Persisch: Attribut
Erscheinungsbild
Adjektivische Attribute
[Bearbeiten]Adjektivische Attribute werden nicht dekliniert und mit einer Esafe-Konstruktion mit dem Subjekt verbunden.
Substantivische Attribute
[Bearbeiten]Substantivische Attribute sind Appositionen, z.B. Der Mann, Sohn der Frau.
Prädikatives Attribut
[Bearbeiten]Ein prädikatives Attribut bezieht sich zugleich auf Subjekt und Prädikat. Beispiel "Er kam gesund wieder".
Akkusativ
[Bearbeiten]Der Akkusativ wird durch Anfügen eines "-ra" gebildet
Dativ
[Bearbeiten]Der Dativ wird präpositional aufgelöst, so dass ein Vorstellen eines "be" vor das Wort genügt, um den Dativ auszudrücken.
Genitiv
[Bearbeiten]So wird der Genitiv durch die sog. Esafe Konstruktion gebildet.