Diskussion:Ukrainisch-Grundwortschatz

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Du hast einen Fehler in diesem Buch gefunden? Bitte schreibe mir hier:
Помітили помилку в цій книзі? Будь ласка, залиште примітку тут:
You noticed a mistake in this book? Please leave a note here:

ähnliches Projekt: Uni Göttingen[Bearbeiten]

Wir erstellen etwas ähnliches am Göttinger Seminar für Slavische Philologie (https://www.uni-goettingen.de/de/w%C3%B6rter+und+wendungen+ukrainisch/deutsch/658031.html). Vielleicht hilft es irgendwie / kann man zusammenarbeiten. --92.77.67.161 12:40, 28. Mär. 2022 (CEST)Antworten[Antworten]

Vielen Dank für den Hinweis, ich hab auf Ukrainisch-Grundwortschatz/_Hinweise#ähnliche Projekte – подібні проекти einen Link zu Eurem Projekt angebracht. Gerne könnt Ihr auf "weitere Ressourcen" und/oder in der Linksammlung auf Wikibooks hinweisen.
Da ich kein Ukrainisch kann (nur Grundkenntnisse Serbokroatisch inkl. kyrillische Schrift) werden vermutlich in den ukrainischen Wörtern und Sätzen ein paar Fehler sein, da bin ich über Hinweise sehr dankbar.
Falls Ihr Ideen für eine weitergehende Zusammenarbeit habt, bin ich dafür offen. Alle Inhalte von Wikibooks stehen unter einer Creative Commons CC-BY-SA-3.0-Lizenz, wie sieht das bei Eurer Seite aus?
Grüße, Aspiriniks 13:36, 28. Mär. 2022 (CEST)Antworten[Antworten]

Nice To Have[Bearbeiten]

Schön wäre es, wenn man zwei zusätzliche Kapitel hätte.

  • Die wichtigsten Vokabeln
  • und Sätze in Kürze

(Ja, Nein, Ich verstehe nicht, ich weiß nicht, Guten (Morgen | Tag | Abend | Appetit), heute, morgen, ich habe..., ich brauche..., gibt es..., darf ich..., sprichst du...) Was man in vielen Wörterbüchern und Sprachführern auf eine der ersten oder letzten Seite findet, oder bei Wikijunior Sprachen.

Erste Quellen

--mjchael 09:05, 15. Apr. 2022 (CEST)Antworten[Antworten]

Ja, vielleicht ergänze ich sowas, wenn das Themenwörterbuch fertig ist. Aber da gibt es schon manches im Internet, daher sehe ich das nicht als dringlich an. Grüße, Aspiriniks 10:13, 15. Apr. 2022 (CEST)Antworten[Antworten]