Hebräisch/ Genus
Aus Wikibooks
[Bearbeiten] Geschlecht hebräischer Substantive - מין של שמות-עצם עבריים
Im Hebräischen gibt es, wie zum Beispiel im Französischen, nur 2 Geschlechter: männlich זָכָר und weiblich נְקֵבָה, abgekürzt ז׳ bzw. נ׳.
[Bearbeiten] Singular
Weibliche Substantive im Singular erkennt man in der Regel daran, dass sie auf -a, -et, -it oder -ut enden. Alle anderen Endungen sind meist männlich.
| Beispiel | נ׳ | ז׳ |
| Schüler/Schülerin | תַּלְמִידָה | תַּלְמִד |
| Tourist/Touristin | תַּיֶירֶת | תַיָיר |
| Student/Studentin | סְטוּדֶנְטִית | סְטוּדֶנְט |
| Briefwechsel | הִתכַּתְּבוּת | - |
| Brief | - | מִכְתָב |
Anmerkung:
- Es gibt allerdings auch weibliche Substantive, die eine andere Endung haben - Beispiel: Tochter בַּת
- oder männliche Substantive, die eine der oben genannten "weiblichen" Endungen haben - Beispiel: Nacht לַילָה.
[Bearbeiten] Plural
Weibliche Substantive enden im Plural auf -ot, männliche Substantive auf -im.
| Beispiel | נ״ר | ז״ר |
| Schüler/Schülerinnen (Pl.) | תלמידוֹת | תלמידִים |
Achtung: Auch hier gibt es Ausnahmen!
männliche Substantive mit Endung auf -ot
| Beispiel | ז״ר | ז׳ |
| Nacht | לֵילוֹת | לַילָה |
| Straße | רְחוֹבוֹת | רְחוֹב |
weibliche Substantive mit Endung auf -im
| Beispiel | נ״ר | נ׳ |
| Wort | מִלִּים | מִלָּה |
