Polnisch/ Kurs/ Einführung in Substantive

Aus Wikibooks

Substantive können im Polnischen (wie auch im Deutschen) männlich, weiblich oder sächlich sein. Abhängig vom grammatikalischen Geschlecht (auch Genus genannt) werden die Substantive gebeugt, dies wird in einem späteren Kapitel vorgestellt.


Maskulinum[Bearbeiten]

Substantive im Maskulinum enden meist auf Konsonanten. Als Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort) wird hier ten (diese[r,s]) oder tamten (jene[r,s]) benutzt.

Beispiele:

  • Ten dzień jest idealny. - Dieser Tag ist ideal.
  • Tamten słoń jest dobry. - Jener Elephant ist gut.
Männliche Substantive
Dziadek Rower Stół Kwiat
der Großvater, Opa, alte Mann das Fahrrad der Tisch die Blume, Topfpflanze
The grandfather with his grandchildren Helsinki city bikes Parsons Table Gerbera flowers
Samochód Dom Ser Motor / motocykl
das Auto, der Wagen das Haus der Käse das Motorrad
Austin A110 Westminster MkII head 11 Blackburn Rd, Summit, NJ Emmentaler Sokół nowy MSPO 2


Weitere Wörter im Maskulinum sind zum Beispiel:

  • pies - der Hund
  • zamek - die Burg, das Schloss, das Türschloss
  • klucz - der Schlüssel

Achtung Ausnahme:

  • mężczyzna - der Mann. Trotz Endung auf a ist mężczyzna ein maskulines Substantiv


Femininum[Bearbeiten]

Substantive im Femininum enden in der Regel auf a oder ość', wie zum Beipiel

  • miłość - die Liebe,
  • solidarność - die Solidarität,
  • obecność - die Anwesenheit, Präsenz.

Das Demonstrativpronomen wird hier als ta (diese[r,s]) oder tamta (jene[r,s]) gewählt.

Beispiele:

  • Ta ryba jest stara. - Dieser Fisch ist alt.
  • Tamta aleja jest piękna. - Jene Allee ist schön.
Weibliche Substantive
Kobieta Aleja Flaga Kiełbasa
die Frau die Allee die Flagge die Wurst
Fotothek df roe-neg 0006302 021 Verkäuferin 20151024_131449_Wanfried_Mühlhäuser-Str_Allee Liechtenstein schaan flags 2009-08-15

Kaszanka

Dziewczyna / dziewczynka Muzyka Komórka Maszyna
das Mädchen die Musik das Handy, die biologische Zelle die Maschine
Smiling girl holding a lotus flower Monsieur Lune 20101008 Aix-en-Provence 27 DDI-Pocket Kyocera AH-K3001V 2 Geiser Threshing Machine

Weitere Beispiele sind:

  • zupa - die Suppe
  • cioca - die Tante
  • szynka - der Schinken
  • babcia - die Großmutter
  • kuchnia - die Küche
  • książka - das Buch
  • szkoła - die Schule

Neutrum[Bearbeiten]

Substantive im Neutrum enden meist auf o oder e. Als Demonstrativpronomen wird hier to (diese[r,s]) oder tamto (jene[r,s]) benutzt.

Beispiele:

  • To dziecko pije. - Das Kind trinkt.
  • Tamto śniadanie jest smaczne. - Jenes Frühstück ist lecker.
Sächliche Substantive
Dziecko Krzesło Koło Drzewo
das Kind der Stuhl das Rad, der Kreis der Baum
Getting Syria's children back to school in Lebanon (15556570453) Dining chair 1939 Bulletin - United States National Museum (1956) (14784332742) Linde von linn
Jabłko Wino Piwo Śniadanie
der Apfel der Wein das Bier das Frühstück
Ein reifer Apfel Ein Glas Rotwein und ein Glas Weißwein Ciemne i jasne piwo Frühstück in Marseille

Weitere Wörter im Neutrum sind zum Beispiel:

  • jutro - der Morgen
  • auto - das Auto, der Wagen
  • drzewo - der Baum
  • zwierzę - das Tier

Plural[Bearbeiten]

Substantive im Plural enden häufig auf i oder y. Meist wird wird einfach nur ein Buchstabe angehängt, wie zum Beispiel bei

  • ten dom - te domy - diese Häuser

oder der letzte Buchstabe wird geändert (im Femininum), wie zum Beispiel bei

  • ta książka - te książki - diese Bücher.

In manchen Fällen ändert sich auch der Wortstamm, wie zum Beispiel bei

  • ten pies - te psy - diese Hunde.

Als Demonstrativpronomen wird hier te (diese[r,s]) oder tamte (jene[r,s]) benutzt.

Beispiele:

  • Te drzewa są duże. - Diese Bäume sind groß.
  • Tamte kobiety są młode. - Jene Frauen sind jung.