Aus Wikibooks

[Bearbeiten] Endungsangleichung

Die Endungen von Nomen werden bei der Pluralbildung normal wie folgt angeglichen:

• männliche Nomen auf -o enden im Plural auf -i (Sonderfall: -io wird zu -i - siehe Beispiel mit "negozio")
• weibliche Nomen auf -o sind meistens Abkürzungen (la foto[-grafia]) und sind deshalb unveränderlich (le foto[-grafie]).
• weibliche Nomen auf -a enden im Plural auf -e
• männliche Nomen auf -a enden im Plural auf -i
• weibliche Nomen auf -e enden im Plural auf -i
• männliche Nomen auf -e enden im Plural auf -i

[Bearbeiten] Beispiele

• Der Tisch - die Tische = il tavolo - i tavoli
• das Auto - die Autos = la macchina - le macchine
• das Geschäft - die Geschäfte = il negozio - i negozi
• der Mann - die Männer = l'uomo - gli uomini (Sonderfall)
• die Straße - die Straßen = la strada - le strade
• das Licht - die Lichter = la luce - le luci
• das Problem - die Probleme = il problema - i problemi
• der Dichter - die Dichter = il poeta - i poeti
• das Getränk - die Getränke = la bevanda - le bevande
• die Schulter - die Schultern = la spalla - le spalle
• der Hund - die Hunde = il cane - i cani

[Bearbeiten] Sonderfälle

• der Gott - die Götter = il dio - gli dei
• der Arm - die Arme = il braccio - le braccia
• das Knie - die Knie = il ginocchio - le ginocchia
• das Glied - die Gliedmaßen = il membro - le membra
• die Hand - die Hände = la mano - le mani
• der Finger - die Finger = il dito - le dita
• die Art - die Arten = la specie - le specie
• die Oberfläche - die Oberflächen = la superficie - le superfici

Nomen, welche keine Pluralform oder keine Singularform kennen, nennt man 'difettivi'.

---