Benutzer:Thirunavukkarasye-Raveendran/Ungarisch Infinitiv
In Wörterbüchern wird bei den ungarischen Verben nur die 3. Person Einzahl aufgeführt. So dass man beim Konjugieren keine Infinitivendung mehr entfernen muss.
- Beispiel:
- warten - vár
- várok - ich warte
- vársz - du wartest
- vár - er wartet
- várunk - wir warten
- vártok - ihr wartet
- várnak - sie warten
- Der Infinitiv wird meinst durch ein angehängtes "-ni" gebildet
- vár -> várni
- ABER: Eine größere Gruppe von Verben endet in der 3. Person Plural auf "-ik" (die sogenannten ik-Verben)
- dolgozik - arbeiten
- Bei diesen ik-Verben wird erst die Endung "-ik" entfernt, bevor die Infinitivendung "-ni" angehängt wird
- dolgozik -> dolgozni - arbeiten
- működik - működni - funktionieren
- Und dann gibt es noch einige seltenere Ausreißer von der Regel:
- Infinitivendung "-eni" statt "-ni"
- tanít -> tanítani - lehren
- készít -> készíteni - herstellen
- segít -> segíteni - helfen, unterstützen
- tüsszent -> tüsszenteni -> niesen
- Es geht auch noch unregelmäßiger:
- dohányzik -> dohányozni - (Tabak) rauchen
- Und dann gibt es noch ganz wenige, ganz unregelmäßige Verben, bei denen sich der Wortstamm im Infinitiv ändert:
- van -> lenni - sein/haben
- jön -> jönni - kommen
- megy -> menni - gehen
- eszik -> enni - essen
- iszik -> inni - trinken
- vesz -> venni - nehmen, kaufen