Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-häufigeWörter/031

Links hinzufügen
Aus Wikibooks

cserél

[Bearbeiten]
cserél - tauschen
1. Néha cserélek könyveket a barátaimmal. - Manchmal tausche ich Bücher mit meinen Freunden.
2. Tegnap cseréltem egy bélyeget egy ritkábbra. - Gestern habe ich eine Briefmarke gegen eine seltenere getauscht.
3. Te gyakran cserélsz ajándékot karácsonykor? - Tauscht du zu Weihnachten oft Geschenke?
4. Múlt héten is cseréltél valamit a piacon? - Hast du letzte Woche auch etwas auf dem Markt getauscht?
5. A fiú mindig cserél kártyákat az osztálytársaival. - Der Junge tauscht immer Karten mit seinen Klassenkameraden.
6. A lány tegnap cserélt matricát az iskolában. - Das Mädchen hat gestern in der Schule einen Aufkleber getauscht.
7. Mi gyakran cserélünk recepteket egymással. - Wir tauschen oft Rezepte miteinander aus.
8. Tegnap mi is cseréltünk könyveket a klubban. - Gestern haben wir auch im Klub Bücher getauscht.
9. Ti cseréltek ruhákat a buli előtt? - Tauscht ihr vor der Party Kleidung?
10. Tegnap ti cseréltetek telefonos tokokat? - Habt ihr gestern Handyhüllen getauscht?
11. Ők rendszeresen cserélnek videojátékokat. - Sie tauschen regelmäßig Videospiele.
12. A diákok tegnap cseréltek jegyzeteket az órán. - Die Schüler haben gestern im Unterricht Notizen getauscht.
13. Most cserélek egy kis pénzt az utazáshoz. - Ich tausche gerade etwas Geld für die Reise.
14. Te cseréled a helyed velem az előadás alatt? - Tauschst du während der Vorstellung den Platz mit mir?
15. A szerelő cseréli az elromlott alkatrészt. - Der Techniker tauscht das defekte Teil aus.
16. A fiú tegnap cserélte a kereket a biciklin. - Der Junge hat gestern das Rad am Fahrrad gewechselt.
17. Mi cseréljük a tányérokat a fogások között. - Wir tauschen die Teller zwischen den Gängen.
18. Tegnap mi cseréltük a régi függönyt az újra. - Gestern haben wir den alten Vorhang gegen einen neuen getauscht.
19. Ti cserélitek a műszakot a kollégákkal? - Tauscht ihr die Schicht mit euren Kollegen?
20. Ti tegnap cseréltétek a helyeteket a megbeszélésen? - Habt ihr gestern bei der Besprechung die Plätze getauscht?
21. Ők cserélik egymás között a feladatokat. - Sie tauschen untereinander die Aufgaben.
22. A barátok tegnap cserélték az ünnepi ajándékokat. - Die Freunde haben gestern die Festgeschenke getauscht.
23. Én most cserélem ki az elemeket a távirányítóban. - Ich tausche gerade die Batterien in der Fernbedienung aus.
24. A lány tegnap cserélte az érmét a boltban apróra. - Das Mädchen hat gestern die Münze im Laden in Kleingeld getauscht.
nur Ungarisch
cserél
1. Néha cserélek könyveket a barátaimmal.
2. Tegnap cseréltem egy bélyeget egy ritkábbra.
3. Te gyakran cserélsz ajándékot karácsonykor?
4. Múlt héten is cseréltél valamit a piacon?
5. A fiú mindig cserél kártyákat az osztálytársaival.
6. A lány tegnap cserélt matricát az iskolában.
7. Mi gyakran cserélünk recepteket egymással.
8. Tegnap mi is cseréltünk könyveket a klubban.
9. Ti cseréltek ruhákat a buli előtt?
10. Tegnap ti cseréltetek telefonos tokokat?
11. Ők rendszeresen cserélnek videojátékokat.
12. A diákok tegnap cseréltek jegyzeteket az órán.
13. Most cserélek egy kis pénzt az utazáshoz.
14. Te cseréled a helyed velem az előadás alatt?
15. A szerelő cseréli az elromlott alkatrészt.
16. A fiú tegnap cserélte a kereket a biciklin.
17. Mi cseréljük a tányérokat a fogások között.
18. Tegnap mi cseréltük a régi függönyt az újra.
19. Ti cserélitek a műszakot a kollégákkal?
20. Ti tegnap cseréltétek a helyeteket a megbeszélésen?
21. Ők cserélik egymás között a feladatokat.
22. A barátok tegnap cserélték az ünnepi ajándékokat.
23. Én most cserélem ki az elemeket a távirányítóban.
24. A lány tegnap cserélte az érmét a boltban apróra.
nur Deutsch
tauschen
1. Manchmal tausche ich Bücher mit meinen Freunden.
2. Gestern habe ich eine Briefmarke gegen eine seltenere getauscht.
3. Tauschst du zu Weihnachten oft Geschenke?
4. Hast du letzte Woche auch etwas auf dem Markt getauscht?
5. Der Junge tauscht immer Karten mit seinen Klassenkameraden.
6. Das Mädchen hat gestern in der Schule einen Aufkleber getauscht.
7. Wir tauschen oft Rezepte miteinander aus.
8. Gestern haben wir auch im Klub Bücher getauscht.
9. Tauscht ihr vor der Party Kleidung?
10. Habt ihr gestern Handyhüllen getauscht?
11. Sie tauschen regelmäßig Videospiele.
12. Die Schüler haben gestern im Unterricht Notizen getauscht.
13. Ich tausche gerade etwas Geld für die Reise.
14. Tauschst du während der Vorstellung den Platz mit mir?
15. Der Techniker tauscht das defekte Teil aus.
16. Der Junge hat gestern das Rad am Fahrrad gewechselt.
17. Wir tauschen die Teller zwischen den Gängen.
18. Gestern haben wir den alten Vorhang gegen einen neuen getauscht.
19. Tauscht ihr die Schicht mit euren Kollegen?
20. Habt ihr gestern bei der Besprechung die Plätze getauscht?
21. Sie tauschen untereinander die Aufgaben.
22. Die Freunde haben gestern die Festgeschenke getauscht.
23. Ich tausche gerade die Batterien in der Fernbedienung aus.
24. Das Mädchen hat gestern die Münze im Laden in Kleingeld getauscht.

elfelejt

[Bearbeiten]
elfelejt - vergessen
1. Néha elfelejtek visszahívni valakit. - Manchmal vergesse ich, jemanden zurückzurufen.
2. Tegnap elfelejtettem a házi feladatomat otthon. - Gestern habe ich meine Hausaufgabe zu Hause vergessen.
3. Te gyakran elfelejtesz neveket? - Vergisst du oft Namen?
4. Múlt héten te is elfelejtettél egy találkozót? - Hast du letzte Woche auch einen Termin vergessen?
5. A fiú mindig elfelejt reggel enni. - Der Junge vergisst morgens immer zu essen.
6. A lány tegnap elfelejtette a kulcsát a zárban. - Das Mädchen hat gestern ihren Schlüssel im Schloss vergessen.
7. Mi néha elfelejtünk időben indulni. - Wir vergessen manchmal, rechtzeitig loszugehen.
8. Tegnap mi elfelejtettük lekapcsolni a villanyt. - Gestern haben wir vergessen, das Licht auszuschalten.
9. Ti gyakran elfelejtetek válaszolni az üzenetekre? - Vergesst ihr oft, auf Nachrichten zu antworten?
10. Tegnap ti elfelejtettétek a nevet a kérdőívre írni. - Gestern habt ihr vergessen, den Namen auf den Fragebogen zu schreiben.
11. Ők néha elfelejtenek bevásárolni. - Sie vergessen manchmal, einkaufen zu gehen.
12. A tanulók tegnap elfelejtették leadni a dolgozatot. - Die Schüler haben gestern vergessen, den Aufsatz abzugeben.
13. Most elfelejtek mindent egy percre. - Ich vergesse gerade für einen Moment alles.
14. Te elfelejted a jelszavad néha? - Vergisst du manchmal dein Passwort?
15. A fiú elfelejti a születésnapokat. - Der Junge vergisst Geburtstage.
16. A lány tegnap elfelejtette bezárni az ajtót. - Das Mädchen hat gestern vergessen, die Tür zu schließen.
17. Mi elfelejtjük a gondokat a nyaraláson. - Wir vergessen die Sorgen im Urlaub.
18. Tegnap mi elfelejtettük megvenni a jegyeket. - Gestern haben wir vergessen, die Tickets zu kaufen.
19. Ti elfelejtitek, hová tettétek a kulcsot? - Vergesst ihr, wo ihr den Schlüssel hingelegt habt?
20. Ti tegnap elfelejtettétek befejezni a projektet? - Habt ihr gestern vergessen, das Projekt fertigzustellen?
21. Ők elfelejtik a dátumokat mindig. - Sie vergessen ständig die Daten.
22. A résztvevők tegnap elfelejtették elhozni a dokumentumokat. - Die Teilnehmer haben gestern vergessen, die Unterlagen mitzubringen.
23. Én elfelejtem a címeket, ha nem írom le. - Ich vergesse die Adressen, wenn ich sie nicht aufschreibe.
24. A lány tegnap elfelejtette a találkozót a tanárral. - Das Mädchen hat gestern den Termin mit dem Lehrer vergessen.
nur Ungarisch
elfelejt
1. Néha elfelejtek visszahívni valakit.
2. Tegnap elfelejtettem a házi feladatomat otthon.
3. Te gyakran elfelejtesz neveket?
4. Múlt héten te is elfelejtettél egy találkozót?
5. A fiú mindig elfelejt reggel enni.
6. A lány tegnap elfelejtette a kulcsát a zárban.
7. Mi néha elfelejtünk időben indulni.
8. Tegnap mi elfelejtettük lekapcsolni a villanyt.
9. Ti gyakran elfelejtetek válaszolni az üzenetekre?
10. Tegnap ti elfelejtettétek a nevet a kérdőívre írni.
11. Ők néha elfelejtenek bevásárolni.
12. A tanulók tegnap elfelejtették leadni a dolgozatot.
13. Most elfelejtek mindent egy percre.
14. Te elfelejted a jelszavad néha?
15. A fiú elfelejti a születésnapokat.
16. A lány tegnap elfelejtette bezárni az ajtót.
17. Mi elfelejtjük a gondokat a nyaraláson.
18. Tegnap mi elfelejtettük megvenni a jegyeket.
19. Ti elfelejtitek, hová tettétek a kulcsot?
20. Ti tegnap elfelejtettétek befejezni a projektet?
21. Ők elfelejtik a dátumokat mindig.
22. A résztvevők tegnap elfelejtették elhozni a dokumentumokat.
23. Én elfelejtem a címeket, ha nem írom le.
24. A lány tegnap elfelejtette a találkozót a tanárral.
nur Deutsch
vergessen
1. Manchmal vergesse ich, jemanden zurückzurufen.
2. Gestern habe ich meine Hausaufgabe zu Hause vergessen.
3. Vergisst du oft Namen?
4. Hast du letzte Woche auch einen Termin vergessen?
5. Der Junge vergisst morgens immer zu essen.
6. Das Mädchen hat gestern ihren Schlüssel im Schloss vergessen.
7. Wir vergessen manchmal, rechtzeitig loszugehen.
8. Gestern haben wir vergessen, das Licht auszuschalten.
9. Vergesst ihr oft, auf Nachrichten zu antworten?
10. Gestern habt ihr vergessen, den Namen auf den Fragebogen zu schreiben.
11. Sie vergessen manchmal, einkaufen zu gehen.
12. Die Schüler haben gestern vergessen, den Aufsatz abzugeben.
13. Ich vergesse gerade für einen Moment alles.
14. Vergisst du manchmal dein Passwort?
15. Der Junge vergisst Geburtstage.
16. Das Mädchen hat gestern vergessen, die Tür zu schließen.
17. Wir vergessen die Sorgen im Urlaub.
18. Gestern haben wir vergessen, die Tickets zu kaufen.
19. Vergesst ihr, wo ihr den Schlüssel hingelegt habt?
20. Habt ihr gestern vergessen, das Projekt fertigzustellen?
21. Sie vergessen ständig die Daten.
22. Die Teilnehmer haben gestern vergessen, die Unterlagen mitzubringen.
23. Ich vergesse die Adressen, wenn ich sie nicht aufschreibe.
24. Das Mädchen hat gestern den Termin mit dem Lehrer vergessen.

ismétel

[Bearbeiten]
ismétel - wiederholen
1. Minden reggel ismétlek néhány szót a szótárból. - Jeden Morgen wiederhole ich ein paar Wörter aus dem Wörterbuch.
2. Tegnap ismételtem a múlt heti leckét. - Gestern habe ich die Lektion von letzter Woche wiederholt.
3. Te gyakran ismételsz nyelvtani szabályokat? - Wiederholst du oft Grammatikregeln?
4. Múlt órán te is ismételted a példákat? - Hast du in der letzten Stunde auch die Beispiele wiederholt?
5. A tanár mindig ismétel az óra elején. - Der Lehrer wiederholt am Anfang der Stunde immer.
6. A fiú tegnap háromszor is ismételte a választ. - Der Junge hat gestern die Antwort dreimal wiederholt.
7. Mi rendszeresen ismételünk a vizsga előtt. - Wir wiederholen regelmäßig vor der Prüfung.
8. Tegnap este mi is ismételtünk néhány kifejezést. - Gestern Abend haben wir auch ein paar Ausdrücke wiederholt.
9. Ti ismételtek még a dolgozat előtt? - Wiederholt ihr noch vor der Klassenarbeit?
10. Tegnap ti is ismételtétek a mondatokat? - Habt ihr gestern auch die Sätze wiederholt?
11. Ők mindig együtt ismételnek tanulás közben. - Sie wiederholen beim Lernen immer gemeinsam.
12. A diákok tegnap ismételték a szabályokat hangosan. - Die Schüler haben gestern die Regeln laut wiederholt.
13. Most ismétlem az új igéket. - Ich wiederhole gerade die neuen Verben.
14. Te ismétled meg a feladatot a többieknek? - Wiederholst du die Aufgabe für die anderen?
15. A tanár ismétli a kérdést lassabban. - Der Lehrer wiederholt die Frage langsamer.
16. A lány tegnap ismételte meg az egész verset. - Das Mädchen hat gestern das ganze Gedicht wiederholt.
17. Mi ismételjük a gyakorlatokat naponta. - Wir wiederholen die Übungen täglich.
18. Tegnap mi ismételtük az összes szókincset. - Gestern haben wir den gesamten Wortschatz wiederholt.
19. Ti ismétlitek a fontos szabályokat újra meg újra? - Wiederholt ihr die wichtigen Regeln immer wieder?
20. Ti tegnap ismételtétek a párbeszédeket? - Habt ihr gestern die Dialoge wiederholt?
21. Ők ismétlik a mondókát a gyerekekkel. - Sie wiederholen den Reim mit den Kindern.
22. A résztvevők tegnap ismételték az utasításokat. - Die Teilnehmer haben gestern die Anweisungen wiederholt.
23. Én ismétlem most a legnehezebb szavakat. - Ich wiederhole jetzt die schwierigsten Wörter.
24. A fiú tegnap ismételte az anyagot a feleletre. - Der Junge hat gestern den Stoff für die mündliche Prüfung wiederholt.
nur Ungarisch
ismétel
1. Minden reggel ismétlek néhány szót a szótárból.
2. Tegnap ismételtem a múlt heti leckét.
3. Te gyakran ismételsz nyelvtani szabályokat?
4. Múlt órán te is ismételted a példákat?
5. A tanár mindig ismétel az óra elején.
6. A fiú tegnap háromszor is ismételte a választ.
7. Mi rendszeresen ismételünk a vizsga előtt.
8. Tegnap este mi is ismételtünk néhány kifejezést.
9. Ti ismételtek még a dolgozat előtt?
10. Tegnap ti is ismételtétek a mondatokat?
11. Ők mindig együtt ismételnek tanulás közben.
12. A diákok tegnap ismételték a szabályokat hangosan.
13. Most ismétlem az új igéket.
14. Te ismétled meg a feladatot a többieknek?
15. A tanár ismétli a kérdést lassabban.
16. A lány tegnap ismételte meg az egész verset.
17. Mi ismételjük a gyakorlatokat naponta.
18. Tegnap mi ismételtük az összes szókincset.
19. Ti ismétlitek a fontos szabályokat újra meg újra?
20. Ti tegnap ismételtétek a párbeszédeket?
21. Ők ismétlik a mondókát a gyerekekkel.
22. A résztvevők tegnap ismételték az utasításokat.
23. Én ismétlem most a legnehezebb szavakat.
24. A fiú tegnap ismételte az anyagot a feleletre.
nur Deutsch
wiederholen
1. Jeden Morgen wiederhole ich ein paar Wörter aus dem Wörterbuch.
2. Gestern habe ich die Lektion von letzter Woche wiederholt.
3. Wiederholst du oft Grammatikregeln?
4. Hast du in der letzten Stunde auch die Beispiele wiederholt?
5. Der Lehrer wiederholt am Anfang der Stunde immer.
6. Der Junge hat gestern die Antwort dreimal wiederholt.
7. Wir wiederholen regelmäßig vor der Prüfung.
8. Gestern Abend haben wir auch ein paar Ausdrücke wiederholt.
9. Wiederholt ihr noch vor der Klassenarbeit?
10. Habt ihr gestern auch die Sätze wiederholt?
11. Sie wiederholen beim Lernen immer gemeinsam.
12. Die Schüler haben gestern die Regeln laut wiederholt.
13. Ich wiederhole gerade die neuen Verben.
14. Wiederholst du die Aufgabe für die anderen?
15. Der Lehrer wiederholt die Frage langsamer.
16. Das Mädchen hat gestern das ganze Gedicht wiederholt.
17. Wir wiederholen die Übungen täglich.
18. Gestern haben wir den gesamten Wortschatz wiederholt.
19. Wiederholt ihr die wichtigen Regeln immer wieder?
20. Habt ihr gestern die Dialoge wiederholt?
21. Sie wiederholen den Reim mit den Kindern.
22. Die Teilnehmer haben gestern die Anweisungen wiederholt.
23. Ich wiederhole jetzt die schwierigsten Wörter.
24. Der Junge hat gestern den Stoff für die mündliche Prüfung wiederholt.

vizsgál

[Bearbeiten]
vizsgál - untersuchen, prüfen
1. Minden nap vizsgálok adatokat a munkám során. - Jeden Tag untersuche ich Daten bei der Arbeit.
2. Tegnap részletesen vizsgáltam egy új esetet. - Gestern habe ich einen neuen Fall ausführlich untersucht.
3. Te szoktál vizsgálni dokumentumokat aláírás előtt? - Prüfst du Dokumente, bevor du sie unterschreibst?
4. Tegnap is vizsgáltál egy pályázatot? - Hast du gestern auch eine Bewerbung geprüft?
5. Az orvos minden beteget alaposan vizsgál. - Der Arzt untersucht jeden Patienten gründlich.
6. A nőgyógyász tegnap vizsgált egy új pácienst. - Der Frauenarzt hat gestern eine neue Patientin untersucht.
7. Mi gyakran vizsgálunk bizonyítékokat a laborban. - Wir untersuchen im Labor oft Beweismaterial.
8. Tegnap mi vizsgáltuk meg a levegőminőséget. - Gestern haben wir die Luftqualität untersucht.
9. Ti vizsgáltok minden egyes mintát? - Untersucht ihr jede einzelne Probe?
10. Tegnap ti vizsgáltátok a hibás gépet? - Habt ihr gestern die defekte Maschine geprüft?
11. Ők rendszeresen vizsgálnak statisztikai adatokat. - Sie prüfen regelmäßig statistische Daten.
12. A kutatók tegnap vizsgálták az új elméletet. - Die Forscher haben gestern die neue Theorie untersucht.
13. Most vizsgálok egy furcsa reakciót. - Ich untersuche gerade eine seltsame Reaktion.
14. Te vizsgálod a jelentést, mielőtt elküldöd? - Prüfst du den Bericht, bevor du ihn abschickst?
15. A tanár vizsgálja a tanulók válaszait. - Der Lehrer prüft die Antworten der Schüler.
16. A diák tegnap vizsgálta a szöveg értelmét. - Der Schüler hat gestern den Textsinn geprüft.
17. Mi vizsgáljuk a jelentkezőket az interjú előtt. - Wir prüfen die Bewerber vor dem Vorstellungsgespräch.
18. Tegnap mi vizsgáltuk a szerződés pontjait. - Gestern haben wir die Punkte des Vertrags geprüft.
19. Ti vizsgáljátok a pályázatokat részletesen? - Prüft ihr die Bewerbungen im Detail?
20. Tegnap ti vizsgáltátok a pénzügyi jelentést? - Habt ihr gestern den Finanzbericht geprüft?
21. Ők vizsgálják a környezetvédelmi hatásokat. - Sie untersuchen die Umweltauswirkungen.
22. A diákok tegnap vizsgálták a történelmi forrásokat. - Die Schüler haben gestern die historischen Quellen untersucht.
23. Én vizsgálom most a vérmintát. - Ich untersuche jetzt die Blutprobe.
24. A lány tegnap vizsgálta meg a térképet. - Das Mädchen hat gestern die Karte untersucht.
25. A biztosító vizsgálja a baleset körülményeit. - Die Versicherung prüft die Umstände des Unfalls.
26. A hivatal tegnap vizsgálta az engedélyt. - Das Amt hat gestern die Genehmigung geprüft.
27. Mi mindig vizsgálunk minden lehetőséget. - Wir prüfen immer alle Möglichkeiten.
28. Tegnap mi vizsgáltuk meg az elutasított kérelmet. - Gestern haben wir den abgelehnten Antrag untersucht.
29. Te rendszeresen vizsgálsz új módszereket? - Untersuchst du regelmäßig neue Methoden?
30. Múlt héten vizsgáltál már hasonlót? - Hast du letzte Woche schon etwas Ähnliches untersucht?
31. Ők mindig vizsgálnak különféle mintákat. - Sie untersuchen immer verschiedene Proben.
32. A mérnök tegnap vizsgálta a terv hibáit. - Der Ingenieur hat gestern die Fehler im Plan geprüft.
33. Most vizsgáljuk az összes lehetőséget. - Wir untersuchen gerade alle Möglichkeiten.
34. A bíró vizsgálja az ügy minden részletét. - Der Richter prüft jedes Detail des Falls.
35. A bizottság tegnap vizsgálta a javaslatot. - Die Kommission hat gestern den Vorschlag geprüft.
36. A kutatók vizsgálják a hatást különböző szinteken. - Die Forscher untersuchen die Wirkung auf verschiedenen Ebenen.
37. Mi vizsgáljuk a rendszer működését. - Wir prüfen die Funktionsweise des Systems.
38. Tegnap mi vizsgáltuk a kapcsolatokat az adatok között. - Gestern haben wir die Zusammenhänge zwischen den Daten untersucht.
39. Ti mindig vizsgáljátok a piaci trendeket? - Prüft ihr immer die Markttrends?
40. Tegnap ti vizsgáltátok az új szoftvert? - Habt ihr gestern die neue Software getestet?
41. Én most vizsgálom a probléma okát. - Ich untersuche gerade die Ursache des Problems.
42. Te vizsgálod a szerződés feltételeit? - Prüfst du die Vertragsbedingungen?
43. A fiú vizsgálja a hibás telefont. - Der Junge prüft das defekte Telefon.
44. A tanár tegnap vizsgálta az esszék minőségét. - Der Lehrer hat gestern die Qualität der Aufsätze geprüft.
45. Mi rendszeresen vizsgáljuk az eszközöket. - Wir prüfen regelmäßig die Geräte.
46. A technikus tegnap vizsgálta az áramellátást. - Der Techniker hat gestern die Stromversorgung überprüft.
47. A diákok vizsgálják a reakciók sebességét. - Die Schüler untersuchen die Geschwindigkeit der Reaktionen.
48. A lány tegnap vizsgálta meg az új témát a projektben. - Das Mädchen hat gestern das neue Thema im Projekt untersucht.
nur Ungarisch
vizsgál
1. Minden nap vizsgálok adatokat a munkám során.
2. Tegnap részletesen vizsgáltam egy új esetet.
3. Te szoktál vizsgálni dokumentumokat aláírás előtt?
4. Tegnap is vizsgáltál egy pályázatot?
5. Az orvos minden beteget alaposan vizsgál.
6. A nőgyógyász tegnap vizsgált egy új pácienst.
7. Mi gyakran vizsgálunk bizonyítékokat a laborban.
8. Tegnap mi vizsgáltuk meg a levegőminőséget.
9. Ti vizsgáltok minden egyes mintát?
10. Tegnap ti vizsgáltátok a hibás gépet?
11. Ők rendszeresen vizsgálnak statisztikai adatokat.
12. A kutatók tegnap vizsgálták az új elméletet.
13. Most vizsgálok egy furcsa reakciót.
14. Te vizsgálod a jelentést, mielőtt elküldöd?
15. A tanár vizsgálja a tanulók válaszait.
16. A diák tegnap vizsgálta a szöveg értelmét.
17. Mi vizsgáljuk a jelentkezőket az interjú előtt.
18. Tegnap mi vizsgáltuk a szerződés pontjait.
19. Ti vizsgáljátok a pályázatokat részletesen?
20. Tegnap ti vizsgáltátok a pénzügyi jelentést?
21. Ők vizsgálják a környezetvédelmi hatásokat.
22. A diákok tegnap vizsgálták a történelmi forrásokat.
23. Én vizsgálom most a vérmintát.
24. A lány tegnap vizsgálta meg a térképet.
25. A biztosító vizsgálja a baleset körülményeit.
26. A hivatal tegnap vizsgálta az engedélyt.
27. Mi mindig vizsgálunk minden lehetőséget.
28. Tegnap mi vizsgáltuk meg az elutasított kérelmet.
29. Te rendszeresen vizsgálsz új módszereket?
30. Múlt héten vizsgáltál már hasonlót?
31. Ők mindig vizsgálnak különféle mintákat.
32. A mérnök tegnap vizsgálta a terv hibáit.
33. Most vizsgáljuk az összes lehetőséget.
34. A bíró vizsgálja az ügy minden részletét.
35. A bizottság tegnap vizsgálta a javaslatot.
36. A kutatók vizsgálják a hatást különböző szinteken.
37. Mi vizsgáljuk a rendszer működését.
38. Tegnap mi vizsgáltuk a kapcsolatokat az adatok között.
39. Ti mindig vizsgáljátok a piaci trendeket?
40. Tegnap ti vizsgáltátok az új szoftvert?
41. Én most vizsgálom a probléma okát.
42. Te vizsgálod a szerződés feltételeit?
43. A fiú vizsgálja a hibás telefont.
44. A tanár tegnap vizsgálta az esszék minőségét.
45. Mi rendszeresen vizsgáljuk az eszközöket.
46. A technikus tegnap vizsgálta az áramellátást.
47. A diákok vizsgálják a reakciók sebességét.
48. A lány tegnap vizsgálta meg az új témát a projektben.
nur Deutsch
untersuchen, prüfen
1. Jeden Tag untersuche ich Daten bei der Arbeit.
2. Gestern habe ich einen neuen Fall ausführlich untersucht.
3. Prüfst du Dokumente, bevor du sie unterschreibst?
4. Hast du gestern auch eine Bewerbung geprüft?
5. Der Arzt untersucht jeden Patienten gründlich.
6. Der Frauenarzt hat gestern eine neue Patientin untersucht.
7. Wir untersuchen im Labor oft Beweismaterial.
8. Gestern haben wir die Luftqualität untersucht.
9. Untersucht ihr jede einzelne Probe?
10. Habt ihr gestern die defekte Maschine geprüft?
11. Sie prüfen regelmäßig statistische Daten.
12. Die Forscher haben gestern die neue Theorie untersucht.
13. Ich untersuche gerade eine seltsame Reaktion.
14. Prüfst du den Bericht, bevor du ihn abschickst?
15. Der Lehrer prüft die Antworten der Schüler.
16. Der Schüler hat gestern den Textsinn geprüft.
17. Wir prüfen die Bewerber vor dem Vorstellungsgespräch.
18. Gestern haben wir die Punkte des Vertrags geprüft.
19. Prüft ihr die Bewerbungen im Detail?
20. Habt ihr gestern den Finanzbericht geprüft?
21. Sie untersuchen die Umweltauswirkungen.
22. Die Schüler haben gestern die historischen Quellen untersucht.
23. Ich untersuche jetzt die Blutprobe.
24. Das Mädchen hat gestern die Karte untersucht.
25. Die Versicherung prüft die Umstände des Unfalls.
26. Das Amt hat gestern die Genehmigung geprüft.
27. Wir prüfen immer alle Möglichkeiten.
28. Gestern haben wir den abgelehnten Antrag untersucht.
29. Untersuchst du regelmäßig neue Methoden?
30. Hast du letzte Woche schon etwas Ähnliches untersucht?
31. Sie untersuchen immer verschiedene Proben.
32. Der Ingenieur hat gestern die Fehler im Plan geprüft.
33. Wir untersuchen gerade alle Möglichkeiten.
34. Der Richter prüft jedes Detail des Falls.
35. Die Kommission hat gestern den Vorschlag geprüft.
36. Die Forscher untersuchen die Wirkung auf verschiedenen Ebenen.
37. Wir prüfen die Funktionsweise des Systems.
38. Gestern haben wir die Zusammenhänge zwischen den Daten untersucht.
39. Prüft ihr immer die Markttrends?
40. Habt ihr gestern die neue Software getestet?
41. Ich untersuche gerade die Ursache des Problems.
42. Prüfst du die Vertragsbedingungen?
43. Der Junge prüft das defekte Telefon.
44. Der Lehrer hat gestern die Qualität der Aufsätze geprüft.
45. Wir prüfen regelmäßig die Geräte.
46. Der Techniker hat gestern die Stromversorgung überprüft.
47. Die Schüler untersuchen die Geschwindigkeit der Reaktionen.
48. Das Mädchen hat gestern das neue Thema im Projekt untersucht.

vár

[Bearbeiten]
vár - warten
1. Minden reggel várok a buszra tíz percet. - Jeden Morgen warte ich zehn Minuten auf den Bus.
2. Tegnap sokáig vártam a bolt előtt. - Gestern habe ich lange vor dem Geschäft gewartet.
3. Te gyakran vársz másokra a találkozókon? - Wartest du bei Treffen oft auf andere?
4. Múlt héten te is vártál a rendelőben? - Hast du letzte Woche auch im Wartezimmer gewartet?
5. A fiú türelmesen vár az anyjára. - Der Junge wartet geduldig auf seine Mutter.
6. A lány tegnap várt a barátjára a mozi előtt. - Das Mädchen hat gestern vor dem Kino auf ihren Freund gewartet.
7. Mi mindig együtt várunk a vonatra. - Wir warten immer gemeinsam auf den Zug.
8. Tegnap mi vártunk a sorunkra a pénztárnál. - Gestern haben wir an der Kasse auf unsere Reihe gewartet.
9. Ti is vártok a jegyekre online? - Wartet ihr auch online auf die Tickets?
10. Tegnap ti vártátok a vendégeket a bejáratnál? - Habt ihr gestern die Gäste am Eingang erwartet?
11. Ők gyakran várnak órákon át a pályaudvaron. - Sie warten oft stundenlang am Bahnhof.
12. A diákok tegnap várták a tanárt az osztályteremben. - Die Schüler haben gestern im Klassenzimmer auf den Lehrer gewartet.
13. Most várok a válaszodra. - Ich warte jetzt auf deine Antwort.
14. Te mindig várod a megfelelő pillanatot? - Wartest du immer auf den richtigen Moment?
15. A férfi várja az ebédet a munkahelyén. - Der Mann wartet auf das Mittagessen an seinem Arbeitsplatz.
16. A nő tegnap várta az orvost a folyosón. - Die Frau hat gestern auf den Arzt im Flur gewartet.
17. Mi várjuk az eredményeket türelemmel. - Wir warten geduldig auf die Ergebnisse.
18. Tegnap mi vártuk a buszsofőrt a megállóban. - Gestern haben wir an der Haltestelle auf den Busfahrer gewartet.
19. Ti várjátok a következő lehetőséget? - Wartet ihr auf die nächste Gelegenheit?
20. Ti tegnap is vártátok a csomagot hiába? - Habt ihr gestern wieder vergeblich auf das Paket gewartet?
21. Ők várják a hétvégét nagyon. - Sie freuen sich sehr auf das Wochenende.
22. A látogatók tegnap várták a belépést a múzeumba. - Die Besucher haben gestern auf den Einlass ins Museum gewartet.
23. Én most várom, hogy elálljon az eső. - Ich warte gerade darauf, dass der Regen aufhört.
24. A lány tegnap este várta a telefonhívást. - Das Mädchen hat gestern Abend auf den Anruf gewartet.
nur Ungarisch
vár
1. Minden reggel várok a buszra tíz percet.
2. Tegnap sokáig vártam a bolt előtt.
3. Te gyakran vársz másokra a találkozókon?
4. Múlt héten te is vártál a rendelőben?
5. A fiú türelmesen vár az anyjára.
6. A lány tegnap várt a barátjára a mozi előtt.
7. Mi mindig együtt várunk a vonatra.
8. Tegnap mi vártunk a sorunkra a pénztárnál.
9. Ti is vártok a jegyekre online?
10. Tegnap ti vártátok a vendégeket a bejáratnál?
11. Ők gyakran várnak órákon át a pályaudvaron.
12. A diákok tegnap várták a tanárt az osztályteremben.
13. Most várok a válaszodra.
14. Te mindig várod a megfelelő pillanatot?
15. A férfi várja az ebédet a munkahelyén.
16. A nő tegnap várta az orvost a folyosón.
17. Mi várjuk az eredményeket türelemmel.
18. Tegnap mi vártuk a buszsofőrt a megállóban.
19. Ti várjátok a következő lehetőséget?
20. Ti tegnap is vártátok a csomagot hiába?
21. Ők várják a hétvégét nagyon.
22. A látogatók tegnap várták a belépést a múzeumba.
23. Én most várom, hogy elálljon az eső.
24. A lány tegnap este várta a telefonhívást.
nur Deutsch
warten
1. Jeden Morgen warte ich zehn Minuten auf den Bus.
2. Gestern habe ich lange vor dem Geschäft gewartet.
3. Wartest du bei Treffen oft auf andere?
4. Hast du letzte Woche auch im Wartezimmer gewartet?
5. Der Junge wartet geduldig auf seine Mutter.
6. Das Mädchen hat gestern vor dem Kino auf ihren Freund gewartet.
7. Wir warten immer gemeinsam auf den Zug.
8. Gestern haben wir an der Kasse auf unsere Reihe gewartet.
9. Wartet ihr auch online auf die Tickets?
10. Habt ihr gestern die Gäste am Eingang erwartet?
11. Sie warten oft stundenlang am Bahnhof.
12. Die Schüler haben gestern im Klassenzimmer auf den Lehrer gewartet.
13. Ich warte jetzt auf deine Antwort.
14. Wartest du immer auf den richtigen Moment?
15. Der Mann wartet auf das Mittagessen an seinem Arbeitsplatz.
16. Die Frau hat gestern auf den Arzt im Flur gewartet.
17. Wir warten geduldig auf die Ergebnisse.
18. Gestern haben wir an der Haltestelle auf den Busfahrer gewartet.
19. Wartet ihr auf die nächste Gelegenheit?
20. Habt ihr gestern wieder vergeblich auf das Paket gewartet?
21. Sie freuen sich sehr auf das Wochenende.
22. Die Besucher haben gestern auf den Einlass ins Museum gewartet.
23. Ich warte gerade darauf, dass der Regen aufhört.
24. Das Mädchen hat gestern Abend auf den Anruf gewartet.

megáll

[Bearbeiten]
megáll - anhalten
1. Minden reggel megállok a pékségnél. - Jeden Morgen halte ich an der Bäckerei an.
2. Tegnap megálltam egy piros lámpánál. - Gestern habe ich an einer roten Ampel angehalten.
3. Te gyakran megállsz útközben kávézni? - Hältst du unterwegs oft für einen Kaffee an?
4. Múlt héten te is megálltál a parkban sétálni? - Hast du letzte Woche auch im Park zum Spazieren angehalten?
5. A busz mindig megáll ezen a megállón. - Der Bus hält immer an dieser Haltestelle.
6. A vonat tegnap megállt minden állomáson. - Der Zug hat gestern an allen Stationen gehalten.
7. Mi néha megállunk egy kilátónál fényképezni. - Wir halten manchmal an einem Aussichtspunkt zum Fotografieren an.
8. Tegnap mi is megálltunk a város szélén. - Gestern haben wir auch am Stadtrand angehalten.
9. Ti megálltok a sarkon, ha valaki jön? - Haltet ihr an der Ecke an, wenn jemand kommt?
10. Tegnap ti is megálltatok az ismerőseitekkel beszélgetni? - Habt ihr gestern auch zum Plaudern mit Bekannten angehalten?
11. Ők mindig megállnak a templomnál vasárnap. - Sie halten sonntags immer an der Kirche an.
12. A gyerekek tegnap megálltak a jégkrémsárkánynál. - Die Kinder haben gestern am Eiswagen angehalten.
13. Most megállok egy pillanatra pihenni. - Ich halte jetzt für einen Moment zum Ausruhen an.
14. Te megállsz néha, hogy megnézd a kilátást? - Hältst du manchmal an, um die Aussicht zu betrachten?
15. A férfi megáll a zebra előtt. - Der Mann hält vor dem Zebrastreifen an.
16. A sofőr tegnap nem állt meg a STOP-táblánál. - Der Fahrer hat gestern nicht am Stoppschild angehalten.
17. Mi megálljuk a helyünket vitás helyzetekben. - Wir halten stand in strittigen Situationen.
18. Tegnap mi megálltunk a benzinkútnál tankolni. - Gestern haben wir an der Tankstelle zum Tanken angehalten.
19. Ti megálljátok, hogy ne nevessetek hangosan? - Könnt ihr euch zurückhalten, nicht laut zu lachen?
20. Ti tegnap megálltatok a bolt előtt? - Habt ihr gestern vor dem Laden angehalten?
21. Ők megállnak a kereszteződésben, mielőtt továbbmennek. - Sie halten an der Kreuzung an, bevor sie weiterfahren.
22. A biciklis tegnap megállt az iskolánál. - Der Radfahrer hat gestern an der Schule angehalten.
23. Én megállok, ha valaki segítséget kér. - Ich halte an, wenn jemand um Hilfe bittet.
24. A lány tegnap megállt egy kirakat előtt. - Das Mädchen hat gestern vor einem Schaufenster angehalten.
nur Ungarisch
megáll
1. Minden reggel megállok a pékségnél.
2. Tegnap megálltam egy piros lámpánál.
3. Te gyakran megállsz útközben kávézni?
4. Múlt héten te is megálltál a parkban sétálni?
5. A busz mindig megáll ezen a megállón.
6. A vonat tegnap megállt minden állomáson.
7. Mi néha megállunk egy kilátónál fényképezni.
8. Tegnap mi is megálltunk a város szélén.
9. Ti megálltok a sarkon, ha valaki jön?
10. Tegnap ti is megálltatok az ismerőseitekkel beszélgetni?
11. Ők mindig megállnak a templomnál vasárnap.
12. A gyerekek tegnap megálltak a jégkrémsárkánynál.
13. Most megállok egy pillanatra pihenni.
14. Te megállsz néha, hogy megnézd a kilátást?
15. A férfi megáll a zebra előtt.
16. A sofőr tegnap nem állt meg a STOP-táblánál.
17. Mi megálljuk a helyünket vitás helyzetekben.
18. Tegnap mi megálltunk a benzinkútnál tankolni.
19. Ti megálljátok, hogy ne nevessetek hangosan?
20. Ti tegnap megálltatok a bolt előtt?
21. Ők megállnak a kereszteződésben, mielőtt továbbmennek.
22. A biciklis tegnap megállt az iskolánál.
23. Én megállok, ha valaki segítséget kér.
24. A lány tegnap megállt egy kirakat előtt.
nur Deutsch
anhalten
1. Jeden Morgen halte ich an der Bäckerei an.
2. Gestern habe ich an einer roten Ampel angehalten.
3. Hältst du unterwegs oft für einen Kaffee an?
4. Hast du letzte Woche auch im Park zum Spazieren angehalten?
5. Der Bus hält immer an dieser Haltestelle.
6. Der Zug hat gestern an allen Stationen gehalten.
7. Wir halten manchmal an einem Aussichtspunkt zum Fotografieren an.
8. Gestern haben wir auch am Stadtrand angehalten.
9. Haltet ihr an der Ecke an, wenn jemand kommt?
10. Habt ihr gestern auch zum Plaudern mit Bekannten angehalten?
11. Sie halten sonntags immer an der Kirche an.
12. Die Kinder haben gestern am Eiswagen angehalten.
13. Ich halte jetzt für einen Moment zum Ausruhen an.
14. Hältst du manchmal an, um die Aussicht zu betrachten?
15. Der Mann hält vor dem Zebrastreifen an.
16. Der Fahrer hat gestern nicht am Stoppschild angehalten.
17. Wir halten stand in strittigen Situationen.
18. Gestern haben wir an der Tankstelle zum Tanken angehalten.
19. Könnt ihr euch zurückhalten, nicht laut zu lachen?
20. Habt ihr gestern vor dem Laden angehalten?
21. Sie halten an der Kreuzung an, bevor sie weiterfahren.
22. Der Radfahrer hat gestern an der Schule angehalten.
23. Ich halte an, wenn jemand um Hilfe bittet.
24. Das Mädchen hat gestern vor einem Schaufenster angehalten.

áll

[Bearbeiten]
áll - stehen
1. Minden reggel a buszmegállóban állok. - Jeden Morgen stehe ich an der Bushaltestelle.
2. Tegnap sokáig álltam sorban a pénztárnál. - Gestern habe ich lange an der Kasse gestanden.
3. Te gyakran állsz az ablak előtt és nézel ki? - Stehst du oft vor dem Fenster und schaust hinaus?
4. Tegnap is sokat álltál a koncerten? - Hast du gestern auch lange auf dem Konzert gestanden?
5. A fiú mindig a sarokban áll, amikor félénk. - Der Junge steht immer in der Ecke, wenn er schüchtern ist.
6. A lány tegnap a színpadon állt egyedül. - Das Mädchen hat gestern allein auf der Bühne gestanden.
7. Mi néha állunk a teraszon és beszélgetünk. - Wir stehen manchmal auf der Terrasse und unterhalten uns.
8. Tegnap mi is sokáig álltunk a sor végén. - Gestern haben wir auch lange am Ende der Schlange gestanden.
9. Ti általában az ajtó mellett álltok? - Steht ihr normalerweise neben der Tür?
10. Tegnap ti is a falnál álltatok? - Habt ihr gestern auch an der Wand gestanden?
11. Ők mindig az első sorban állnak a színházban. - Sie stehen im Theater immer in der ersten Reihe.
12. A vendégek tegnap a bejárat előtt álltak. - Die Gäste haben gestern vor dem Eingang gestanden.
13. Most a sarokban állok, mert nincs ülőhely. - Ich stehe jetzt in der Ecke, weil es keinen Sitzplatz gibt.
14. Te most is a régi helyeden állsz? - Stehst du auch jetzt an deinem alten Platz?
15. A férfi a bolt előtt áll a kutyájával. - Der Mann steht mit seinem Hund vor dem Laden.
16. A nő tegnap az ablaknál állt és várt. - Die Frau hat gestern am Fenster gestanden und gewartet.
17. Mi állunk a tér közepén, és figyelünk. - Wir stehen mitten auf dem Platz und beobachten.
18. Tegnap mi a busz mellett álltunk az esőben. - Gestern haben wir im Regen neben dem Bus gestanden.
19. Ti most a sor végén álltok? - Steht ihr jetzt am Ende der Schlange?
20. Tegnap ti az emelvényen álltatok ünneplés közben. - Gestern habt ihr während der Feier auf dem Podest gestanden.
21. Ők a hídon állnak és nézik a vizet. - Sie stehen auf der Brücke und schauen auf das Wasser.
22. A diákok tegnap a terem előtt álltak. - Die Schüler haben gestern vor dem Raum gestanden.
23. Én most a fánál állok, árnyékban. - Ich stehe jetzt am Baum im Schatten.
24. A lány tegnap a vonat mellett állt a peronon. - Das Mädchen hat gestern am Bahnsteig neben dem Zug gestanden.
nur Ungarisch
áll
1. Minden reggel a buszmegállóban állok.
2. Tegnap sokáig álltam sorban a pénztárnál.
3. Te gyakran állsz az ablak előtt és nézel ki?
4. Tegnap is sokat álltál a koncerten?
5. A fiú mindig a sarokban áll, amikor félénk.
6. A lány tegnap a színpadon állt egyedül.
7. Mi néha állunk a teraszon és beszélgetünk.
8. Tegnap mi is sokáig álltunk a sor végén.
9. Ti általában az ajtó mellett álltok?
10. Tegnap ti is a falnál álltatok?
11. Ők mindig az első sorban állnak a színházban.
12. A vendégek tegnap a bejárat előtt álltak.
13. Most a sarokban állok, mert nincs ülőhely.
14. Te most is a régi helyeden állsz?
15. A férfi a bolt előtt áll a kutyájával.
16. A nő tegnap az ablaknál állt és várt.
17. Mi állunk a tér közepén, és figyelünk.
18. Tegnap mi a busz mellett álltunk az esőben.
19. Ti most a sor végén álltok?
20. Tegnap ti az emelvényen álltatok ünneplés közben.
21. Ők a hídon állnak és nézik a vizet.
22. A diákok tegnap a terem előtt álltak.
23. Én most a fánál állok, árnyékban.
24. A lány tegnap a vonat mellett állt a peronon.
nur Deutsch
stehen
1. Jeden Morgen stehe ich an der Bushaltestelle.
2. Gestern habe ich lange an der Kasse gestanden.
3. Stehst du oft vor dem Fenster und schaust hinaus?
4. Hast du gestern auch lange auf dem Konzert gestanden?
5. Der Junge steht immer in der Ecke, wenn er schüchtern ist.
6. Das Mädchen hat gestern allein auf der Bühne gestanden.
7. Wir stehen manchmal auf der Terrasse und unterhalten uns.
8. Gestern haben wir auch lange am Ende der Schlange gestanden.
9. Steht ihr normalerweise neben der Tür?
10. Habt ihr gestern auch an der Wand gestanden?
11. Sie stehen im Theater immer in der ersten Reihe.
12. Die Gäste haben gestern vor dem Eingang gestanden.
13. Ich stehe jetzt in der Ecke, weil es keinen Sitzplatz gibt.
14. Stehst du auch jetzt an deinem alten Platz?
15. Der Mann steht mit seinem Hund vor dem Laden.
16. Die Frau hat gestern am Fenster gestanden und gewartet.
17. Wir stehen mitten auf dem Platz und beobachten.
18. Gestern haben wir im Regen neben dem Bus gestanden.
19. Steht ihr jetzt am Ende der Schlange?
20. Gestern habt ihr während der Feier auf dem Podest gestanden.
21. Sie stehen auf der Brücke und schauen auf das Wasser.
22. Die Schüler haben gestern vor dem Raum gestanden.
23. Ich stehe jetzt am Baum im Schatten.
24. Das Mädchen hat gestern am Bahnsteig neben dem Zug gestanden.

tesz

[Bearbeiten]
tesz - stellen, hinstellen
1. Minden nap teszek egy vázát az asztal közepére. - Jeden Tag stelle ich eine Vase in die Mitte des Tisches.
2. Tegnap tettem egy széket az ablak mellé. - Gestern habe ich einen Stuhl neben das Fenster gestellt.
3. Te gyakran teszel kérdéseket az órán? - Stellst du im Unterricht oft Fragen?
4. Tegnap te tetted a kulcsot a táskádba? - Hast du gestern den Schlüssel in deine Tasche gestellt?
5. A fiú mindig az ágy alá teszi a cipőjét. - Der Junge stellt seine Schuhe immer unter das Bett.
6. A lány tegnap egy könyvet tett a polcra. - Das Mädchen hat gestern ein Buch ins Regal gestellt.
7. Mi rendszeresen teszünk virágot az ablakpárkányra. - Wir stellen regelmäßig Blumen auf die Fensterbank.
8. Tegnap mi egy táblát tettünk az ajtó elé. - Gestern haben wir ein Schild vor die Tür gestellt.
9. Ti is tesztek vizet az asztalra étkezéskor? - Stellt ihr beim Essen auch Wasser auf den Tisch?
10. Tegnap ti tettétek a szatyrot a földre? - Habt ihr gestern die Tasche auf den Boden gestellt?
11. Ők gyakran tesznek széket a kör közepébe. - Sie stellen oft einen Stuhl in die Mitte des Kreises.
12. A vendégek tegnap egy üveg bort tettek az asztalra. - Die Gäste haben gestern eine Flasche Wein auf den Tisch gestellt.
13. Most teszek egy kérdést a témához. - Ich stelle jetzt eine Frage zum Thema.
14. Te hová teszed a kulcsaidat este? - Wohin stellst du abends deine Schlüssel?
15. A férfi tesz egy bőröndöt a szekrénybe. - Der Mann stellt einen Koffer in den Schrank.
16. A nő tegnap a tejet a hűtőbe tette. - Die Frau hat gestern die Milch in den Kühlschrank gestellt.
17. Mi tesszük a könyveket az asztalra. - Wir stellen die Bücher auf den Tisch.
18. Tegnap mi a lámpát a sarokba tettük. - Gestern haben wir die Lampe in die Ecke gestellt.
19. Ti teszitek a széket az asztal mellé? - Stellt ihr den Stuhl neben den Tisch?
20. Ti tegnap a virágot az ablak elé tettétek? - Habt ihr gestern die Blume vor das Fenster gestellt?
21. Ők teszik a dobozokat a raktárba. - Sie stellen die Kisten in das Lager.
22. A dolgozók tegnap a gépet a helyére tették. - Die Arbeiter haben gestern die Maschine an ihren Platz gestellt.
23. Én most a kabátomat a fogasra teszem. - Ich stelle meinen Mantel jetzt an die Garderobe.
24. A lány tegnap a telefont a töltőre tette. - Das Mädchen hat gestern das Handy auf das Ladegerät gestellt.
nur Ungarisch
tesz
1. Minden nap teszek egy vázát az asztal közepére.
2. Tegnap tettem egy széket az ablak mellé.
3. Te gyakran teszel kérdéseket az órán?
4. Tegnap te tetted a kulcsot a táskádba?
5. A fiú mindig az ágy alá teszi a cipőjét.
6. A lány tegnap egy könyvet tett a polcra.
7. Mi rendszeresen teszünk virágot az ablakpárkányra.
8. Tegnap mi egy táblát tettünk az ajtó elé.
9. Ti is tesztek vizet az asztalra étkezéskor?
10. Tegnap ti tettétek a szatyrot a földre?
11. Ők gyakran tesznek széket a kör közepébe.
12. A vendégek tegnap egy üveg bort tettek az asztalra.
13. Most teszek egy kérdést a témához.
14. Te hová teszed a kulcsaidat este?
15. A férfi tesz egy bőröndöt a szekrénybe.
16. A nő tegnap a tejet a hűtőbe tette.
17. Mi tesszük a könyveket az asztalra.
18. Tegnap mi a lámpát a sarokba tettük.
19. Ti teszitek a széket az asztal mellé?
20. Ti tegnap a virágot az ablak elé tettétek?
21. Ők teszik a dobozokat a raktárba.
22. A dolgozók tegnap a gépet a helyére tették.
23. Én most a kabátomat a fogasra teszem.
24. A lány tegnap a telefont a töltőre tette.
nur Deutsch
stellen
1. Jeden Tag stelle ich eine Vase in die Mitte des Tisches.
2. Gestern habe ich einen Stuhl neben das Fenster gestellt.
3. Stellst du im Unterricht oft Fragen?
4. Hast du gestern den Schlüssel in deine Tasche gestellt?
5. Der Junge stellt seine Schuhe immer unter das Bett.
6. Das Mädchen hat gestern ein Buch ins Regal gestellt.
7. Wir stellen regelmäßig Blumen auf die Fensterbank.
8. Gestern haben wir ein Schild vor die Tür gestellt.
9. Stellt ihr beim Essen auch Wasser auf den Tisch?
10. Habt ihr gestern die Tasche auf den Boden gestellt?
11. Sie stellen oft einen Stuhl in die Mitte des Kreises.
12. Die Gäste haben gestern eine Flasche Wein auf den Tisch gestellt.
13. Ich stelle jetzt eine Frage zum Thema.
14. Wohin stellst du abends deine Schlüssel?
15. Der Mann stellt einen Koffer in den Schrank.
16. Die Frau hat gestern die Milch in den Kühlschrank gestellt.
17. Wir stellen die Bücher auf den Tisch.
18. Gestern haben wir die Lampe in die Ecke gestellt.
19. Stellt ihr den Stuhl neben den Tisch?
20. Habt ihr gestern die Blume vor das Fenster gestellt?
21. Sie stellen die Kisten in das Lager.
22. Die Arbeiter haben gestern die Maschine an ihren Platz gestellt.
23. Ich stelle meinen Mantel jetzt an die Garderobe.
24. Das Mädchen hat gestern das Handy auf das Ladegerät gestellt.

ül

[Bearbeiten]
ül - sitzen
1. Minden reggel a konyhában ülök és kávézom. - Jeden Morgen sitze ich in der Küche und trinke Kaffee.
2. Tegnap sokáig ültem az íróasztalomnál. - Gestern habe ich lange an meinem Schreibtisch gesessen.
3. Te mindig ugyanarra a helyre ülsz az órán? - Sitzt du im Unterricht immer auf demselben Platz?
4. Múlt héten is ott ültél az ablak mellett? - Hast du letzte Woche auch am Fenster gesessen?
5. A fiú csendben ül a sarokban. - Der Junge sitzt ruhig in der Ecke.
6. A lány tegnap a lépcsőn ült és olvasott. - Das Mädchen hat gestern auf der Treppe gesessen und gelesen.
7. Mi általában a kertben ülünk hétvégén. - Wir sitzen am Wochenende meistens im Garten.
8. Tegnap mi is a teraszon ültünk vacsora közben. - Gestern haben wir auch beim Abendessen auf der Terrasse gesessen.
9. Ti most is a hátsó padban ültök? - Sitzt ihr auch jetzt in der letzten Bank?
10. Tegnap ti sokáig ültetek a vonaton? - Habt ihr gestern lange im Zug gesessen?
11. Ők a fűben ülnek és piknikeznek. - Sie sitzen im Gras und machen ein Picknick.
12. A vendégek tegnap a nappaliban ültek és beszélgettek. - Die Gäste haben gestern im Wohnzimmer gesessen und sich unterhalten.
13. Most a fotelben ülök egy könyvvel. - Ich sitze jetzt im Sessel mit einem Buch.
14. Te hol ülsz ebéd közben? - Wo sitzt du beim Mittagessen?
15. A férfi egyedül ül a buszmegállóban. - Der Mann sitzt allein an der Bushaltestelle.
16. A nő tegnap az orvosi rendelőben ült egy órát. - Die Frau hat gestern eine Stunde im Wartezimmer gesessen.
17. Mi a padon ülünk a parkban. - Wir sitzen auf der Bank im Park.
18. Tegnap mi a mozi első sorában ültünk. - Gestern haben wir in der ersten Reihe im Kino gesessen.
19. Ti szívesen ültök a kandalló mellett? - Sitzt ihr gerne neben dem Kamin?
20. Tegnap este ti a kertben ültetek sokáig. - Gestern Abend habt ihr lange im Garten gesessen.
21. Ők a repülőn egymás mellett ülnek. - Sie sitzen nebeneinander im Flugzeug.
22. A tanulók tegnap csoportokban ültek. - Die Schüler haben gestern in Gruppen gesessen.
23. Én most az ágy szélén ülök. - Ich sitze jetzt am Bettrand.
24. A lány tegnap a tó partján ült és rajzolt. - Das Mädchen hat gestern am Seeufer gesessen und gezeichnet.
nur Ungarisch
ül
1. Minden reggel a konyhában ülök és kávézom.
2. Tegnap sokáig ültem az íróasztalomnál.
3. Te mindig ugyanarra a helyre ülsz az órán?
4. Múlt héten is ott ültél az ablak mellett?
5. A fiú csendben ül a sarokban.
6. A lány tegnap a lépcsőn ült és olvasott.
7. Mi általában a kertben ülünk hétvégén.
8. Tegnap mi is a teraszon ültünk vacsora közben.
9. Ti most is a hátsó padban ültök?
10. Tegnap ti sokáig ültetek a vonaton?
11. Ők a fűben ülnek és piknikeznek.
12. A vendégek tegnap a nappaliban ültek és beszélgettek.
13. Most a fotelben ülök egy könyvvel.
14. Te hol ülsz ebéd közben?
15. A férfi egyedül ül a buszmegállóban.
16. A nő tegnap az orvosi rendelőben ült egy órát.
17. Mi a padon ülünk a parkban.
18. Tegnap mi a mozi első sorában ültünk.
19. Ti szívesen ültök a kandalló mellett?
20. Tegnap este ti a kertben ültetek sokáig.
21. Ők a repülőn egymás mellett ülnek.
22. A tanulók tegnap csoportokban ültek.
23. Én most az ágy szélén ülök.
24. A lány tegnap a tó partján ült és rajzolt.
nur Deutsch
sitzen
1. Jeden Morgen sitze ich in der Küche und trinke Kaffee.
2. Gestern habe ich lange an meinem Schreibtisch gesessen.
3. Sitzt du im Unterricht immer auf demselben Platz?
4. Hast du letzte Woche auch am Fenster gesessen?
5. Der Junge sitzt ruhig in der Ecke.
6. Das Mädchen hat gestern auf der Treppe gesessen und gelesen.
7. Wir sitzen am Wochenende meistens im Garten.
8. Gestern haben wir auch beim Abendessen auf der Terrasse gesessen.
9. Sitzt ihr auch jetzt in der letzten Bank?
10. Habt ihr gestern lange im Zug gesessen?
11. Sie sitzen im Gras und machen ein Picknick.
12. Die Gäste haben gestern im Wohnzimmer gesessen und sich unterhalten.
13. Ich sitze jetzt im Sessel mit einem Buch.
14. Wo sitzt du beim Mittagessen?
15. Der Mann sitzt allein an der Bushaltestelle.
16. Die Frau hat gestern eine Stunde im Wartezimmer gesessen.
17. Wir sitzen auf der Bank im Park.
18. Gestern haben wir in der ersten Reihe im Kino gesessen.
19. Sitzt ihr gerne neben dem Kamin?
20. Gestern Abend habt ihr lange im Garten gesessen.
21. Sie sitzen nebeneinander im Flugzeug.
22. Die Schüler haben gestern in Gruppen gesessen.
23. Ich sitze jetzt am Bettrand.
24. Das Mädchen hat gestern am Seeufer gesessen und gezeichnet.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-häufigeWörter/031&oldid=1062798“