mit offenen Augen ins Unglück rennen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispielsatz

mit offenen Augen ins Unglück rennen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

mit of·fe·nen Au·gen ins Un·glück ren·nen

Aussprache:

IPA: [mɪt ˈɔfənən ˈaʊ̯ɡn̩ ɪns ˈʊnɡlʏk ˈʁɛnən]

Hörbeispiele:  mit offenen Augen ins Unglück rennen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] wider besseres Wissen etwas tun, was einem schadet

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] wider besseres Wissen etwas tun, was einem schadet

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: met open ogen zijn ongeluk tegemoet gaan → nl Schwedisch: mot bättre vetande → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „mit offenen Augen ins Unglück rennen“

[1] Universal-Lexikon „Unglück“