tote Hose

tote Hose (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

to·te Ho·se

Aussprache:

IPA: [ˈtoːtə ˈhoːzə]

Hörbeispiele:  tote Hose ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Situation, in der nichts oder wenig geschieht und die daher als ereignislos, eintönig wahrgenommen wird

Beispiele:

[1] „Es gibt da ein Kino und zwei bis drei Lokalitäten, die man als junger Mensch besuchen könnte, ansonsten ist dort tote Hose.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bei jemandem ist tote Hose, hier ist tote Hose

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: dooie boel → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „tote Hose“

[1] Wikipedia-Artikel „Tote Hose“

[1] The Free Dictionary „Hose“

[1] Duden online „Hose“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hose“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tote Hose“

Quellen: