Persisch: Metrik
Quantitäten der Silben[Bearbeiten]
Es gibt lange und kurze
Freiheiten der Dichtersprache[Bearbeiten]
Es werden Buchstaben weggelassen: Beispiel: "Agar" - "gar"
Verselemente und Versarten[Bearbeiten]
Ghasal[Bearbeiten]
Ein Ghasel besteht aus einer Folge von zweizeiligen Strophen, deren zweiter Vers immer den in der ersten Strophe angewandten Reim hat („wiederkehrender“ oder „rührender“ Reim):
Reimschema: a a - b a - c a - d a - e a - f a
In der ursprünglichen Form des Ghasel trägt jedes dieser Verspaare eine eigene Bezeichnung und hat eine spezielle, streng festgelegte Funktion.
Bestandteile:
- Schehr
- Beher
- Radif
- Chafija
- Mahkta