vom Laster gefallen

vom Laster gefallen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

vom Las·ter ge·fal·len

Aussprache:

IPA: [fɔm ˈlastɐ ɡəˈfalən]

Hörbeispiele:  vom Laster gefallen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, salopp: gestohlen

Herkunft:

vermutlich ursprünglich fingierte Begründung für die niedrigen Preise von Hehlerware

Beispiele:

[1] Wieso ich mir so einen Fernseher leisten kann? Der ist vom Laster gefallen.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich, salopp: gestohlen

Englisch: Französisch: tombé du camion → fr Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „vom Laster gefallen“