Wikibooks:Rundschau/ Archiv/ Zusammenarbeit
Grundgesetz für Dummies[Bearbeiten]
Grundgesetz für Dummies ist der Versuch ein Buch einmal von einer anderen Seite aufzuziehen: Jeder darf Fragen stellen, die dann so zeitnah wie möglich beantwortet werden. Aus diesen Fragen und Antworten soll dann ein Buch in Frage-Antwort entstehen.
Dieses Buch kann nur von der Mitarbeit anderer leben, weshalb es erst einmal in meinem Benutzernamensraum liegt. Das soll euch aber nicht daran hindern, Fragen zu stellen. :) Also:
Übersetzer gesucht[Bearbeiten]
Es gibt im Bereich der Wikijunior-Bücher noch diverse Baustellen, z.B. um "Wikijunior: Die Elemente" fertigzustellen (Übersetzen, Überarbeiten, Korrekturlesen).
Vielleicht möchtest du auch andere Bücher aus der vorschlagen, oder selbst mit übersetzen. Ebenfalls wäre es möglich ein deutsches Buch ins englsche (oder in andere Sprachen) zu übersetzen. (SR 06.01)(Aktualisiert YO und GB 12.07/16.10 und -- mjchael 15:52, 2. Jun. 2010 (CEST)) Überprüft aber vorher, ob das Verfassen von neuen Büchern nicht einfacher ist. Auch in dem Fall ist es durchaus legitim einzelne Seiten oder Kapitel von der englischen Wikijunior zu übernehmen.
Bilder und andere Medien in die Commons[Bearbeiten]
Unsere internationalen Schwesterprojekte haben bereits mehrfach angemerkt, daß wir den allgemeinen Gepflogenheiten folgen sollen. Deshalb appelliere ich an alle Nutzer, die Bilder, Tondateien, etc. ausschließlich in den Commons hochzuladen. Damit stehen sie der gesamten Wikigemeinschaft zur Verfügung. Bitte beim Hochladen die Kategorisierung nicht vergessen. Das ist zwar ein kleiner Mehraufwand, aber dadurch lassen sich die Bilder wesentlich schneller finden. (SR 06.01)
Na ja, ganz so vollständig wie unten gemeldet, ist dieses Buch noch nicht. Aber es fehlt nur noch ein kleines Detail: Wer weiß, wie man sich als Christ in muslimischen Gottesdiensten bzw. Gotteshäusern zu verhalten hat? Darf man da als Christ überhaupt am Gottesdienst teilnehmen? Wer dazu etwas beitragen kann, tue dies bitte hier. (eine IP, 12.11.)
Dieser Abschnitt des Portals wird zu einem Wegweiser ausgebaut, wo Meinungen und Hilfe aktuell gesucht sind. Hier findest du Links auf aktuelle Meinungsbilder, aber auch auf zu übersetzende und zu wikifizierende Seiten und auf Bücher, wo Mitarbeit besonders gewünscht wird. Schaut bitte regelmäßig rein! (KE 13.10)
Nur noch wenig fehlt, und das Buch ist fertig, auch eine Druckversion gibt es schon! Wer kann etwas zu den Sprachen Griechisch, Italienisch, Persisch und Türkisch beitragen? (KE 9.08)
Das Buch soll ein komplettes Werk über Radsport (Training, Geschichte, etc.) darstellen. Ich bitte um viele Mitarbeiter. Aufgrund der geplanten Größe kann ich das Buch ja gar nicht alleine schreiben. (PSS 25.08)
Urlaubserlebnisse verarbeiten[Bearbeiten]
Ein Europäischer Reiseführer ist im Entstehen. Bist Du im letzten Urlaub auch an einem Ort gewesen, wo es Dir besonders gut gefallen hat? Dann bau Deine Erlebnisse ruhig in den Reiseführer mit ein! Dieses Buch eignet sich besonders gut für ein Gemeinschaftsprojekt und vielleicht auch für den Austausch touristischer Erfahrungen. Es wird auf Dauer sicher eine Bereicherung für die Community. Mach mit! (Hinweis: es gibt auch ein Projekt Wikitravel, aber wohl unterschiedliche Lizenzen, die seinerzeit zum Erhalt dieses Buches bei Wikibooks führten) (GB 19.06.)
Eine Einführung in die finnische Sprache[Bearbeiten]
Das Lehrbuch Finnisch hat zwei Einstiegsseiten: Zum einen kann man von der finnischen Seite einsteigen, dann heißt es: Suomen kieli käyttöön, steigt man von der deutschen Seite ein, so wählt man Finnisch - eine praktische Anwendung. Es handelt sich dabei um ein NEUES Finnisch-Lehrbuch-Übersetzung-Projekt aus der englischen Wikibooks; die ersten drei Kapitel sind schon übersetzt bzw. noch in Arbeit. Wenn Du Finnisch oder Englisch sprichst oder gerade lernst, dann hilf mit, weitere Kapitel zu übersetzen! (GB 18.06.)
Buchstruktur "Betriebswirtschaft"[Bearbeiten]
Hallo Wirtschaftsinteressierte und Neueinsteiger! Im Buch "Betriebswirtschaft" habe ich heute die Gliederung fertig gestellt. Wenn jemand hier neu ist und aus dem Bereich Wiwi kommt und nicht gleich mit einem ganzen Buch anfangen möchte, kann er sich ja mal überlegen, ob er nicht gerne ein Teilkapitel dieses Buches schreiben möchte. Die Teilkapitel werden hier in erster Linie durch Übernahme und Straffung vorhandener Wikipedia-Artikel erstellt, es ist also eine vergleichsweise einfache Aufgabe für jemanden, der schon ein paar Wikipedia-Artikel erstellt hat. Am Teilkapitel Kleine BWL für Existenzgründer arbeite ich gerade. Sie können sich ja einmal dort gerne den Unterschied in der Gliederung zwischen diesem Teilkapitel und dem ursprünglichen Wikipedia-Artikel Existenzgründung ansehen, dann kriegen Sie ungefähr ein Verständnis dafür, wie die Wikipedia-bezogene Erstellung von Büchern hier abläuft (es gibt aber auch Autoren, die schreiben ihre Bücher hier ganz ohne Wikipedia-Unterstützung; beide Herangehensweisen sind natürlich grundsätzlich möglich). (GB 22.05.)
Steuererklärungen[Bearbeiten]
Da sitzt man in den ersten Januarwochen genervt am Schreibtisch: "Schatz, wo ist die Tankquittung? - Du weißt doch, die von da wo Deine Mutter wohnt..." und ärgert sich über diesen ganzen bürokratischen und teilweise undurchsichtigen Wald von Vorschriften zur Steuererklärung. War nicht mal die Rede von der Steuererklärung auf dem Bierdeckel? Das neue Buch Steuererklärungen erstellen möchte Ihnen eine Hilfe aus den Dschungel bieten. Leider ist der gegenwärtige Buchpate nach eigenem Bekunden auch kein Held auf dem Gebiet und sucht noch Mitstreiter. (G, 08.05.)
Was ist ein Weißkittelhochdruck?[Bearbeiten]
Wollten Sie das auch schon immer mal wissen? Der Autor von Medizinische Fragensammlung auch, deswegen begann er das Buch in der Hoffnung, hier Antworten zu finden. Sind Sie der Spezialist, der in jeder Fensehquizsendung die gestellten Fragen zu leicht findet? Dann ist dieses Buchprojekt genau das richtige für Sie! (G, 08.05.)
Hilfe beim Übersetzen gesucht[Bearbeiten]
Ein Buch Wikijunior Alte Zivilisationen ist im Entstehen, bitte hilf mit! Hier findest du die zu übersetzenden Seiten. Vielleicht kannst du auch etwas zum Inhalt beitragen. (KT 19.05.)
Die Wikijunior Alte Zivilisationen kommen gut voran, und nun wurde ein weiteres Juniorbuch gestartet: Wikijunior Sprachen. Beteiligt euch beim Übersetzen und Bearbeiten, wenn ihr könnt! (Klaus 8.06.)