Vorlage:Babel

Babel:
Benutzer nach Sprache

---

Verwendung dieser Vorlage

Die Vorlage beschreibt die Sprachkenntnisse eines Benutzers. Früher gab es auf Wikibooks die Vorlagen {{Babel-1}} bis {{Babel-13}}. Die Zahl stand für die Zahl der zu übergebenden Argumente. Dies ist nun nicht mehr nötig.

Diese Vorlage kann beliebig viele, maximal 20 Sprachkategorien referenzieren. Erläuterungen gibt es hier:

• Wikibooks:Babel mit Hinweisen zur Verwendung; bitte beachte vor allem:
  • Auf Wikibooks werden die Babel-Bausteine nur für Sprachkenntnisse benutzt.
  • Das Niveau 0 (keine ausreichenden Kenntnisse) gibt es nur für de-0.
  • Wir unterscheiden nicht zwischen „Muttersprache“ und gleichwertigen Kenntnissen.
• Hilfe:Wikibooks-Lehrbuch/ Projektentwicklung/ Babel Textbaustein mit einer ausführlichen Beschreibung und Dokumentation

Beispiel	Ergibt
{{Babel|als|de}}	Babel: als Däm Benutzer sy Muetersprach isch Alemannisch. de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. Benutzer nach Sprache
{{Babel|de-1|en-3|ru-2}}	Babel: de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse. en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English. ru-2 Этот участник хорошо знает русский язык. Benutzer nach Sprache

Substituieren dieser Vorlage

Wenn du einen weiteren Baustein benutzen möchtest, der auf Wikibooks noch nicht angeboten wird, dann „bestelle“ ihn bitte auf dieser Diskussionsseite.

Notfalls kannst du mit Hilfe eines Subst den resultierenden Seitenquellcode direkt auf deiner Seite einbinden. Beispiel:

{{subst:Babel|de|en-3|yi|es|fr-3}}

Von diesem Verfahren wird aber abgeraten, weil der Aufbau der Kategorienseite dann nicht dem gewohnten Standard entspricht. Danke!