Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-häufigeWörter/016

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


pénz

[Bearbeiten]
pénz - Geld
1. Pénzt takarítok meg az utazásra. - Ich spare Geld für die Reise.
2. A pénz nem hoz boldogságot. - Geld bringt keine Glückseligkeit.
3. Mindenki fizeti a számlát, én is kiveszem a pénzt. - Jeder bezahlt die Rechnung, auch ich nehme mein Geld heraus.
4. Pénzt kell kivennem az ATM-ből. - Ich muss Geld am Geldautomaten abheben.
5. A pénzügyek kezelése fontos készség. - Das Managen von Finanzen ist eine wichtige Fähigkeit.
6. A gyerekek pénzt kapnak zsebpénzként. - Die Kinder bekommen Taschengeld.
7. A pénz nem nő a fákon. - Geld wächst nicht auf Bäumen.
8. A pénz hiánya stresszt okozhat. - Geldmangel kann Stress verursachen.
9. Pénzt költök az új ruhára. - Ich gebe Geld für neue Kleidung aus.
10. A pénz kezelése felelősségteljes feladat. - Geld zu verwalten ist eine verantwortungsvolle Aufgabe.
11. Pénzt keresek a munkámmal. - Ich verdiene Geld mit meiner Arbeit.
12. Pénzt ajánlottak a régi autómért. - Sie boten Geld für mein altes Auto an.
nur Ungarisch
pénz
1. Pénzt takarítok meg az utazásra.
2. A pénz nem hoz boldogságot.
3. Mindenki fizeti a számlát, én is kiveszem a pénzt.
4. Pénzt kell kivennem az ATM-ből.
5. A pénzügyek kezelése fontos készség.
6. A gyerekek pénzt kapnak zsebpénzként.
7. A pénz nem nő a fákon.
8. A pénz hiánya stresszt okozhat.
9. Pénzt költök az új ruhára.
10. A pénz kezelése felelősségteljes feladat.
11. Pénzt keresek a munkámmal.
12. Pénzt ajánlottak a régi autómért.
nur Deutsch
Geld
1. Ich spare Geld für die Reise.
2. Geld bringt keine Glückseligkeit.
3. Jeder bezahlt die Rechnung, auch ich nehme mein Geld heraus.
4. Ich muss Geld am Geldautomaten abheben.
5. Das Managen von Finanzen ist eine wichtige Fähigkeit.
6. Die Kinder bekommen Taschengeld.
7. Geld wächst nicht auf Bäumen.
8. Geldmangel kann Stress verursachen.
9. Ich gebe Geld für neue Kleidung aus.
10. Geld zu verwalten ist eine verantwortungsvolle Aufgabe.
11. Ich verdiene Geld mit meiner Arbeit.
12. Sie boten Geld für mein altes Auto an.

nyelv

[Bearbeiten]
nyelv - Sprache, Zunge
1. A magyar nyelv nehéz a külföldiek számára. - Die ungarische Sprache ist schwer für Ausländer.
2. Szeretek nyelveket tanulni. - Ich liebe es, Sprachen zu lernen.
3. Az angol nyelv világszerte elterjedt. - Die englische Sprache ist weltweit verbreitet.
4. Minden nyelvnek megvan a saját szépsége. - Jede Sprache hat ihre eigene Schönheit.
5. A nyelv fontos a kultúra megértésében. - Sprache ist wichtig, um Kultur zu verstehen.
6. A nyelvtudás növeli az álláskeresési lehetőségeket. - Sprachkenntnisse erhöhen die Jobchancen.
7. A nyelv változik és fejlődik az idők során. - Sprache verändert und entwickelt sich im Laufe der Zeit.
8. A gyerekek gyorsan tanulják a nyelveket. - Kinder lernen Sprachen schnell.
9. Egyes nyelvekben több szó van az érzelmek kifejezésére. - In einigen Sprachen gibt es mehr Wörter, um Gefühle auszudrücken.
10. A nyelv segít az emberek közötti kommunikációban. - Sprache hilft bei der Kommunikation zwischen Menschen.
11. A testbeszéd is egyfajta nyelv. - Körpersprache ist auch eine Art von Sprache.
12. A nyelvoktatás fontos része az oktatásnak. - Sprachunterricht ist ein wichtiger Teil der Bildung.
13. A nyelv az emberi kommunikáció egyik alapvető eszköze. - Sprache ist ein grundlegendes Werkzeug der menschlichen Kommunikation.
14. A nyelv ízlelőbimbókkal van borítva. - Die Zunge ist mit Geschmacksknospen bedeckt.
15. A nyelv segítségével érzékeljük az ízeket. - Mit der Zunge nehmen wir Geschmäcker wahr.
16. A nyelv mozgása fontos a beszéd során. - Die Bewegung der Zunge ist wichtig beim Sprechen.
17. A nyelv állapota sokat elárul az egészségről. - Der Zustand der Zunge verrät viel über die Gesundheit.
18. A nyelv gyakran sérül meg harapás következtében. - Die Zunge wird oft durch Bisse verletzt.
19. A nyelv színváltozása jelenthet egészségügyi problémát. - Eine Farbveränderung der Zunge kann ein Gesundheitsproblem bedeuten.
20. A nyelv hőmérséklet-érzékeny. - Die Zunge ist temperaturempfindlich.
21. A nyelv fontos szerepet játszik az étkezés során. - Die Zunge spielt eine wichtige Rolle beim Essen.
22. A nyelv segítségével formáljuk a hangokat. - Mit der Zunge formen wir Laute.
23. A nyelv gyorsan gyógyuló szerv. - Die Zunge ist ein schnell heilendes Organ.
24. A nyelv megsérülése fájdalmas lehet. - Eine Verletzung der Zunge kann schmerzhaft sein.
25. A nyelv egészségére is oda kell figyelni. - Man sollte auch auf die Gesundheit der Zunge achten.
nur Ungarisch
nyelv
1. A magyar nyelv nehéz a külföldiek számára.
2. Szeretek nyelveket tanulni.
3. Az angol nyelv világszerte elterjedt.
4. Minden nyelvnek megvan a saját szépsége.
5. A nyelv fontos a kultúra megértésében.
6. A nyelvtudás növeli az álláskeresési lehetőségeket.
7. A nyelv változik és fejlődik az idők során.
8. A gyerekek gyorsan tanulják a nyelveket.
9. Egyes nyelvekben több szó van az érzelmek kifejezésére.
10. A nyelv segít az emberek közötti kommunikációban.
11. A testbeszéd is egyfajta nyelv.
12. A nyelvoktatás fontos része az oktatásnak.
13. A nyelv az emberi kommunikáció egyik alapvető eszköze.
14. A nyelv ízlelőbimbókkal van borítva.
15. A nyelv segítségével érzékeljük az ízeket.
16. A nyelv mozgása fontos a beszéd során.
17. A nyelv állapota sokat elárul az egészségről.
18. A nyelv gyakran sérül meg harapás következtében.
19. A nyelv színváltozása jelenthet egészségügyi problémát.
20. A nyelv hőmérséklet-érzékeny.
21. A nyelv fontos szerepet játszik az étkezés során.
22. A nyelv segítségével formáljuk a hangokat.
23. A nyelv gyorsan gyógyuló szerv.
24. A nyelv megsérülése fájdalmas lehet.
25. A nyelv egészségére is oda kell figyelni.
nur Deutsch
Sprache, Zunge
1. Die ungarische Sprache ist schwer für Ausländer.
2. Ich liebe es, Sprachen zu lernen.
3. Die englische Sprache ist weltweit verbreitet.
4. Jede Sprache hat ihre eigene Schönheit.
5. Sprache ist wichtig, um Kultur zu verstehen.
6. Sprachkenntnisse erhöhen die Jobchancen.
7. Sprache verändert und entwickelt sich im Laufe der Zeit.
8. Kinder lernen Sprachen schnell.
9. In einigen Sprachen gibt es mehr Wörter, um Gefühle auszudrücken.
10. Sprache hilft bei der Kommunikation zwischen Menschen.
11. Körpersprache ist auch eine Art von Sprache.
12. Sprachunterricht ist ein wichtiger Teil der Bildung.
13. Sprache ist ein grundlegendes Werkzeug der menschlichen Kommunikation.
14. Die Zunge ist mit Geschmacksknospen bedeckt.
15. Mit der Zunge nehmen wir Geschmäcker wahr.
16. Die Bewegung der Zunge ist wichtig beim Sprechen.
17. Der Zustand der Zunge verrät viel über die Gesundheit.
18. Die Zunge wird oft durch Bisse verletzt.
19. Eine Farbveränderung der Zunge kann ein Gesundheitsproblem bedeuten.
20. Die Zunge ist temperaturempfindlich.
21. Die Zunge spielt eine wichtige Rolle beim Essen.
22. Mit der Zunge formen wir Laute.
23. Die Zunge ist ein schnell heilendes Organ.
24. Eine Verletzung der Zunge kann schmerzhaft sein.
25. Man sollte auch auf die Gesundheit der Zunge achten.

kenyér

[Bearbeiten]
kenyér - Brot
1. Minden reggel kenyeret eszek reggelire. - Jeden Morgen esse ich Brot zum Frühstück.
2. A kenyér alapvető élelmiszer. - Brot ist ein Grundnahrungsmittel.
3. Szeretem a frissen sült kenyeret. - Ich liebe frisch gebackenes Brot.
4. A kenyér sokféle formában kapható. - Brot ist in vielen verschiedenen Formen erhältlich.
5. A kenyér nélkülözhetetlen a szendvicsekhez. - Brot ist unverzichtbar für Sandwiches.
6. Kenyeret vásároltam a pékségben. - Ich kaufte Brot in der Bäckerei.
7. A kenyér sok tápanyagot tartalmaz. - Brot enthält viele Nährstoffe.
8. A kenyérsütés egy ősi mesterség. - Das Brotbacken ist ein altes Handwerk.
9. A kenyér és a víz az élet alapjai. - Brot und Wasser sind die Grundlagen des Lebens.
10. Mindig kenyeret eszünk a leves mellé. - Wir essen immer Brot zur Suppe.
11. A kenyér sok kultúrában szimbolikus jelentőséggel bír. - Brot hat in vielen Kulturen eine symbolische Bedeutung.
12. A kenyér ropogós kérge a legjobb része. - Die knusprige Kruste des Brotes ist der beste Teil.
nur Ungarisch
kenyér
1. Minden reggel kenyeret eszek reggelire.
2. A kenyér alapvető élelmiszer.
3. Szeretem a frissen sült kenyeret.
4. A kenyér sokféle formában kapható.
5. A kenyér nélkülözhetetlen a szendvicsekhez.
6. Kenyeret vásároltam a pékségben.
7. A kenyér sok tápanyagot tartalmaz.
8. A kenyérsütés egy ősi mesterség.
9. A kenyér és a víz az élet alapjai.
10. Mindig kenyeret eszünk a leves mellé.
11. A kenyér sok kultúrában szimbolikus jelentőséggel bír.
12. A kenyér ropogós kérge a legjobb része.
nur Deutsch
Brot
1. Jeden Morgen esse ich Brot zum Frühstück.
2. Brot ist ein Grundnahrungsmittel.
3. Ich liebe frisch gebackenes Brot.
4. Brot ist in vielen verschiedenen Formen erhältlich.
5. Brot ist unverzichtbar für Sandwiches.
6. Ich kaufte Brot in der Bäckerei.
7. Brot enthält viele Nährstoffe.
8. Das Brotbacken ist ein altes Handwerk.
9. Brot und Wasser sind die Grundlagen des Lebens.
10. Wir essen immer Brot zur Suppe.
11. Brot hat in vielen Kulturen eine symbolische Bedeutung.
12. Die knusprige Kruste des Brotes ist der beste Teil.

sör

[Bearbeiten]
sör - Bier
1. Este egy sört iszom a barátaimmal. - Abends trinke ich ein Bier mit meinen Freunden.
2. A sör népszerű ital a nyári napokon. - Bier ist ein beliebtes Getränk an Sommertagen.
3. Szeretek sörözni a teraszon. - Ich genieße es, auf der Terrasse Bier zu trinken.
4. A sör jólesik a munka után. - Ein Bier nach der Arbeit ist erfrischend.
5. A sörözőben sokféle sört kínálnak. - In der Bierkneipe bieten sie viele verschiedene Biere an.
6. A sör íze változatos lehet. - Der Geschmack von Bier kann vielfältig sein.
7. A sör a baráti találkozók elengedhetetlen része. - Bier ist ein unverzichtbarer Teil von Treffen mit Freunden.
8. A német sörök híresek a világon. - Deutsche Biere sind weltweit bekannt.
9. A sör mellé jól passzolnak a sós snackek. - Salzige Snacks passen gut zu Bier.
10. Nyáron a hideg sör a legjobb választás. - Im Sommer ist kaltes Bier die beste Wahl.
11. A sörözés jó alkalom a beszélgetésre. - Biertrinken ist eine gute Gelegenheit zum Plaudern.
12. A sör fermentált ital. - Bier ist ein fermentiertes Getränk.
nur Ungarisch
sör
1. Este egy sört iszom a barátaimmal.
2. A sör népszerű ital a nyári napokon.
3. Szeretek sörözni a teraszon.
4. A sör jólesik a munka után.
5. A sörözőben sokféle sört kínálnak.
6. A sör íze változatos lehet.
7. A sör a baráti találkozók elengedhetetlen része.
8. A német sörök híresek a világon.
9. A sör mellé jól passzolnak a sós snackek.
10. Nyáron a hideg sör a legjobb választás.
11. A sörözés jó alkalom a beszélgetésre.
12. A sör fermentált ital.
nur Deutsch
Bier
1. Abends trinke ich ein Bier mit meinen Freunden.
2. Bier ist ein beliebtes Getränk an Sommertagen.
3. Ich genieße es, auf der Terrasse Bier zu trinken.
4. Ein Bier nach der Arbeit ist erfrischend.
5. In der Bierkneipe bieten sie viele verschiedene Biere an.
6. Der Geschmack von Bier kann vielfältig sein.
7. Bier ist ein unverzichtbarer Teil von Treffen mit Freunden.
8. Deutsche Biere sind weltweit bekannt.
9. Salzige Snacks passen gut zu Bier.
10. Im Sommer ist kaltes Bier die beste Wahl.
11. Biertrinken ist eine gute Gelegenheit zum Plaudern.
12. Bier ist ein fermentiertes Getränk.

bor

[Bearbeiten]
bor - Wein
1. Egy pohár bort iszom vacsorához. - Ich trinke ein Glas Wein zum Abendessen.
2. A bor a romantikus esték része. - Wein ist ein Teil romantischer Abende.
3. A vörösbor a kedvencem. - Rotwein ist mein Favorit.
4. A borászatokat szeretem látogatni. - Ich besuche gerne Weingüter.
5. A borok íze sokfélék lehetnek. - Die Geschmäcker von Wein können vielfältig sein.
6. Egy jó bor mindig feldobja az étkezést. - Ein guter Wein bereichert immer das Essen.
7. A bor készítése hosszú folyamat. - Die Weinherstellung ist ein langer Prozess.
8. A fehérbor jól passzol a halhoz. - Weißwein passt gut zu Fisch.
9. A bor kultúrája fontos a gasztronómiában. - Die Weinkultur ist wichtig in der Gastronomie.
10. A borospincékben különleges hangulat van. - In Weinkellern gibt es eine besondere Atmosphäre.
11. A bor a társasági összejövetelek kedvelt itala. - Wein ist ein beliebtes Getränk bei gesellschaftlichen Zusammenkünften.
12. Egy pohár bor relaxáló hatású lehet. - Ein Glas Wein kann entspannend wirken.
nur Ungarisch
bor
1. Egy pohár bort iszom vacsorához.
2. A bor a romantikus esték része.
3. A vörösbor a kedvencem.
4. A borászatokat szeretem látogatni.
5. A borok íze sokfélék lehetnek.
6. Egy jó bor mindig feldobja az étkezést.
7. A bor készítése hosszú folyamat.
8. A fehérbor jól passzol a halhoz.
9. A bor kultúrája fontos a gasztronómiában.
10. A borospincékben különleges hangulat van.
11. A bor a társasági összejövetelek kedvelt itala.
12. Egy pohár bor relaxáló hatású lehet.
nur Deutsch
Wein
1. Ich trinke ein Glas Wein zum Abendessen.
2. Wein ist ein Teil romantischer Abende.
3. Rotwein ist mein Favorit.
4. Ich besuche gerne Weingüter.
5. Die Geschmäcker von Wein können vielfältig sein.
6. Ein guter Wein bereichert immer das Essen.
7. Die Weinherstellung ist ein langer Prozess.
8. Weißwein passt gut zu Fisch.
9. Die Weinkultur ist wichtig in der Gastronomie.
10. In Weinkellern gibt es eine besondere Atmosphäre.
11. Wein ist ein beliebtes Getränk bei gesellschaftlichen Zusammenkünften.
12. Ein Glas Wein kann entspannend wirken.

ország

[Bearbeiten]
ország - Land (Staat)
1. Szeretek utazni különböző országokba. - Ich reise gerne in verschiedene Länder.
2. Minden országnak megvan a saját kultúrája. - Jedes Land hat seine eigene Kultur.
3. Európában sok kis ország található. - In Europa gibt es viele kleine Länder.
4. A turisták sok országból érkeznek. - Touristen kommen aus vielen Ländern.
5. A világ minden országában más a klíma. - In jedem Land der Welt ist das Klima anders.
6. Az ország gazdasági helyzete javul. - Die wirtschaftliche Lage des Landes verbessert sich.
7. Az ország történelme érdekes. - Die Geschichte des Landes ist interessant.
8. Az ország északi része hegyes. - Der Norden des Landes ist bergig.
9. Az ország déli része tengerparti. - Der Süden des Landes ist küstennah.
10. Az ország fővárosa nagy és forgalmas. - Die Hauptstadt des Landes ist groß und belebt.
11. A kormány az ország jólétéért dolgozik. - Die Regierung arbeitet für das Wohl des Landes.
12. Az országban sok a természeti szépség. - Im Land gibt es viele natürliche Schönheiten.
nur Ungarisch
ország
1. Szeretek utazni különböző országokba.
2. Minden országnak megvan a saját kultúrája.
3. Európában sok kis ország található.
4. A turisták sok országból érkeznek.
5. A világ minden országában más a klíma.
6. Az ország gazdasági helyzete javul.
7. Az ország történelme érdekes.
8. Az ország északi része hegyes.
9. Az ország déli része tengerparti.
10. Az ország fővárosa nagy és forgalmas.
11. A kormány az ország jólétéért dolgozik.
12. Az országban sok a természeti szépség.
nur Deutsch
Land (Staat)
1. Ich reise gerne in verschiedene Länder.
2. Jedes Land hat seine eigene Kultur.
3. In Europa gibt es viele kleine Länder.
4. Touristen kommen aus vielen Ländern.
5. In jedem Land der Welt ist das Klima anders.
6. Die wirtschaftliche Lage des Landes verbessert sich.
7. Die Geschichte des Landes ist interessant.
8. Der Norden des Landes ist bergig.
9. Der Süden des Landes ist küstennah.
10. Die Hauptstadt des Landes ist groß und belebt.
11. Die Regierung arbeitet für das Wohl des Landes.
12. Im Land gibt es viele natürliche Schönheiten.

Föld

[Bearbeiten]
Föld - Erde (Planet)
1. A Föld a harmadik bolygó a Naprendszerben. - Die Erde ist der dritte Planet im Sonnensystem.
2. A Földön rengeteg életforma létezik. - Auf der Erde gibt es viele Lebensformen.
3. Az emberek a Föld környezetét védeniük kell. - Die Menschen müssen die Umwelt der Erde schützen.
4. A Föld felszínének nagy része víz. - Ein großer Teil der Erdoberfläche ist mit Wasser bedeckt.
5. A Föld légköre létszükséglet az ember számára. - Die Erdatmosphäre ist lebensnotwendig für den Menschen.
6. A Föld gravitációja tartja a holdat a pályáján. - Die Erdgravitation hält den Mond in seiner Bahn.
7. A Föld naponta egyszer forog körbe a tengelyén. - Die Erde dreht sich einmal täglich um ihre Achse.
8. A Föld népessége folyamatosan növekszik. - Die Erdbevölkerung wächst ständig.
9. A Föld története milliárdokban mérhető. - Die Geschichte der Erde ist in Milliarden messbar.
10. A Föld természeti erőforrásai korlátozottak. - Die natürlichen Ressourcen der Erde sind begrenzt.
11. A Föld ökoszisztémái összetettek és törékenyek. - Die Ökosysteme der Erde sind komplex und zerbrechlich.
12. A Föld az egyetlen ismert bolygó, ahol élet van. - Die Erde ist der einzige bekannte Planet mit Leben.
nur Ungarisch
Föld
1. A Föld a harmadik bolygó a Naprendszerben.
2. A Földön rengeteg életforma létezik.
3. Az emberek a Föld környezetét védeniük kell.
4. A Föld felszínének nagy része víz.
5. A Föld légköre létszükséglet az ember számára.
6. A Föld gravitációja tartja a holdat a pályáján.
7. A Föld naponta egyszer forog körbe a tengelyén.
8. A Föld népessége folyamatosan növekszik.
9. A Föld története milliárdokban mérhető.
10. A Föld természeti erőforrásai korlátozottak.
11. A Föld ökoszisztémái összetettek és törékenyek.
12. A Föld az egyetlen ismert bolygó, ahol élet van.
nur Deutsch
Erde (Planet)
1. Die Erde ist der dritte Planet im Sonnensystem.
2. Auf der Erde gibt es viele Lebensformen.
3. Die Menschen müssen die Umwelt der Erde schützen.
4. Ein großer Teil der Erdoberfläche ist mit Wasser bedeckt.
5. Die Erdatmosphäre ist lebensnotwendig für den Menschen.
6. Die Erdgravitation hält den Mond in seiner Bahn.
7. Die Erde dreht sich einmal täglich um ihre Achse.
8. Die Erdbevölkerung wächst ständig.
9. Die Geschichte der Erde ist in Milliarden messbar.
10. Die natürlichen Ressourcen der Erde sind begrenzt.
11. Die Ökosysteme der Erde sind komplex und zerbrechlich.
12. Die Erde ist der einzige bekannte Planet mit Leben.

föld

[Bearbeiten]
föld - Boden, Erdboden, Land, Ackerkrume
1. A föld termékeny a kertünkben. - Der Erdboden in unserem Garten ist fruchtbar.
2. A föld száraz a hosszú aszály miatt. - Der Boden ist trocken aufgrund der langen Dürre.
3. A föld nedves volt az eső után. - Der Boden war nass nach dem Regen.
4. A gyerekek a földön játszanak a parkban. - Die Kinder spielen auf dem Boden im Park.
5. A föld tisztítása fontos a mezőgazdaságban. - Die Bodenreinigung ist wichtig in der Landwirtschaft.
6. A föld alatt sokféle ásványi anyag található. - Unter der Erde gibt es viele verschiedene Mineralien.
7. A föld megművelése a gazdák munkája. - Die Bearbeitung des Bodens ist die Arbeit der Bauern.
8. A föld színétől függően különböző a termőképessége. - Je nach Farbe des Bodens variiert seine Fruchtbarkeit.
9. A föld összetétele befolyásolja a növények növekedését. - Die Zusammensetzung des Bodens beeinflusst das Wachstum der Pflanzen.
10. A föld nedvességtartalma fontos a növények számára. - Der Feuchtigkeitsgehalt des Bodens ist wichtig für die Pflanzen.
11. A föld megmunkálása előtt vizsgálni kell annak minőségét. - Vor der Bearbeitung sollte die Qualität des Bodens untersucht werden.
12. A föld szilárdsága változó lehet az időjárástól függően. - Die Festigkeit des Bodens kann je nach Wetter variieren.
nur Ungarisch
föld
1. A föld termékeny a kertünkben.
2. A föld száraz a hosszú aszály miatt.
3. A föld nedves volt az eső után.
4. A gyerekek a földön játszanak a parkban.
5. A föld tisztítása fontos a mezőgazdaságban.
6. A föld alatt sokféle ásványi anyag található.
7. A föld megművelése a gazdák munkája.
8. A föld színétől függően különböző a termőképessége.
9. A föld összetétele befolyásolja a növények növekedését.
10. A föld nedvességtartalma fontos a növények számára.
11. A föld megmunkálása előtt vizsgálni kell annak minőségét.
12. A föld szilárdsága változó lehet az időjárástól függően.
nur Deutsch
Boden, Erdboden, Land, Ackerkrume
1. Der Erdboden in unserem Garten ist fruchtbar.
2. Der Boden ist trocken aufgrund der langen Dürre.
3. Der Boden war nass nach dem Regen.
4. Die Kinder spielen auf dem Boden im Park.
5. Die Bodenreinigung ist wichtig in der Landwirtschaft.
6. Unter der Erde gibt es viele verschiedene Mineralien.
7. Die Bearbeitung des Bodens ist die Arbeit der Bauern.
8. Je nach Farbe des Bodens variiert seine Fruchtbarkeit.
9. Die Zusammensetzung des Bodens beeinflusst das Wachstum der Pflanzen.
10. Der Feuchtigkeitsgehalt des Bodens ist wichtig für die Pflanzen.
11. Vor der Bearbeitung sollte die Qualität des Bodens untersucht werden.
12. Die Festigkeit des Bodens kann je nach Wetter variieren.

kicsi

[Bearbeiten]
kicsi - klein, winzig
1. A kicsi kutya a kedvencem. - Der kleine Hund ist mein Liebling.
2. Ebben a kicsi házban nőttem fel. - In diesem kleinen Haus bin ich aufgewachsen.
3. Neki kicsi a lába. - Er hat kleine Füße.
4. A kicsi gyerekek hamar fáradnak. - Kleine Kinder werden schnell müde.
5. Szeretem a kicsi kávézókat. - Ich mag kleine Cafés.
6. A kicsi kertben sok virág van. - In dem kleinen Garten gibt es viele Blumen.
7. A kicsi szobában alig férünk el. - In dem kleinen Zimmer ist kaum Platz für uns.
8. A kicsi autó könnyen parkol. - Das kleine Auto lässt sich leicht parken.
9. A kicsi ajándékok is számítanak. - Auch kleine Geschenke zählen.
10. A kicsi városban mindenki ismer mindenkit. - In der kleinen Stadt kennt jeder jeden.
11. A kicsi gyerekek gyorsan nőnek. - Kleine Kinder wachsen schnell.
12. Szeretem a kicsi könyvesboltok hangulatát. - Ich mag die Atmosphäre kleiner Buchläden.
nur Ungarisch
kicsi
1. A kicsi kutya a kedvencem.
2. Ebben a kicsi házban nőttem fel.
3. Neki kicsi a lába.
4. A kicsi gyerekek hamar fáradnak.
5. Szeretem a kicsi kávézókat.
6. A kicsi kertben sok virág van.
7. A kicsi szobában alig férünk el.
8. A kicsi autó könnyen parkol.
9. A kicsi ajándékok is számítanak.
10. A kicsi városban mindenki ismer mindenkit.
11. A kicsi gyerekek gyorsan nőnek.
12. Szeretem a kicsi könyvesboltok hangulatát.
nur Deutsch
klein, winzig
1. Der kleine Hund ist mein Liebling.
2. In diesem kleinen Haus bin ich aufgewachsen.
3. Er hat kleine Füße.
4. Kleine Kinder werden schnell müde.
5. Ich mag kleine Cafés.
6. In dem kleinen Garten gibt es viele Blumen.
7. In dem kleinen Zimmer ist kaum Platz für uns.
8. Das kleine Auto lässt sich leicht parken.
9. Auch kleine Geschenke zählen.
10. In der kleinen Stadt kennt jeder jeden.
11. Kleine Kinder wachsen schnell.
12. Ich mag die Atmosphäre kleiner Buchläden.

vagy

[Bearbeiten]
vagy - oder
1. Teát vagy kávét kérsz? - Möchtest du Tee oder Kaffee?
2. Kávét vagy teát szeretnél? - Möchtest du Kaffee oder Tee?
3. Ma este moziba vagy színházba megyünk? - Gehen wir heute Abend ins Kino oder ins Theater?
4. Ezt a ruhát vagy azt választod? - Wählst du dieses Kleid oder jenes?
5. Gyalog megyünk vagy busszal? - Gehen wir zu Fuß oder mit dem Bus?
6. Az igazat mondod, vagy hazudsz? - Sagst du die Wahrheit oder lügst du?
7. Kávét vagy teát szeretnél? - Möchtest du Kaffee oder Tee?
8. Menjünk moziba vagy színházba este. - Lass uns abends ins Kino oder Theater gehen.
9. Szeretsz olvasni vagy inkább sportolni? - Liebst du es zu lesen oder treibst du lieber Sport?
10. Kék vagy zöld kabátot vegyek? - Soll ich einen blauen oder einen grünen Mantel kaufen?
11. Vacsorázni vagy ebédelni szeretnél ma este? - Möchtest du heute Abend zu Abend essen oder zu Mittag?
12. Eljössz velünk a hegyekbe vagy a tengerpartra? - Kommst du mit uns in die Berge oder ans Meer?
13. Ez vagy az másik? - Dies oder das?
14. A könyvet vagy a filmet részesíted előnyben? - Bevorzugst du das Buch oder den Film?
15. Hova szeretnél utazni, Olaszországba vagy Spanyolországba? - Wohin möchtest du reisen, nach Italien oder Spanien?
16. Válassz egy számot, páros vagy páratlan! - Wähle eine Zahl, gerade oder ungerade!
17. Te vagy én vagyunk a következő sorban. - Du oder ich sind als nächstes dran.
18. Szeretnél inkább almát vagy körtét enni? - Möchtest du lieber einen Apfel oder eine Birne essen?
19. Mennél inkább kirándulni vagy otthon maradnál? - Möchtest du lieber wandern gehen oder zu Hause bleiben?
nur Ungarisch
vagy
1. Teát vagy kávét kérsz?
2. Kávét vagy teát szeretnél?
3. Ma este moziba vagy színházba megyünk?
4. Ezt a ruhát vagy azt választod?
5. Gyalog megyünk vagy busszal?
6. Az igazat mondod, vagy hazudsz?
7. Kávét vagy teát szeretnél?
8. Menjünk moziba vagy színházba este.
9. Szeretsz olvasni vagy inkább sportolni?
10. Kék vagy zöld kabátot vegyek?
11. Vacsorázni vagy ebédelni szeretnél ma este?
12. Eljössz velünk a hegyekbe vagy a tengerpartra?
13. Ez vagy az másik?
14. A könyvet vagy a filmet részesíted előnyben?
15. Hova szeretnél utazni, Olaszországba vagy Spanyolországba?
16. Válassz egy számot, páros vagy páratlan!
17. Te vagy én vagyunk a következő sorban.
18. Szeretnél inkább almát vagy körtét enni?
19. Mennél inkább kirándulni vagy otthon maradnál?
nur Deutsch
oder
1. Möchtest du Tee oder Kaffee?
2. Möchtest du Kaffee oder Tee?
3. Gehen wir heute Abend ins Kino oder ins Theater?
4. Wählst du dieses Kleid oder jenes?
5. Gehen wir zu Fuß oder mit dem Bus?
6. Sagst du die Wahrheit oder lügst du?
7. Möchtest du Kaffee oder Tee?
8. Lass uns abends ins Kino oder Theater gehen.
9. Liebst du es zu lesen oder treibst du lieber Sport?
10. Soll ich einen blauen oder einen grünen Mantel kaufen?
11. Möchtest du heute Abend zu Abend essen oder zu Mittag?
12. Kommst du mit uns in die Berge oder ans Meer?
13. Dies oder das?
14. Bevorzugst du das Buch oder den Film?
15. Wohin möchtest du reisen, nach Italien oder Spanien?
16. Wähle eine Zahl, gerade oder ungerade!
17. Du oder ich sind als nächstes dran.
18. Möchtest du lieber einen Apfel oder eine Birne essen?
19. Möchtest du lieber wandern gehen oder zu Hause bleiben?

után

[Bearbeiten]
után - nach
1. Három óra után otthon leszünk. - In drei Stunden werden wir zu Hause sein.
2. Az eső után kisütött a nap. - Nach dem Regen kam die Sonne heraus.
3. Ebéd után sétálni fogunk. - Nach dem Mittagessen werden wir spazieren gehen.
4. A film után beszélgetni fogunk róla. - Nach dem Film werden wir darüber sprechen.
5. Az előadás után találkozunk. - Wir treffen uns nach der Vorstellung.
6. A vizsga után megkönnyebbültem. - Nach der Prüfung fühlte ich mich erleichtert.
7. Elindulok otthonról reggel után. - Ich gehe morgens nach Hause los.
8. Az iskolát délután után érjük el. - Die Schule erreichen wir am Nachmittag.
9. A munka után elszoktam futni. - Nach der Arbeit pflege ich joggen zu gehen.
10. Utána mindig megmosom a kezem. - Danach wasche ich mir immer die Hände.
11. A találkozó másnap reggel után van. - Das Treffen ist am nächsten Morgen.
12. A repülőtér a város központja után van. - Der Flughafen liegt nach dem Stadtzentrum.
13. A vacsora után mindig eszem valamilyen desszertet. - Nach dem Abendessen esse ich immer ein Dessert.
14. Utána lefekszem aludni. - Danach gehe ich schlafen.
15. Az eső elállt a zápor után. - Der Regen hörte nach dem Schauer auf.
16. Utána mindig ellenőrzöm az e-maileimet. - Danach überprüfe ich immer meine E-Mails.
17. A koncert után találkozunk a barátokkal. - Nach dem Konzert treffen wir uns mit Freunden.
18. A nyaralás augusztus után van. - Der Urlaub ist nach August.
19. A munka után mindig pihenek egy kicsit. - Nach der Arbeit ruhe ich mich immer kurz aus.
nur Ungarisch
után
1. Három óra után otthon leszünk.
2. Az eső után kisütött a nap.
3. Ebéd után sétálni fogunk.
4. A film után beszélgetni fogunk róla.
5. Az előadás után találkozunk.
6. A vizsga után megkönnyebbültem.
7. Elindulok otthonról reggel után.
8. Az iskolát délután után érjük el.
9. A munka után elszoktam futni.
10. Utána mindig megmosom a kezem.
11. A találkozó másnap reggel után van.
12. A repülőtér a város központja után van.
13. A vacsora után mindig eszem valamilyen desszertet.
14. Utána lefekszem aludni.
15. Az eső elállt a zápor után.
16. Utána mindig ellenőrzöm az e-maileimet.
17. A koncert után találkozunk a barátokkal.
18. A nyaralás augusztus után van.
19. A munka után mindig pihenek egy kicsit.
nur Deutsch
nach
1. In drei Stunden werden wir zu Hause sein.
2. Nach dem Regen kam die Sonne heraus.
3. Nach dem Mittagessen werden wir spazieren gehen.
4. Nach dem Film werden wir darüber sprechen.
5. Wir treffen uns nach der Vorstellung.
6. Nach der Prüfung fühlte ich mich erleichtert.
7. Ich gehe morgens nach Hause los.
8. Die Schule erreichen wir am Nachmittag.
9. Nach der Arbeit pflege ich joggen zu gehen.
10. Danach wasche ich mir immer die Hände.
11. Das Treffen ist am nächsten Morgen.
12. Der Flughafen liegt nach dem Stadtzentrum.
13. Nach dem Abendessen esse ich immer ein Dessert.
14. Danach gehe ich schlafen.
15. Der Regen hörte nach dem Schauer auf.
16. Danach überprüfe ich immer meine E-Mails.
17. Nach dem Konzert treffen wir uns mit Freunden.
18. Der Urlaub ist nach August.
19. Nach der Arbeit ruhe ich mich immer kurz aus.

utána

[Bearbeiten]
utána - nach ihm, nach ihr, danach
1. A tárgyaláson mindenki utána beszélt. - Nach ihm sprach jeder bei der Besprechung.
2. A versenyen a futók utána indultak. - Nach ihm starteten die Läufer beim Wettbewerb.
3. Az előadásban ő utána következett. - In der Vorstellung kam er nach ihm.
4. A csapatban csak utána kapott helyet. - Im Team bekam er erst nach ihm einen Platz.
5. Az étteremben utána rendeltek. - Im Restaurant bestellten sie nach ihm.
6. A koncerten utána lépett fel a zenekar. - Bei dem Konzert trat die Band nach ihm auf.
7. A könyvben a fejezetek utána jönnek. - Im Buch folgen die Kapitel nach ihm.
8. Az úton utána indult a másik autó. - Auf der Straße fuhr das andere Auto nach ihm los.
9. A sorban utána állt a nő. - In der Reihe stand die Frau nach ihm.
10. A díjátadón utána jutott elismerés neki. - Bei der Preisverleihung erhielt er die Anerkennung nach ihm.
11. A tanácskozáson utána szólalt meg a másik képviselő. - Bei der Konferenz sprach der andere Vertreter nach ihm.
12. A váltófutásban utána vette át a botot. - Beim Staffellauf übernahm er den Stab nach ihm.
13. Az ülésen utána került sor a beszédre. - Bei der Sitzung kam die Rede nach ihm an die Reihe.
14. A tárgyaláson mindenki utána beszélt. - Nach ihr sprach jeder bei der Besprechung.
15. A versenyen a futók utána indultak. - Nach ihr starteten die Läufer beim Wettbewerb.
16. Az előadásban ő utána következett. - In der Vorstellung kam er nach ihr.
17. A csapatban csak utána kapott helyet. - Im Team bekam er erst nach ihr einen Platz.
18. Az étteremben utána rendeltek. - Im Restaurant bestellten sie nach ihr.
19. A koncerten utána lépett fel a zenekar. - Bei dem Konzert trat die Band nach ihr auf.
20. A könyvben a fejezetek utána jönnek. - Im Buch folgen die Kapitel nach ihr.
21. Az úton utána indult a másik autó. - Auf der Straße fuhr das andere Auto nach ihr los.
22. A sorban utána állt a férfi. - In der Reihe stand der Mann nach ihr.
23. A díjátadón utána jutott elismerés neki. - Bei der Preisverleihung erhielt er die Anerkennung nach ihr.
24. A tanácskozáson utána szólalt meg a másik képviselő. - Bei der Konferenz sprach der andere Vertreter nach ihr.
25. A váltófutásban utána vette át a botot. - Beim Staffellauf übernahm sie den Stab nach ihr.
26. Az ülésen utána került sor a beszédre. - Bei der Sitzung kam die Rede nach ihr an die Reihe.
27. A futás utána nagyon fáradt voltam. - Nach dem Lauf war ich sehr müde.
28. Az eső utána kisütött a nap. - Nach dem Regen kam die Sonne heraus.
29. Az előadás utána sokan maradtak beszélgetni. - Nach der Vorstellung blieben viele zum Gespräch.
30. A vacsora utána sétálni mentünk. - Nach dem Abendessen gingen wir spazieren.
31. A vizsga utána megkönnyebbültem. - Nach der Prüfung fühlte ich mich erleichtert.
32. A munka utána elmentünk kávézni. - Nach der Arbeit gingen wir Kaffee trinken.
33. Az ünneplés utána kitakarítottuk a házat. - Nach der Feier räumten wir das Haus auf.
34. Az edzés utána jól esett a zuhany. - Nach dem Training war die Dusche angenehm.
35. A kirándulás utána fáradtan érkeztünk haza. - Nach dem Ausflug kamen wir müde nach Hause.
nur Ungarisch
utána
1. A tárgyaláson mindenki utána beszélt.
2. A versenyen a futók utána indultak.
3. Az előadásban ő utána következett.
4. A csapatban csak utána kapott helyet.
5. Az étteremben utána rendeltek.
6. A koncerten utána lépett fel a zenekar.
7. A könyvben a fejezetek utána jönnek.
8. Az úton utána indult a másik autó.
9. A sorban utána állt a nő.
10. A díjátadón utána jutott elismerés neki.
11. A tanácskozáson utána szólalt meg a másik képviselő.
12. A váltófutásban utána vette át a botot.
13. Az ülésen utána került sor a beszédre.
14. A tárgyaláson mindenki utána beszélt.
15. A versenyen a futók utána indultak.
16. Az előadásban ő utána következett.
17. A csapatban csak utána kapott helyet.
18. Az étteremben utána rendeltek.
19. A koncerten utána lépett fel a zenekar.
20. A könyvben a fejezetek utána jönnek.
21. Az úton utána indult a másik autó.
22. A sorban utána állt a férfi.
23. A díjátadón utána jutott elismerés neki.
24. A tanácskozáson utána szólalt meg a másik képviselő.
25. A váltófutásban utána vette át a botot.
26. Az ülésen utána került sor a beszédre.
27. A futás utána nagyon fáradt voltam.
28. Az eső utána kisütött a nap.
29. Az előadás utána sokan maradtak beszélgetni.
30. A vacsora utána sétálni mentünk.
31. A vizsga utána megkönnyebbültem.
32. A munka utána elmentünk kávézni.
33. Az ünneplés utána kitakarítottuk a házat.
34. Az edzés utána jól esett a zuhany.
35. A kirándulás utána fáradtan érkeztünk haza.
nur Deutsch
nach ihm, nach ihr, danach
1. Nach ihm sprach jeder bei der Besprechung.
2. Nach ihm starteten die Läufer beim Wettbewerb.
3. In der Vorstellung kam er nach ihm.
4. Im Team bekam er erst nach ihm einen Platz.
5. Im Restaurant bestellten sie nach ihm.
6. Bei dem Konzert trat die Band nach ihm auf.
7. Im Buch folgen die Kapitel nach ihm.
8. Auf der Straße fuhr das andere Auto nach ihm los.
9. In der Reihe stand die Frau nach ihm.
10. Bei der Preisverleihung erhielt er die Anerkennung nach ihm.
11. Bei der Konferenz sprach der andere Vertreter nach ihm.
12. Beim Staffellauf übernahm er den Stab nach ihm.
13. Bei der Sitzung kam die Rede nach ihm an die Reihe.
14. Nach ihr sprach jeder bei der Besprechung.
15. Nach ihr starteten die Läufer beim Wettbewerb.
16. In der Vorstellung kam er nach ihr.
17. Im Team bekam er erst nach ihr einen Platz.
18. Im Restaurant bestellten sie nach ihr.
19. Bei dem Konzert trat die Band nach ihr auf.
20. Im Buch folgen die Kapitel nach ihr.
21. Auf der Straße fuhr das andere Auto nach ihr los.
22. In der Reihe stand der Mann nach ihr.
23. Bei der Preisverleihung erhielt er die Anerkennung nach ihr.
24. Bei der Konferenz sprach der andere Vertreter nach ihr.
25. Beim Staffellauf übernahm sie den Stab nach ihr.
26. Bei der Sitzung kam die Rede nach ihr an die Reihe.
27. Nach dem Lauf war ich sehr müde.
28. Nach dem Regen kam die Sonne heraus.
29. Nach der Vorstellung blieben viele zum Gespräch.
30. Nach dem Abendessen gingen wir spazieren.
31. Nach der Prüfung fühlte ich mich erleichtert.
32. Nach der Arbeit gingen wir Kaffee trinken.
33. Nach der Feier räumten wir das Haus auf.
34. Nach dem Training war die Dusche angenehm.
35. Nach dem Ausflug kamen wir müde nach Hause.

nagy

[Bearbeiten]
nagy - groß
1. A nagy házban sok szoba van. - In dem großen Haus gibt es viele Zimmer.
2. Ő egy nagy cég vezetője. - Er ist der Leiter eines großen Unternehmens.
3. A nagy városokban sok a lehetőség. - In großen Städten gibt es viele Möglichkeiten.
4. A gyerekek szeretik a nagy állatkertet. - Die Kinder mögen den großen Zoo.
5. A nagy kertben sok munka van. - In dem großen Garten gibt es viel zu tun.
6. A nagy esőzés után mindenhol víz áll. - Nach dem großen Regen steht überall Wasser.
7. A nagy teremben koncerteket tartanak. - In dem großen Saal werden Konzerte abgehalten.
8. Szeretek nagy sétákat tenni a parkban. - Ich mache gerne große Spaziergänge im Park.
9. A nagy híd a várost két részre osztja. - Die große Brücke teilt die Stadt in zwei Teile.
10. A nagy ablakból szép a kilátás. - Aus dem großen Fenster ist die Aussicht schön.
11. A nagy üzletekben mindent megtalálunk. - In großen Geschäften finden wir alles.
12. A nagy táskámban sok minden elfér. - In meiner großen Tasche passt viel hinein.
13. A kutya nagy. - Der Hund ist groß.
14. Van egy nagy problémám. - Ich habe ein großes Problem.
15. Nagy házat építettek. - Sie haben ein großes Haus gebaut.
16. Nagy az autója. - Sein Auto ist groß.
17. Nagy a kertjük. - Ihr Garten ist groß.
18. Nagy városban élek. - Ich lebe in einer großen Stadt.
19. Nagy a családom. - Meine Familie ist groß.
20. Az épület nagy és impozáns. - Das Gebäude ist groß und imposant.
21. A hegyek nagyok és hatalmasak. - Die Berge sind groß und mächtig.
22. Az autó egy nagy SUV. - Das Auto ist ein großes SUV.
23. Az órák nagyok és könnyen olvashatók. - Die Uhren sind groß und gut lesbar.
24. A város nagy és sok látnivalót kínál. - Die Stadt ist groß und bietet viele Sehenswürdigkeiten.
25. Az állatkertben nagy elefántokat láttunk. - Im Zoo haben wir große Elefanten gesehen.
26. Az esemény egy nagy siker volt. - Die Veranstaltung war ein großer Erfolg.
27. Az új szálloda nagy medencével rendelkezik. - Das neue Hotel hat einen großen Pool.
28. A tó nagy és gyönyörű. - Der See ist groß und wunderschön.
29. A családunk nagy és barátságos. - Unsere Familie ist groß und freundlich.
30. Az éjszakai ég csillagokkal van tele, és nagyon szép. - Der Nachthimmel ist voller Sterne und sehr schön.
31. A vállalkozás egy nagy projekten dolgozik. - Das Unternehmen arbeitet an einem großen Projekt.
32. Az álmaim nagyok és ambiciózusak. - Meine Träume sind groß und ehrgeizig.
nur Ungarisch
nagy
1. A nagy házban sok szoba van.
2. Ő egy nagy cég vezetője.
3. A nagy városokban sok a lehetőség.
4. A gyerekek szeretik a nagy állatkertet.
5. A nagy kertben sok munka van.
6. A nagy esőzés után mindenhol víz áll.
7. A nagy teremben koncerteket tartanak.
8. Szeretek nagy sétákat tenni a parkban.
9. A nagy híd a várost két részre osztja.
10. A nagy ablakból szép a kilátás.
11. A nagy üzletekben mindent megtalálunk.
12. A nagy táskámban sok minden elfér.
13. A kutya nagy.
14. Van egy nagy problémám.
15. Nagy házat építettek.
16. Nagy az autója.
17. Nagy a kertjük.
18. Nagy városban élek.
19. Nagy a családom.
20. Az épület nagy és impozáns.
21. A hegyek nagyok és hatalmasak.
22. Az autó egy nagy SUV.
23. Az órák nagyok és könnyen olvashatók.
24. A város nagy és sok látnivalót kínál.
25. Az állatkertben nagy elefántokat láttunk.
26. Az esemény egy nagy siker volt.
27. Az új szálloda nagy medencével rendelkezik.
28. A tó nagy és gyönyörű.
29. A családunk nagy és barátságos.
30. Az éjszakai ég csillagokkal van tele, és nagyon szép.
31. A vállalkozás egy nagy projekten dolgozik.
32. Az álmaim nagyok és ambiciózusak.
nur Deutsch
groß
1. In dem großen Haus gibt es viele Zimmer.
2. Er ist der Leiter eines großen Unternehmens.
3. In großen Städten gibt es viele Möglichkeiten.
4. Die Kinder mögen den großen Zoo.
5. In dem großen Garten gibt es viel zu tun.
6. Nach dem großen Regen steht überall Wasser.
7. In dem großen Saal werden Konzerte abgehalten.
8. Ich mache gerne große Spaziergänge im Park.
9. Die große Brücke teilt die Stadt in zwei Teile.
10. Aus dem großen Fenster ist die Aussicht schön.
11. In großen Geschäften finden wir alles.
12. In meiner großen Tasche passt viel hinein.
13. Der Hund ist groß.
14. Ich habe ein großes Problem.
15. Sie haben ein großes Haus gebaut.
16. Sein Auto ist groß.
17. Ihr Garten ist groß.
18. Ich lebe in einer großen Stadt.
19. Meine Familie ist groß.
20. Das Gebäude ist groß und imposant.
21. Die Berge sind groß und mächtig.
22. Das Auto ist ein großes SUV.
23. Die Uhren sind groß und gut lesbar.
24. Die Stadt ist groß und bietet viele Sehenswürdigkeiten.
25. Im Zoo haben wir große Elefanten gesehen.
26. Die Veranstaltung war ein großer Erfolg.
27. Das neue Hotel hat einen großen Pool.
28. Der See ist groß und wunderschön.
29. Unsere Familie ist groß und freundlich.
30. Der Nachthimmel ist voller Sterne und sehr schön.
31. Das Unternehmen arbeitet an einem großen Projekt.
32. Meine Träume sind groß und ehrgeizig.

nagyon

[Bearbeiten]
nagyon - sehr (Adverb)
1. Nagyon szeretem a családomat. - Ich liebe meine Familie sehr.
2. Nagyon hideg van ma. - Heute ist es sehr kalt.
3. Nagyon gyorsan futott. - Er rannte sehr schnell.
4. Nagyon finom a sütemény. - Der Kuchen ist sehr lecker.
5. Nagyon fontos a jó egészség. - Gute Gesundheit ist sehr wichtig.
6. Nagyon messze van az iskola. - Die Schule ist sehr weit weg.
7. Nagyon büszke vagyok rád. - Ich bin sehr stolz auf dich.
8. Nagyon jól érzem magam itt. - Ich fühle mich hier sehr wohl.
9. Nagyon szép a kilátás. - Die Aussicht ist sehr schön.
10. Nagyon sokat dolgozom. - Ich arbeite sehr viel.
11. Nagyon élvezem a zenét. - Ich genieße die Musik sehr.
12. Nagyon meleg van a szobában. - Es ist sehr warm im Zimmer.
nur Ungarisch
nagyon
1. Nagyon szeretem a családomat.
2. Nagyon hideg van ma.
3. Nagyon gyorsan futott.
4. Nagyon finom a sütemény.
5. Nagyon fontos a jó egészség.
6. Nagyon messze van az iskola.
7. Nagyon büszke vagyok rád.
8. Nagyon jól érzem magam itt.
9. Nagyon szép a kilátás.
10. Nagyon sokat dolgozom.
11. Nagyon élvezem a zenét.
12. Nagyon meleg van a szobában.
nur Deutsch
sehr
1. Ich liebe meine Familie sehr.
2. Heute ist es sehr kalt.
3. Er rannte sehr schnell.
4. Der Kuchen ist sehr lecker.
5. Gute Gesundheit ist sehr wichtig.
6. Die Schule ist sehr weit weg.
7. Ich bin sehr stolz auf dich.
8. Ich fühle mich hier sehr wohl.
9. Die Aussicht ist sehr schön.
10. Ich arbeite sehr viel.
11. Ich genieße die Musik sehr.
12. Es ist sehr warm im Zimmer.

élet

[Bearbeiten]
élet - Leben
1. Az élet tele van meglepetésekkel. - Das Leben ist voller Überraschungen.
2. Az élet nem mindig könnyű. - Das Leben ist nicht immer leicht.
3. Szeretem az életem. - Ich liebe mein Leben.
4. Az élet rövid, élvezd ki minden pillanatát. - Das Leben ist kurz, genieße jeden Moment.
5. Az élet olyan, mint egy utazás. - Das Leben ist wie eine Reise.
6. Minden nap tanulunk valamit az életről. - Jeden Tag lernen wir etwas über das Leben.
7. Az élet tele van lehetőségekkel. - Das Leben ist voller Möglichkeiten.
8. Az élet változások sorozata. - Das Leben ist eine Serie von Veränderungen.
9. Az élet nehéz időszakokból is áll. - Das Leben besteht auch aus schwierigen Zeiten.
10. Az életben fontos a szeretet. - In dem Leben ist Liebe wichtig.
11. Az életben sok kihívással kell szembenéznünk. - Im Leben müssen wir vielen Herausforderungen begegnen.
12. Az élet nem mindig igazságos. - Das Leben ist nicht immer fair.
13. Az élet tele van meglepetésekkel. - Das Leben ist voller Überraschungen.
14. Néha nehéz, de sok szép pillanatot is kínál. - Manchmal ist es schwierig, aber es bietet auch viele schöne Momente.
15. Minden nap új kihívásokat és lehetőségeket hoz. - Jeder Tag bringt neue Herausforderungen und Chancen.
16. Tapasztalatainkból tanulunk és ezeken növekszünk. - Wir lernen aus unseren Erfahrungen und wachsen daran.
17. Az élet egy utazás, amit élvezni kell. - Das Leben ist eine Reise, die es zu genießen gilt.
nur Ungarisch
élet
1. Az élet tele van meglepetésekkel.
2. Az élet nem mindig könnyű.
3. Szeretem az életem.
4. Az élet rövid, élvezd ki minden pillanatát.
5. Az élet olyan, mint egy utazás.
6. Minden nap tanulunk valamit az életről.
7. Az élet tele van lehetőségekkel.
8. Az élet változások sorozata.
9. Az élet nehéz időszakokból is áll.
10. Az életben fontos a szeretet.
11. Az életben sok kihívással kell szembenéznünk.
12. Az élet nem mindig igazságos.
13. Az élet tele van meglepetésekkel.
14. Néha nehéz, de sok szép pillanatot is kínál.
15. Minden nap új kihívásokat és lehetőségeket hoz.
16. Tapasztalatainkból tanulunk és ezeken növekszünk.
17. Az élet egy utazás, amit élvezni kell.
nur Deutsch
Leben
1. Das Leben ist voller Überraschungen.
2. Das Leben ist nicht immer leicht.
3. Ich liebe mein Leben.
4. Das Leben ist kurz, genieße jeden Moment.
5. Das Leben ist wie eine Reise.
6. Jeden Tag lernen wir etwas über das Leben.
7. Das Leben ist voller Möglichkeiten.
8. Das Leben ist eine Serie von Veränderungen.
9. Das Leben besteht auch aus schwierigen Zeiten.
10. In dem Leben ist Liebe wichtig.
11. Im Leben müssen wir vielen Herausforderungen begegnen.
12. Das Leben ist nicht immer fair.
13. Das Leben ist voller Überraschungen.
14. Manchmal ist es schwierig, aber es bietet auch viele schöne Momente.
15. Jeder Tag bringt neue Herausforderungen und Chancen.
16. Wir lernen aus unseren Erfahrungen und wachsen daran.
17. Das Leben ist eine Reise, die es zu genießen gilt.

halál

[Bearbeiten]
halál - Tod
1. A halál elkerülhetetlen része az életnek. - Der Tod ist ein unvermeidlicher Teil des Lebens.
2. Sokan félnek a haláltól. - Viele Menschen fürchten den Tod.
3. A halál után sokan az örök életben hisznek. - Viele glauben an das ewige Leben nach dem Tod.
4. A halál mindig szomorú esemény. - Der Tod ist immer ein trauriges Ereignis.
5. A történelemben sok híres ember halála emlékezetes. - In der Geschichte sind viele Tode berühmter Menschen denkwürdig.
6. A halál néha váratlanul jön. - Der Tod kommt manchmal unerwartet.
7. Az emberek különböző módon bának a halállal. - Menschen gehen unterschiedlich mit dem Tod um.
8. A halál a természet része. - Der Tod ist Teil der Natur.
9. Az irodalomban a halál gyakran fontos téma. - In der Literatur ist der Tod oft ein wichtiges Thema.
10. A halál után sok kultúrában gyászolnak. - Nach dem Tod trauern viele Kulturen.
11. A halál a vég, de az emlékek tovább élnek. - Der Tod ist das Ende, aber Erinnerungen leben weiter.
12. Az élet és a halál összekapcsolódik. - Leben und Tod sind miteinander verbunden.
nur Ungarisch
halál
1. A halál elkerülhetetlen része az életnek.
2. Sokan félnek a haláltól.
3. A halál után sokan az örök életben hisznek.
4. A halál mindig szomorú esemény.
5. A történelemben sok híres ember halála emlékezetes.
6. A halál néha váratlanul jön.
7. Az emberek különböző módon bának a halállal.
8. A halál a természet része.
9. Az irodalomban a halál gyakran fontos téma.
10. A halál után sok kultúrában gyászolnak.
11. A halál a vég, de az emlékek tovább élnek.
12. Az élet és a halál összekapcsolódik.
nur Deutsch
Tod
1. Der Tod ist ein unvermeidlicher Teil des Lebens.
2. Viele Menschen fürchten den Tod.
3. Viele glauben an das ewige Leben nach dem Tod.
4. Der Tod ist immer ein trauriges Ereignis.
5. In der Geschichte sind viele Tode berühmter Menschen denkwürdig.
6. Der Tod kommt manchmal unerwartet.
7. Menschen gehen unterschiedlich mit dem Tod um.
8. Der Tod ist Teil der Natur.
9. In der Literatur ist der Tod oft ein wichtiges Thema.
10. Nach dem Tod trauern viele Kulturen.
11. Der Tod ist das Ende, aber Erinnerungen leben weiter.
12. Leben und Tod sind miteinander verbunden.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-häufigeWörter/016&oldid=1062779“