kommerzialisieren

kommerzialisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kommerzialisiere
	du	kommerzialisierst
	er, sie, es	kommerzialisiert
Präteritum	ich	kommerzialisierte
Konjunktiv II	ich	kommerzialisierte
Imperativ	Singular	kommerzialisiere! kommerzialisier!
	Plural	kommerzialisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	kommerzialisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kommerzialisieren

Worttrennung:

kom·mer·zi·a·li·sie·ren, Präteritum: kom·mer·zi·a·li·sier·te, Partizip II: kom·mer·zi·a·li·siert

Aussprache:

IPA: [kɔmɛʁt͡si̯aliˈziːʁən]

Hörbeispiele:  kommerzialisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] etwas dem Kommerz, den rein geschäftlichen Interessen unterordnen; ein finanziell einträgliches Geschäft aus etwas machen

[2] Wirtschaft: Schulden der öffentlichen Hand zu Papieren machen, die privat gehandelt werden können

Herkunft:

von französisch commercialiser ^→ fr „handelsfähig machen“ entlehnt, das auf das Verb commerce ^→ fr zurückgeht (vergleiche Kommerz)

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausbeuten, melken, profitabel machen

[2] monetisieren, privatisieren

Beispiele:

[1] Der Fußball wurde schon recht früh kommerzialisiert und ist heute ein Milliarden-Business.

[2] Werden öffentliche Schulden kommerzialisiert, werden sie damit an die freien Märkte gebunden.

[2] Der sogenannte Young-Plan, ein Reparationsplan, der die Zahlungsverpflichtungen des Deutschen Reichs auf Grundlage des Versailler Vertrags regelte, sollte die Reparationen kommerzialisieren.

Wortbildungen:

Kommerzialisierung, Kommerzialist

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: merkaturatu → eu, komertzializatu → eu Englisch: commercialize → en Französisch: commercialiser → fr Schwedisch: kommersialisera → sv Spanisch: comercializar → es

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kommerzialisieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kommerzialisieren“

[1, 2] The Free Dictionary „kommerzialisieren“

[1] Duden online „kommerzialisieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kommerzialisieren“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kommerzialisieren“ auf wissen.de

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „kommerzialisieren“ auf wissen.de

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „kommerzialisieren“

Quellen: