Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe W

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

> Polnisch > Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch

Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe V

Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe XY

w[Bearbeiten]

w – in, an, am, nach

w ciągu dnia - tagsüber

w dobrej kondycji - fit

w dole - unten

w domu - daheim

w dół - abwärts

w drodze - unterwegs

w dzień - am Tage

w góre - aufwärts

w gotówce - bar

w niedzielę - am Sonntag

w nocy - in der Nacht

w lewo – nach links

w obliczu - angesichts

w ogóle – im Allgemeinen, überhaupt

w podróży - auf der Reise

w południe – mittags, am Mittag

w poprzek - quer durch

W porządku! - In Ordnung!

w prawo – nach rechts

w przyszłym miesiącu - im nächsten Monat

w przysłym roku - nächstes Jahr

w przyszłym tygodniu - In der nächsten Woche

w środku - drin, drinnen, innen

w tej chwili - gerade

w tyle - hinten

w Warszawie - in Warschau

w załączeniu - anbei

w zeszłym miesiącu - Im vorigen Monat

w zeszłym tygodniu - vorige Woche

wa[Bearbeiten]

waciki do uszu - Wattestäbchen, die

wagon – Wagen, der

wagon bez przedziałów - Großraumwagen, der

wagon dla osób na wózku inwalidzkim - rollstuhlgängiger Wagon

wagon restauracyjny - Speisewagen, der

wagon sypialny - Schlafwagen, der

wagon z miejscami do leżenia - Liegewagen, der

wakacje - Ferien, die

walc – Walzer, der

walizka – Koffer, der

walka – Kampf, der

waluta - Währung, die

wanna - Badewanne, die

warga - Lippe, die

Warszawa - Warschau

warszawski,-a,-ie, - Warschauer

warsztat naprawczy - Werkstatt, die

Warta - Warthe

warto – es lohnt sich

warty(zmiana -) - Wachablösung, die

wartość - Wertangabe, die

warunek – Bedingung, die

warzywo - Gemüse, das

wasi – eure

wasz, wasza, wasze – euer, eure, euer

wata - Watte, die

Wawel – Name des Hügels und des Königsschlosses in Krakau

wazon – Vase, die

wazonik – kleine Vase

ważny – wichtig, gültig

ważyć - wiegen

[Bearbeiten]

wąchać - riechen

wąs – Schnurrbart, der

wąski – eng, schmal

wątpić – zweifeln

wątróba - Leber, die

wątróbianka - Leberpastete, die

wątróbka - Leber, die

wąwóz - Schlucht, die

wąż - Schlange, die

wc[Bearbeiten]

wcale - überhaupt

wchodzić - hereinkommen

wchodzić w skład – zu etwas gehören

wciskać - aufdrängen

wcisnąć - aufdrängen

wczasowy(dom -) - Ferienhaus, das

wczasy - Ferien, die

wcześnie - früh

wcześniej - früher

wczoraj - gestern

wd[Bearbeiten]

wdoma - verwitwet

wdowa – Witwe, die

wdowiec – verwitwet, Witwer, der

we[Bearbeiten]

we – in, am

weekend – Wochenende, das

wegetarianin – Vegetarier, der

wegetarianka – Vegetarierin, die

wejść – hereinkommen, hineingehen

wejście - Eintritt, der; Eingang, der

wejściówka na kemping - Campingausweis, der

wełna – Wolle, die

wełniana(kołdra -) - Wolldecke, die

wentylator - Ventilator, der

wersja oryginalna - Originalfassung, die

wesele – Hochzeit, die

wesołe miasteczko - Kirmes, die

wesoły – lustig, fröhlich, froh, amüsant, ausgelassen

western - Western, der

wewnątrz - drin, drinnen

wezwać - auffordern, aufrufen, rufen

[Bearbeiten]

wędka - Angel, die

wędkarska(karta -) - Angelschein, der

wędkarz – Angler, der

wędkować - angeln

wędlina – Wurstwaren, die

wędług - laut

wędrować - wandern

wędrowanie - Wandern, das

wędzone – geräuchert

wegeteriańskie - vegetarisch

węgiel – Kohle, die

węgiel drzewny - Grillkohle, die

węgorz - Aal

węgorz w galarcie - Aal in Gelee, der

węgorz wędzony – Räucheraal, der

węgorz(śliski jak -) - aalglatt

węgorza(zupa -) - Aalsuppe, die

wi[Bearbeiten]

wiać- wehen

wiadomość - Mitteilung, die; Nachricht, die

wianek – Kranz, der

wiary(nie do -) - unglaublich

wiatr – Wind, der

wiatru(kierunek -) - Windrichtung, die

wiązać - (ver)binden

wiązania narciarskie – Skibindung, die

wichura - Sturm, der

widelec – Gabel, die

wideokamera - Videokamera, die

wideokaseta - Videokassette, die

widocznie - anscheinend

widok - Anblick, der; Ansicht, die; Ausblick, der; Aussicht, die; Blick, der

widok na morze – Blick aufs Meer

widokowe(miejsce -) - Aussichtspunkt, der

widokówka – Ansichtskarte, die

widokówki - Ansichtskarten, die

widowisko – Vorstellung, die

widownia – Publikum, das

widz – Zuschauer, der

widzenia(do -) – auf Wiedersehen

widzieć - sehen

wieczorem - am Abend, abends

wieczorowy,-a,-e, - Abend-

wieczorowy(kurs -) - Abendkurs, der

wieczór – Abend, der

wieczór folklorystyczny - Folkoloreabend, der

Wieczór wigilijny – Heiligabend

Wieden – Wien

wiedza – Wissen, das

wiedzieć - wissen

wiejski,-a,-ie, - Dorf-

wiek - Alter, das; Jahrhundert, das

wiele – viel

Wielka Brytania - Großbritannien

Wielkanoc - Ostern(„Große Nacht”)

wielkanocna(babka -) – Osternapfkuchen, der

wielki,-a,-ie – riesig, groß

Wielki Piątek - Karfreitag

Wielkopolska – Großpolen

wielkość – Größe, die

wielokrotny - x-fach

wieprzowina – Schweinefleisch, das

wieprzowy,-a,-e, -Schweine-

wiersz – Gedicht, das

wiertanka – Bohrmaschine, die

wierzyć - glauben

wierzyć w - glauben an

wieszać - aufhängen

wieszak - Kleiderständer, der; Kleiderhaken, der

wieś – Dorf, das

wieś górska - Bergdorf, das

wieża – Turm, der

wieża kościóła - Kirchturm, der

wieża widokowa - Aussichtsturm, der

wieźć - fahren

więc – also

więcej – mehr

większy,-a,-e, - größer

większy(coraz -) – immer größer

więzienie - Gefängnis, das

Wililia – Heiliger Abend

wigilijna kolacja - Weihnachtsessen

wilgotny - feucht

wilgotny - nass

wilk – Wolf, der

willa – Villa, die

wina – Schuld, die

wina(kieliszek do -) - Weinglas, das

winda – Aufzug, der; Fahrstuhl, der

windsurfing(uprawiać -) - windsurfen

winem(sklep z -) - Weinhandlung, die

wino – Wein, der

wino białe - Weißwein, der

wino czerwone - Rotwein, der

wino różowe - Rosé, der

wino z jabłek - Apfelwein, der

winogrona – Weintrauben, die

wioska - kleines Dorf

wiosłami(łódź z -) - Ruderboot, das

wiosna – Frühling, der

wiosło - Ruder, das

wiosłować - rudern

wirus – Virus, der

wisieć - hängen

wisiorek - Anhänger, der

Wisła - Weichsel

wiśnie – Kirsche, die

witać (się) - begrüßen

witam! - Willkommen!

witam – ich grüße Sie, hallo, willkommen

witamina – Vitamin, das

witaminowy,-a,-e, – Vitamin-

witryna - Schaufenster, das

wiza - Visum, das

wizyta – Besuch, der

wizytówka – Visitenkarte, die

wj[Bearbeiten]

wjazd - Einfahrt, die; Einreise, die

wjechać - (hin)einfahren

wjeżdżać - (hin)einfahren

wk[Bearbeiten]

wkład do lodówki - Kühlelement, das

wkładać - anziehen, hineintun

wkładki higieniczne - Slipeinlagen, die

wkrótce – bald, in Kürze

wl[Bearbeiten]

wlepiać wzrok - anglotzen

[Bearbeiten]

władca – Herrscher

włamać się - aufbrechen

włamywać się - aufbrechen

własny,-a,-e, - eigen

właściciel - Besitzer, der; Eigentümer, der

właściciel domu - Hausbesitzer, der

właścicielka - Besitzerin, die; Eigentümerin, die

właścicielka domu - Hausbesitzerin, die

właściwie – eigentlich

właściwy,-a,-e, - richtig, zuständig, ausgiebig (gebrauchen)

właśnie – soeben, ausgerechnet

włączać – einschalten

włączony,-a,-e - eingeschaltet

włączyć – einschalten

Włochy - Italien

włos – Haar, das

włosów(klamerka do -) - Haarklammern, die

włosów(suszarka do -) - Föhn, der

włosów(szczotka do -) – Haarbürste, die

włosów(żel do -) - Haargel, das

włosy(koper -) - Fenschel, der

włosy suche - trockenes Haar

właśny(wyrób -) - hausgemacht

włożyć - hineinstecken

włożyć - anziehen, hineintun

wn[Bearbeiten]

Wniebowstąpienie Pańskie - Christi Himmelfahrt

Wniebowzięcie Najświętszej Marij Panny - Mariä Himmelfahrt

wnęka kuchenna - Kochnische, die

wnętrze – Innere, das

wnuczka – Enkelin, die

wnuk – Enkel, der

wo[Bearbeiten]

wobec - angesichts

woda – Wasser, das

woda mineralna – Mineralwasser, das

woda pitna - Trinkwasser, das

woda po goleniu - Rasierwasser, das

woda(ciepła -) - warmes Wasser

wodne(narty -) - Wasserski, der

wodny(rower -) - Tretboot, das

wodolot - Tragflächenboot, das

wodospad – Wasserfall, der

wody(zużycie -) - Wasserverbrauch, der

województwo - Wojewodschaft

wojna – Krieg, der

wojsko – Militär, das

woleć - vorziehen

wolno – man darf, langsam

wolnocłowy(sklep -) - zollfreier Laden

wolny,-a,-e, - frei

wołać - rufen

wołowina - Rindfleisch, das

wołowy,-a,-e, - Rind,das

woreczek żółciowy - Gallenblase, die

worek na śmieci - Abfallbeutel, der

wosk – Wachs, der

wozić - (aus)fahren

wozu(karta -) - Kfz-Schein, der

[Bearbeiten]

wódka – Wodka, der

wózek inwalidzki - Rollstuhl, der

wózek na bagaże – Gepäckwagen, der

wp[Bearbeiten]

wpadać - hineinfallen

wpaść – hineinfallen

wpatrywać - anstarren

wpisać - eintragen

wpłacać - einzahlen

wpłacić - einzahlen

wpłata – Einzahlung, die

wpół do trzeciej – halb vier

wprawdzie - zwar, allerdings

wprost - direkt

wprowadzać się - einziehen

wprowadzić się - einziehen

wprzyszłości - zukünftig

wpuszczać - einlassen

wpuścić - einlassen

wr[Bearbeiten]

wracać – zurückkommen, wiederkommen

wraźny - klar

wreszcie - endlich

wręczać - überreichen, abliefern

wręczyć - überreichen, abliefern

Wrocław - Breslau

wrocławski,-a,-ie, - Breslau-

wrogi wobec cudzoziemka - ausländerfeindlich

wrosowisko - Heide, die

wrotki - Rollschuh, die

wrócić – zurückkommen, wiederkommen

wrzód - Geschwür, das, Abszess, der

wróg – Feind, der

wróżba – Prophezeiung, die

wrzesień / we wrześniu - September / Im September.

ws[Bearbeiten]

wsadzać - (hin)einstecken

wsadzić - (hin)einstecken

wschód – Osten, der

wschód(na --- od) - östlich von

wsiadać - einsteigen

wsiąść - einsteigen

wskazać - zeigen

wskazywać – zeigen, hinweisen

wspaniale – hervorragend

wspaniały,-a-e, – hervorragend, ausgezeichnet

wspinaczka wysokogórska - Bergsteigen, das

wspominać - sich erinnern

wspomnieć - sich erinnern

wspomnienie – Erinnerung, die

współczeny,-a,-e, - zeitgenössisch

współczynnik ochrony przed promieniami słonecznymi - Lichtschutzfaktor, der

współnie - gemeinsam

współny,-a,-e, - gemeinsam

współpraca – Zusammenarbeit, die

współpracować - zusammenarbeiten

wstać - aufstehen

wstawać - aufstehen

wstąpić - vorbeikommen

wstecz - rückwärts

wsteczne(lusterko -) - Rückspiegel, der

wsteczne(światła -) - Rücklicht, das

wsteczne(tylne -) - Rücklichter, die

wsteczny bieg - Rückwärtsgang, der

wstęp - Eintritt, der

wstęp(cena za -) - Eintrittspreis, der

wstępować - vorbeikommen

wstręt - Abscheu, die

wstrętny - abscheulich

wstrząs mózgu - Gehirnerschütterung, die

wstydzić się - sich schämen

wstydzić się za - sich schämen für

wszechświat - All, das

wszelaki - allerhand, allerlei

wszędzie – überall

wszyscy - alle

wszyscy(my -) - wir alle

Wszystkich Swiętych - Allerheiligen

wszystkie – alle

wszystkie(my -) - wir alle

wszystko - alles

wszystko skończone - alles ist aus

[Bearbeiten]

wściekły - wütend

wśród - inmitten

wt[Bearbeiten]

wtedy - dann, damals, da

wtorek - Dienstag

wtrącać się do - sich einmischen in

wtyczka - Stecker, der

wu[Bearbeiten]

wujek – Onkel, der

wujostwo – Onkel und Tante

wulkan - Vulkan, der

wy[Bearbeiten]

wy –ihr

wyb[Bearbeiten]

wybić - ausschlagen

wybierać - auswählen

wybijać - ausschlagen

wybór - Auswahl, die; Wahl, die; Auslese, die

wybrać - auswählen

wybrzeże - Küste

Wybrzeże Bałtyckie – Baltische Küste

wybuchać - ausbrechen (Panik, etc.)

wybuchnąć - ausbrechen (Panik, etc.)

wyc[Bearbeiten]

wychodować - züchten

wychodzić - hinausgehen

wychować (się) - erziehen, aufwachsen

wychowywać (się) - erziehen, aufwachsen

wyciąg dla dzieci - Babylift, der

wyciąg krzesełkowy - Sessellift, der

wyciągać - herausziehen

wyciągnąć - herausziehen

wycieczka - Reisegesellschaft, die; Rundfahrt, die; Tour, die, Ausflug, der; Abstecher, der

wycieczka jednodniowa - Tagesausflug, der; Tagestour, die

wycieczka na ląd - Landausflug, der

wycieczka po mieście - Stadtrundfahrt, die

wycieczka po wyspie - Inselrundfahrt, die

wycieczka statkiem po morzu - Kreuzfahrt, die

wycieczki - Reisegesellschaft, die

wycieńczony - erschöpft

wycieraczka szyby - Scheibenwischer, der

wycierać - abwischen

wyciezka rowerowa - Radtour, die

wycinek - Ausschnitt, der; Teil, das

wycofać zamówienie - abbestellen

wycofywać zamówienie - abbestellen

wyczekać - abwarten

wyczekiwać - abwarten

wyczerpujący - anstrengend

wyczyścić - putzen

wyd[Bearbeiten]

wydać - ausgeben

wydalać - ausweisen

wydalić - ausweisen

wydarzać się - passieren

wydarzenia kulturalne - kulturelle Ereignis, das

wydarzenie – Ereignis, das

wydarzyć się - passieren

wydatek - Aufwand, der; Kosten, die

wydatki - Unkosten, die

wydawać - ausgeben

wydawanie bagażu - Gepäckausgabe, die

wydech - Auspuff, der

wydechowa(rura -) - Auspuffrohr, das

wydęty,-a,-e, - vorgewölbt

wydrukować - ausdrucken

wydział - Abteilung, die; Fakultät, die

wydział komunikacji - Verkehrsamt, das

wye[Bearbeiten]

wyeksportować - ausführen


wyg[Bearbeiten]

wygląd - Aussehen, das

wygłądać – aussehen, ausschauen

wygoda - Annehmlichkeit, die

wygodny - bequem

wygrać - gewinnen

wygrana - Gewinn, der

wygrywać - gewinnen

wyj[Bearbeiten]

wyjaśniać - aufklären (Geheimnis)

wyjaśnić - aufklären (Geheimnis)

wyjatkowy - außergewöhnlich

wyjazd - Ausfahrt, die(Garage); Ausreise, die; Abfahrt, die, Abreise, die

wyjazd z autostrady - Autobahnausfahrt, die

wyjazd(pozwolenie na -) - Ausreiseerlaubnis, die

wyjąć - herausnehmen

wyjątek - Ausnahme

wyjątkowo - ausnahmsweise

wyjątkowy - ausgefallen

wyjechać - abfahren, abreisen

wyjechać ( w podróż) - verreisen

wyjechać za granicę - ausreisen

wyjeżdżać - abfahren, abreisen

wyjeżdżać ( w podróż) - verreisen

wyjeżdżać za granicę - ausreisen

wyjmować - herausnehmen

wyjmowanie listów - Leerung, die

wyjście – Ausgang, der; Ausweg, der

wyjście do samolotu - Flugsteig, der

wyjście zapasowe - Notausgang, der

wyjść – hinausgehen

wyjść za mąż - heiraten

wyk[Bearbeiten]

wykalaczka – Zahnstocher, der

wykąpać (się) - baden

wykluczać - ausschließen

wykluczony - ausgeschlossen

wykluczyć - ausschließen

wykład – Vorlesung, die

wykładać - auslegen (Ware)

wykonać - ausführen

wykonanie przelewu - Geld überweisen

wykonawca – Darsteller, der

wykonywać - ausführen

wykopaliska - Ausgrabung, die

wykorzystać - ausnutzen

wykorzytywać - ausnutzen

wykręt - Ausrede, die

wykryć - aufdecken

wykrywacz metalu – Metalldetektor, der

wykrywać -aufdecken

wykształcenie – Ausbildung, die

wykształcić - ausbilden

wykształcony,-a,-e, - ausgebildet

wykupić - aufkaufen

wykupywać - aufkaufen

wyl[Bearbeiten]

wylać (się) - ausgießen

wyleczyć - heilen

wylew krwi do mózgu - Gehirnschlag, der

wylewać (się) ausgießen

wyliczać - aufzählen, ausrechnen

wyliczyć - berechnen, aufzählen, ausrechnen

wył[Bearbeiten]

wyładować - abladen, abreagieren

wyładowywać - abladen, abreagieren

wyłaniać się - auftauchen

wyłączać - ausschalten, abschalten, ausmachen (Licht…)

wyłącznie - ausschließlich

wyłączyć - abschalten, ausschalten, ausmachen (Licht…)

wyładować - landen, ausladen, auslassen (Ärger, Wut)

wyładowywać - ausladen, auslassen (Ärger, Wut)

wyłonić się - auftauchen

wyłożyć - auslegen (Ware)

wym[Bearbeiten]

wymagać – erfordern

wymagający - anspruchsvoll

wymagający pielęgnowania - pflegebedürftig

wymaganie – Anforderung, die; Anspruch, der

wymarsz - Aufbruch, der

wymarzony,-a,-e, - erträumt

wymawiać - aussprechen

wymiana – Wechsel,der; Austausch, der

wymiana oleju - Ölwechsel, der

wymiana pieniędzy - Geldwechsel, der

wymiany(kurs -) - Wechselkurs, der

wymiar - Ausmaß, das

wymieniać – auswechseln, austauschen, umtauschen

wymienić - auswechseln, austauschen, umtauschen

wymierzyć - ausmessen

wymieszać - (ver)mischen

wymowa - Aussprache, die

wymówić - aussprechen

wymówka - Ausrede, die

wymyślać - ausdenken

wymyślić - ausdenken

wymyślić sobie coś - sich etwas ausdenken

wyn[Bearbeiten]

wynagrodzenie – Gehalt, das

wynająć - (ver)mieten

wynajmować - (ver)mieten

wynieść - hinaustragen

wynik – Ereignis, das

wynikać - sich ergeben

wyniknąć - sich ergeben

wynosić – hinaustragen, betragen

wyo[Bearbeiten]

Wyobraź sobie! – Stell Dich vor!

wyobrazić sobie - sich vorstellen

wyobrażać sobie - sich vorstellen

wyp[Bearbeiten]

wypad - Abstecher, der

wypadać - herausfallen

wypadek – Unfall, der

wypadek samochodowy - Autounfall, der

wypakować - auspacken (Tasche)

wypakowyać - auspacken (Tasche)

wypalić - zu Ende rauchen

wypaść - herausfallen

wypchać - ausbeulen

wypełniać – ausfüllen, erfüllen

wypełnić – ausfüllen, erfüllen

wypić - austrinken

wypiek - Backen, das

wypłata – Auszahlung, die

wypłacać - auszahlen

wypłacić - auszahlen

wypocząć - sich erholen

wypoczynek – Erholung, die

wypoczywać - sich erholen, ausruhen(sich - )

wyposażenie – Ausstattung, die; Ausrüstung, die

wyposażony,-a,-e, – ausgestattet

wypowiadać się - ausreden

wypowiedzieć się - ausreden

wypowiedź – Aussage, die; Äußerung, die

wypożyczać - vermieten, ausleihen

wypożyczalnia – Verleih, der; Ausleihe, die

wypożyczalnia samochodów - Autoverleih, der

wypożyczyć - vermieten, ausleihen

wyprać - waschen

wyprasować - bügeln

wyprawa żeglarska - Segeltörn, der

wyprawka niemowlęca - Babyausstattung

wypredaż - Ausverkauf, der

wyprodukować - herstellen

wyprowadzać się - ausziehen

wyprowadzić się - ausziehen

wypróbować - ausprobieren

wypróbowywać - ausprobieren

wypróżniać - ausräumen (Zimmer, Schrank)

wypróżnić - ausräumen (Zimmer, Schrank)

wyprzątać - ausräumen (Dinge)

wyprzątnąć - ausräumen (Dinge)

wyprzedany - ausgebucht, ausverkauft

wyprzedzać - überholen

wyprzedzić - überholen

wypychać - ausbeulen

wypytać - ausfragen

wypytywać - ausfragen

wyr[Bearbeiten]

wyrastać - aufwachsen

wyraz – Wort, das

wyrażać - äußern

wyrazić (się) - ausdrücken

wyrażić - äußern

wyrażać (się) - ausdrücken

wyrażenie - Ausdruck, der

wyraźnie - deutlich

wyrażny - ausdrücklich

wyrob ręczny - handgemacht

wyrobić – kneten

wyroby gancarskie - Töpferwaren, die

wyroby skórzane - Lederwaren, die

wyrosnąć - wachsen, aufwachsen

wyrostek robazckowy – Blinddarm, der

wyrób właśny - hausgemacht

wyrównać - ausgleichen

wyrównanie - Ausgleich, der

wyrównywać - ausgleichen

wyróżniać - auszeichnen

wyróżnić - auszeichnen

wyruszać - aufbrechen

wyruszyć - aufbrechen

wyrwać - herausreißen, ziehen, ausreißen (Unkraut…)

wyrschnąć - austrocknen

wyrywać – herausreißen, ziehen, ausreißen (Unkraut…)

wys[Bearbeiten]

wysiadać - aussteigen

wysiadanie - Ausstieg, der

wysiąść - aussteigen

wysiłek - Anstrengung, die

wysłać - (ab)schicken, senden

wysłuchać - anhören

wysmarować – einfetten

wysmarowanie – Bestreichen, das

wysmażony - durchgebraten

wysoki,-a,-ie, - hoch

wysokie napięcie - Hochspannung, die

wysokogórska(wspinaczka -) - Bergsteigen, das

wysokość - Höhe, die; Größe, die

wyspa – Insel, die

wyspać się - sich ausschlafen

wyspie(wycieczka po -) - Inselrundfahrt, die

wysportowany,-a,-e, - sportlich

wystarczać – genügen, reichen

wystarczający - ausreichend

wystarczyć – genügen, reichen

wystawa – Ausstellung, die; Schaufenster, das; Auslage, die

wystawiać - ausstellen

wystawić -ausstellen

wystąpić - auftreten

wystąpienie - Austritt, der

występ – Auftritt, der

występować – auftreten, vorkommen

wystrój – Ausstattung, die

wysuszyć - austrocknen

wysyłać - (ab)schicken

wysypianie się – ausschlafen

wysypka - Ausschlag, der

wyszkolić - ausbilden (Soldat, Lehrling)

wyszukać - aussuchen

wyszukany - apart

wyszukiwać - aussuchen

wyś[Bearbeiten]

wyścig - Rennen,das; Wettlauf, der

wyścig samochodowy - Autorennen, das

wyścigi (pl) - Rennen,die; Wettläufe

wyścigowy(rower -) - Rennrad, das

wyśmiać - auslachen

wyśmiewać - auslachen

wyt[Bearbeiten]

wytężony - anstrengend

wytłumaczyć - erklären

wytrawny,-a,-e, - trocken (Wein)

wytrwałość - Ausdauer, die

wytrzeć - abwischen

wytrzymać -aushalten

wytrzymywać - aushalten

wyw[Bearbeiten]

wyważać - auswuchten

wyważyć - auswuchten

wywiad – Interview, das

wywieszka - Schild, das

wywodzić się - abstammen

wywołać - entwickeln(Film), auslösen

wywoływać - auslösen

wyz[Bearbeiten]

wyzdrowieć - gesund werden

wyzwalacz - Auslöser, der

wyższy,-a,-e, - höher

wyżywienie - Ernährung, die; Verpflegung, die

wz[Bearbeiten]

wzbronione - verboten

wzdęcia - Blähungen, die

względu na coś - aufgrund

wzgórze - Hügel, der

wziąć – nehmen, mitnehmen

wzmianka - Andeutung, die

wzniesienie - Steigung, die

wzrastać – wachsen

wzrok(podnieść -) - aufsehen

wzrok(podnosić -) - aufsehen

wzrost – Wachstum, das; Zunahme, die

wzywać - rufen, auffordern, aufrufen

[Bearbeiten]

> Polnisch > Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch

Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe V

Polnisch: Wörterbuch Polnisch-Deutsch: Buchstabe XY