Benutzer:Waugsberg/Werkstatt 3

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Ricardo:     Olá! Como vai?
João: Bem, obrigado. E você?
Ricardo: Bem. O que você vai fazer no sábado?
João: Eu vou falar com a minha mãe. E você?
Ricardo: Vou ao cinema.
João: Não vai nadar?
Ricardo: Não, eu e a minha esposa não gostamos de nadar.
João: Eu e a minha família vamos nadar.
Text mit Lautschrift
Ricardo:
[ʀiˈkardu]
  Olá! Como vai?
[ɔˈla! ˈkomu vai]
João:
[ʒwɐ̃u]
Bem, obrigado. E você?
[bɐ̃ĩ, obriˈgadu. i vɔˈse]
Ricardo: Bem. O que você vai fazer no sábado?
[bɐ̃ĩ. u kə vɔˈse vai fɐˈzer nu ˈsabɐdu]
João: Eu vou falar com a minha mãe. E você?
[ˈeu vo fɐˈlar kõ ɐ ˈmiɲɐ mɐ̃ĩ. i vɔˈse]
Ricardo: Vou ao cinema.
[vo ɐu siˈnemɐ]
João: Não vai nadar?
[nɐ̃ũ vai nɐˈdar]
Ricardo: Não, eu e a minha esposa não gostamos de nadar.
[nɐ̃ũ, eu i ɐ ˈmiɲɐ ˈʃpozɐ nɐ̃ũ guʃˈtɐmuʒ də nɐˈdar]
João: Eu e a minha família vamos nadar.
[eu i ɐ ˈmiɲɐ fɐˈmiljɐ ˈvɐmuʒ nɐˈdar]