in Bausch und Bogen

in Bausch und Bogen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

in Bausch und Bo·gen

Aussprache:

IPA: [ɪn baʊ̯ʃ ʊnt ˈboːɡŋ̩]

Hörbeispiele:  in Bausch und Bogen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in seiner Gesamtheit, völlig

Synonyme:

[1] en bloc, ganz und gar

Beispiele:

[1] Wir sollten das Angebot nicht in Bausch und Bogen ablehnen.

Übersetzungen

 [1] in seiner Gesamtheit, völlig

Englisch: Französisch: Italienisch: Niederländisch: geheel en al → nl Schwedisch: helt och hållet → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „In Bausch und Bogen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bausch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in_Bausch_und_Bogen“

[1] The Free Dictionary „Bausch“