| Gotische Vokabel (Bes.) |
Wortart/Klasse |
Deutsche Übersetzung
|
| andbahts |
Nomen a M |
Diener
|
| atbairan |
Verb stark (IV) |
(her-)bringen
|
| bi (+ Dat) |
Präposition |
an, bei (räuml./
zeitl.); für; gemäß
|
| giba |
Nomen o F |
Geschenk, Gabe
|
| giban |
Verb stark (V) |
geben
|
| goþs (d) |
Adjektiv a |
gut, schön, tüchtig
|
| huzd |
Nomen a N |
Schatz
|
| ik |
Pers.Pronomen |
ich
|
| izwar |
Poss.Pronomen a |
euer
|
| laun |
Nomen a N |
Lohn, Belohnung
|
| leitils |
Adjektiv a |
klein
|
| meins |
Poss.Pronomen a |
mein
|
| qiman |
Verb stark (IV) |
kommen
|
| seins |
Poss.Pronomen a |
sein (reflexiv)
|
| þagks |
Nomen a M |
Dank
|
| þanuh |
Konjunktion |
daher
|
| þeins |
Poss.Pronomen a |
dein
|
| þiudans |
Nomen a M |
König
|
| þiudareiks |
Nomen a M |
Theoderich
|
| þu |
Pers.Pronomen |
du
|
| unsar |
Poss.Pronomen a |
unser
|
| waurstw |
Nomen a N |
Werk, Tat
|
Die Possessivpronomen meins, þeins, seins, unsar und izwar werden wie Adjektive der a-Deklination gebraucht, allerdings haben sie im Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum nur die kurzen Formen mein, þein usw.
|
.jpg)
