etwas sein Eigen nennen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

etwas sein Eigen nennen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

etwas sein eigen nennen

Worttrennung:

et·was sein Ei·gen nen·nen

Aussprache:

IPA: [ˈɛtvas zaɪ̯n ˈaɪ̯ɡŋ̍ ˈnɛnən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild etwas sein Eigen nennen (Info)

Bedeutungen:

[1] der Eigentümer/die Eigentümerin von etwas sein

Synonyme:

[1] besitzen, haben

Beispiele:

[1] „Ein paar Häuser nennt er aber schon noch sein Eigen.[1]
[1] „Wer in Mangue ein Transistorradio sein Eigen nennt, gehört zu den Privilegierten.“[2]
[1] Dieses Fahrzeug können Sie ab morgen Ihr Eigen nennen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Redensarten-Index „etwas sein Eigen nennen
[1] The Free Dictionary „Eigen
[1] Duden online „Eigen
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigen“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Eigen

Quellen:

  1. Thomas E. Schmidt: Das Haus des Lebens. In: DIE ZEIT. Nummer 51/2007, 13. Dezember 2007, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 22. April 2014).
  2. Bartholomäus Grill: Testgelände der Wohltätigkeit. In: DIE ZEIT. Nummer 28/2008, 17. Juli 2008, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 22. April 2014).