Latein/ Lektion 1

Die Wörter auf -a

Dies ist deine erste Lateinlektion, wir starten langsam und führen dich erstmal ein wenig in die Lateinische Sprache ein.

Puella reginae rosam dat.         Das Mädchen schenkt der Königin eine Rose.
Regina puellae rosam dat.         Die Königin schenkt dem Mädchen eine Rose.

Zunächst möchte ich dir alle Vokabeln erklären:

puella ist das Mädchen
regina ist die Königin
rosa ist die Rose
dat bedeuted er/sie/es schenkt

Ist dir etwas aufgefallen? Alle Substantive, die du gerade kennen gelernt hast, enden auf -a. Deshalb fasst man sie in der sogenannten a-Deklination zusammen. In den zwei Beispielsätzen oben, siehst du drei verschiedene Endung der a-Deklination: -a, -am und -ae. Diese Endungen stehen für Nominativ, Akkusativ und Dativ.

Nominativ: puella  das/ein Mädchen     rosa   die/eine Rose
Akkusativ: puellam das/ein Mädchen     rosam  die/eine Rose
Dativ:     puellae dem/einem Mädchen   rosae  der/einer Rose

Nun fragst du dich bestimmt, warum das alles mit zwei verschiedenen Artikel übersetzt wird, obwohl du beim lateinischen Wort keinen Artikel siehst. Das liegt daran, dass man im Lateinischen keine Artikel braucht bzw. kennt. Daher kann regina z.B. eine Königin oder aber die Königin heißen. Aber keine Sorge; das ergibt sich meistens aus dem Zusammenhang.

Die Oma

Puella aviam visitat.            Das Mädchen besucht ihre Oma.
Aviam amat.                      Sie mag ihre Oma.
Itaque aviae rosam dat.          Daher schenkt sie ihrer Oma eine Rose.

Zu den Vokabeln erstmal wieder:

avia ist die Oma
visitat heißt er/sie/es besucht
itaque bedeutet daher; deshalb
amat heißt er/sie/es mag; liebt

Dir ist sicher aufgefallen, dass du gar kein Wort für sie kennst und du dieses hier trotzdem anwenden musst. Das Gute ist aber, dass du zunächst kein Wort für sie brauchst, denn man kann die Personalpronomina einfach weglassen. Die Satzstellung ist auch sehr frei. Das Prädikat steht aber meistens am Satzende und die wichtigsten Worte stehen am Anfang und am Ende eines Satzes. Deshalb kann Das Mädchen schenkt ihrer Oma eine Rose das alles heißen:

Puella aviae rosam dat.
Puella dat rosam aviae.
Aviae rosam dat puella.
Rosam puella dat aviae.

Und so weiter... Du weißt ja schon, dass es keine Artikel gibt. Deswegen darfst du avia hier auch mit ihre Oma übersetzen, natürlich kann avia auch die Oma, bzw. eine Oma bedeuten. Nun können wir schon einige Sätze bilden:

Regina aviae rosam dat.
Avia reginam visitat.
Avia puellam amat.
Regina aviae rosam dat.
Regina puellam amat, itaque puellae rosam dat.
Aviam puella amat, itaque aviam visitat.

Die Tante und der Kuchen

Hodie puella parva amitam visitat.    Heute besucht das kleine Mädchen seine Tante.
Itaque amita puellae placentam parat. Deshalb bereitet die Tante des Mädchens einen Kuchen vor.

Nun, wie immer, zuerst die Vokabeln:

hodie bedeutet heute
parva ist ein Adjektiv und heißt klein
amata ist die Tante
placenta ist der Kuchen
parat heißt er/sie/es bereitet vor

Fast alle Substantive der a-Deklination sind femininum. Man erkennt sie gut an ihrer Endung: -a. Aber die Lateinische Sprache besitzt viele Wörter, daher lernen wir ab jetzt immer den Genitiv mit; an diesem kann man nämlich ganz klar erkennen, wie man das Wort dekliniert. Du kennst bis jetzt zwar nur eine Deklination, aber je früher du anfängst, den Genitiv mitzulernen, desto besser gewöhnst du dich auch daran.

Nominativ:   puella     das Mädchen   placenta    der Kuchen
Genitiv:     puellae    des Mädchens  placentae   des Kuchens
Dativ:       puellae    dem Mädchen   placentae   dem Kuchen
Akkusativ:   puellam    das Mädchen   placentam   den Kuchen

Dieses Schema lässt sich natürlich auf alle Wörter der a-Deklination übertragen, ab jetzt kennzeichnen wir die Vokabeln auch vollständig:

puella, puellae f. - das Mädchen
regina, -ae f. - die Königin
avia, -ae f. - die Großmutter

Was bedeutet das f.? Das steht für femininum. Damit du weißt, wie du ein Adjektiv einem solchen Wort beifügst, ist das erforderlich. Das -ae steht für den Genitiv und ist einfach eine Abkürzung. Nun können wir aber noch mehr Sätze bilden:

Puella aviam visitat, itaque avia placentam parat.
Avia placentam amat. Hodie avia puellam visitat, itaque puella placentam parat.

Du merkst also, dass du schon mit diesen wenigen Vokabeln, viele Sätze bilden kannst.

Villa Reginae

Hodie puella parva villam reginae visitat.
Itaque regina cenam magnam parat. Regina eam valde amat.
Eam iam expectat. Puellam salutat.

Zunächst die neuen Vokabeln:

villa, -ae f. ist das Landhaus
cena, -ae f. bedeuted Essen
magna heißt groß
eam ist der Akkusativ eines femininen Personalpronomens und heißt sie
valde bedeutet sehr
iam heißt schon
expectat bedeutet er/sie/es erwartet;wartet
salutat bedeutet er/sie/es begrüßt

Du hast schon viele Verben kennengelernt, kennst bis jetzt aber auch nur eine Form von ihnen. Diese Form endet auf -t. Da vor diesem -t ein -a steht, nennt man diese Konjugation die a-Konjugation. Das -a- bei den Verben ist in diesem Fall ein Bindevokal. Die Verben, die du bis jetzt kennen gelernt hast, sind:

dat - er/sie/es gibt
amat - er/sie/es liebt
visitat - er/sie/es besucht
parat - er/sie/es bereitet vor
expectat - er/sie/es erwartet
salutat - er/sie/es begrüßt

Die Konjugation funktioniert wie folgt:

      Wortstamm + Bindevokal + Personalendung
Bsp.: visit  + a + t
      am     + a + t
      salut  + a + t
      expect + a + t

Wenn du nachher noch weitere Formen lernst, hilft dir dieses Wissen sehr weiter und erleichtert dir das Lernen.

Ego

Hodie avia me visitat. Ego aviam amo 
et avia placentam amat. Itaque pla-
centam paro.

Erstmal deine neuen Vokabeln:

me bedeutet mich, es ist ein Akkusativ
ego heißt ich

Hier hast du eine neue Verbform kennengelernt. Diese Form gehört auch zu den Verben der a-Konjuagtion und enden auf -o. Sie kennzeichnet die 1.Person Singular. Zu beachten ist allerdings, dass bei dieser Form der Bindevokal wegfällt. So ergibt sich folgendes Schema:

1.Person Singular: am-o   ich mag   salut-o   ich begrüße
3.Person Singular: am-a-t er mag    salut-a-t er begrüßt

Mit einer neuen Form kannst du natürlich noch viel mehr Sätze bilden, z.B.:

Amo reginam, itaque reginae rosam do.
Puella placentam amat. Itaque placentam paro.
Expecto reginam. Eam saluto.

Tu

Te amo et tu me amas.

Wie immer:

te heißt dich
et bedeuted und
tu bedeuted du

Und nun kennst du eine weitere Form, die wir nun erstmal erklären. Sie gehört auch zur a-Konjugation und endet auf: -s. Sie kennzeichnet die 2.Person Singular. Hier gibt es auch wieder einen Bindevokal.

1.Person Singular: am-o   ich mag   salut-o   ich begrüße
2.Person Singular: am-a-a du magst  salut-a-s du begrüßt.
3.Person Singular: am-a-t er mag    salut-a-t er begrüßt

Hiernach solltest du dir noch einmal alles ganz genau ansehen. Wenn du aber schon bereit bist weiter zu machen klicke auf den folgenden Link: Weiter! Hilfe findest du auch unter diesen Links:

Wenn du wieder zurück zur Startseite des Lateinkurses möchtest solltest du auf dieses Link gehen:

Latein

Und hier kommst du zurück zur ersten Lektion:

Lektion 1