Deutsch: Langeoog - Gedenkstelen, Text der Infotafel: Diese beiden Gedenkstelen sollen eine Brücke von den Deutschbalten zu den toten Angehörigen der Roten Armee bilden. Die linke Stele erinnert an den kaiserlich-russischen Generalmajor Carl Gebhard von Schilling (1719-1779), einen Urahn des Barons von Schilling, der wie viele Deutsche im Baltikum unter den Zarent gedient hat. Die rechte Stele stellt ein Mahnmal für die im Zweiten Weltkrieg gefallenen deutschen und sowjetischen Soldaten dar. Die Stalingrad-Madonna hat Kurt Reuber Weihnachten 1942 im Kessel von Stalingrad, heute Wolgograd, gemalt. Baron von Schilling hat ergänzend hinzugefügt "Die russischen Toten sind auch unsere Toten!"