jemandem die Butter vom Brot nehmen

jemandem die Butter vom Brot nehmen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

je·man·dem die But·ter vom Brot neh·men

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  jemandem die Butter vom Brot nehmen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einer Person etwas Wichtiges wegnehmen

Beispiele:

[1] Willst du mir jetzt auch noch die Butter vom Brot nehmen?

Übersetzungen

 [1] einer Person etwas Wichtiges wegnehmen

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: iemand de kaas van het brood eten → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „jemandem die Butter vom Brot nehmen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sich die Butter vom Brot nehmen lassen