Litauisch: Lektion 2

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

2.1 Prašom susipažinti

Tai mano draugas. Tai mano draugė.
Tai mūsų kaimynas. Tai mūsų kaimynė.
Tai jos vyras. Tai jo žmona.
Tai jų gydytojas. Tai jų gydytoja.
Tai jūsų mokytojas. Tai jūsų mokytoja.
Tai tavo senelis. Tai tavo senelė.


2.2 Lesen Sie folgende Sätze

  • Tai mano kambarys
  • Tai anas vanduo.
  • Tai mano kolega.
  • Tai mano dėdė.


2.3 Lesen Sie die Dialoge

- Prašom susipažinti. Tai mano sūnus. Jo vardas Juozas. Jis pardavėjas.

- Labai malonu. Aš Andrius. Aš taip pat pardavėjas.


- Kas ši moteris?

- Tai mano sesuo. Jos vardas Sigita. Ji gydytoja.

- Kas kita moteris?

- Tai mano marti. Jos vardas Regina. Ji studentė.


2.4. Grammatik


2.4.1 Das Geschlecht der Hauptwörter:

m. f.
-as, -is, -ys, -us, -uo -a, -ė, -is; seltener -i und -uo
draugas, kaimynas, vyras, gydytojas, mokytojas, senelis, sūnus, kambarys, vanduo draugė, kaimynė, žmona, gydytoja, mokytoja, senelė, moteris, sesuo, marti
  • Die Hauptwörter kolega und dėdė sind männlich, trotz weiblicher Endungen.


2.4.2 Hinweisende Fürwörter:

m. f. unpersönliche Form deutsche Entsprechung
šitas šita šitai dieser/diese/dies hier
šis ši dieser/diese hier
tas ta tai der/die/das da/dort
anas ana jener/jene
kitas kita anderer/andere
  • Sätze, die im Deutschen mit "Das ist..." oder "Das sind..." beginnen, werden im Litauischen mit "Tai..." eingeleitet.


2.4.3 Besitzanzeigende Fürwörter:

mano mein(e) mūsų unser(e)
tavo dein(e) jūsų euer/eure
Jūsų Ihr(e)
jo sein(e) ihr(e)
jos ihr(e) ihr(e)
  • Für die Höflichkeitsform gibt es neben Jūsų auch noch tamstos Ihr(e) (für eine Person) und tamstų Ihr(e) (für mehrere Personen)


2.5 Wortschatz

Litauischer Begriff Deutsche Entsprechung
dėdė Onkel
draugas/draugė Freund/Freundin
gydytojas/gydytoja Arzt/Ärztin
kambarys Zimmer
kaimynas/kaimynė Nachbar/Nachbarin
kolega/kolegė Arbeitskollege/Arbeitskollegin
marti Schwiegertochter
mokytojas/mokytoja Lehrer/Lehrerin
moteris Frau
pardavėjas/pardavėja Verkäufer/Verkäuferin
Prašom susipažinti. Bitte machen Sie sich / macht euch bekannt.
senelis/senelė Großvater/Großmutter
sesuo Schwester
studentas/studentė Student/Studentin
sūnus Sohn
taip pat auch
vanduo Wasser
vardas Vorname
vyras Mann, Ehemann
žmona Ehefrau

Zurück zur Hauptseite