Esperanto: Kapitel 2 – Lösung der Übersetzungsübung

Übersetzungsübung

1. Eine schöne Blume.
2. Ein guter großer Tisch.
3. Ein gelbes Veilchen und ein weißes Veilchen.
4. Der Mond scheint.
5. Der gute Junge läuft.
6. Der schöne gelbe Vogel fliegt.
7. Der starke Mann schläft.
8. Der weiße Vogel singt.
9. Ein starkes Pferd läuft, und ein Mann geht.
10. Die Sonne scheint, und der Junge singt.
11. Der große gelbe Apfel.
12. Ein Apfel groß und gut.

Lösung

1. Bela floro.
2. Bona granda tablo.
3. Flava violo kaj blanka violo.
4. La luno brilas.
5. La bona knabo kuras.
6. La bela flava birdo flugas.
7. La forta viro dormas.
8. La blanka birdo kantas.
9. Forta ĉevalo kuras kaj viro iras.
10. La suno brilas kaj la knabo kantas.
11. La granda flava pomo.
12. Pomo granda kaj bona.