Gotisch/ S
< Gotisch
Komposita
[Bearbeiten]Zusammensetzungen setzen sich aus Wortstamm1 + Vokal + deliniertes Wort2 zusammen. Der Vokal richtet sich nach der Deklinationsklasse des ersten Wortes. Dabei gilt:
| Stamm | Vokal | Beispiel |
|---|---|---|
| a-Stamm | a | himin-a-kund-s, full-a-to-jis |
| ja-Stamm (A) | ja | wad-ja-bok-os |
| ja-Stamm (B) | i | arb-i-num-ja |
| o-Stamm | a | airþ-a-kund-s |
| jo-Stamm (B) | i | þusund-i-faþ-s |
| i-Stamm | i | naud-i-band-i |
| u-Stamm | u | fot-u-baúrd |
| n-Stamm | a/i1 | gum-a-kund-s, qin-a-kund-s, aug-a-daur-o |
| r-Stamm | u (?) | broþr-u-lubo |
| s-Stamm | s | baurg-s-waddjus, sigi-s-laun |
1i bei ei-Stämmen, wie z. B. mar-i-saiw-s
Vokalschwund
In einigen Fällen ist der Kompositionsvokal geschwunden:
- wein-drugkja, aber: weinatriu
- guþ-blostreis, aber: gudafaurhts
- laus-qiþrs, laus-handus, aber: lausawaurds
Weitere: freihals, þiudangardi, hauhþuhts, twalib-wintrus, etc.
Ausnahmen
Daneben gibt es noch eine Liste von Ausnahmen, die einen unregelmäßigen Kompositionsvokal besitzen:
- andalaus, andilaus (statt andja-)
- þiudigiss (statt þiuda-)
- hrainjahairts (statt hraini-)
Sowie alle gardi-Kompositionen, wie gardawaldans (vgl. zu den Ausnahmen auch Wrede Ostgot. S. 184).
Dimunitiva
[Bearbeiten]Im Gotischen gibt es mehrere Verkleinerungsformen (Dimunitiva). Diese werden dem Wortstamm direkt angehängt. Dadurch ändert sich ggf. auch das Geschlecht des Nomen.
| Suffix | Genus | Beispiel |
|---|---|---|
| -ein | N (a) | qinein "Weibchen", gumein "Männchen", gaitein "Geißlein" |
| -ilo | N (sw) | barnilo "Kindlein", mawilo "kleines Mädchen" |
| -ula | M (sw) | magula "Knabe" |
Personensuffixe
[Bearbeiten]- -rja: bokareis "Schriftgelehrter" von "boka" "Buchstabe"; motareis "Zöllner" von "mota" "Zoll"