhöhen.
51. Ich wähle die Sonne anstelle des kalten Wetters.
52. Ich beobachtete die Sonne, als ich am Strand war.
53. Ich verbringe die Tage am Strand im Sommer.
54. Ich zähle die Tage bis zu meinem Urlaub.
55. Ich nutze die Tage, um das Projekt abzuschließen.
56. Ich genieße die Tage mit meinen Freunden.
57. Ich verbringe die Tage mit Lernen vor den Prüfungen.
58. Ich freue mich auf die Tage, an denen wir uns wiedersehen können.
59. Ich organisiere die Tage an meinem Arbeitsplatz.
60. Ich verbringe die Tage mit Lesen und Entspannen.
61. Ich nutze die Tage für die Renovierung meiner Wohnung.
62. Ich erwarte die Tage, an denen endlich gutes Wetter sein wird.
63. Ich verbringe die Tage mit der Pflege meines Gartens.
64. Ich zähle die Tage bis zu unserem nächsten Treffen.
65. Ich nutze die Tage zur Entspannung.
66. Am Strand verbringe ich im Sommer die Tage.
67. Bis zu meinem Urlaub zähle ich die Tage.
68. Um das Projekt abzuschließen, nutze ich die Tage.
69. Mit meinen Freunden genieße ich die Tage.
70. Vor den Prüfungen verbringe ich die Tage mit Lernen und Entspannen.
71. Ich freue mich auf die Tage, an denen wir uns wiedersehen können.
72. An meinem Arbeitsplatz organisiere ich die Tage.
73. Mit Lesen und Entspannen verbringe ich die Tage.
74. Für die Renovierung meiner Wohnung nutze ich die Tage.
75. Ich erwarte die Tage, an denen endlich gutes Wetter sein wird.
76. Die Tage verbringe ich mit der Pflege meines Gartens.
77. Bis zu unserem nächsten Treffen zähle ich die Tage.
78. Zur Entspannung nutze ich die Tage.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-häufigeWörter/014&oldid=1062777“