Slowenisch: Gegenwart

Einleitung

Regelmäßig wird die Gegenwart gebildet, indem man die Nennform durch Ersetzen der Nennformendung ti durch die Personalformendung in die Personalform überträgt.

Da die Konjugation sehr differenziert ist, ist die Verwendung der Personalpronomen nicht notwendig.

Konjugationstabelle

Die Personalformendung unterscheidet sich nach Zahl und Geschlecht.

	Einzahl	Zweizahl	Mehrzahl
Erste Person	maram	marava	maramo
Zweite Person	maraš	marata	marate
Dritte Person	mara_	marata	marajo

Unregelmäßige Personalformwurzeln

Bei zahlreichen Verben wird die Personalform unregelmäßig aus der Nennform abgeleitet, sie haben eine eigene Personalformwurzel, aus der die einzelnen Formen dann meist wieder regelmäßig entsprechend obiger Tabelle gebildet werden.

Beispiele:

moči	morem	(müssen)
hoteti	hočem	(wollen)
obuti	obujem	(anziehen)

Unregelmäßige Konjugation

Eine Handvoll Verben erhalten als dritte Person Mehrzahl die Form do. Dies sind z.B:

Nennform	Personalformwurzel	Dritte Person Mehrzahl	Übersetzung
jesti	je	jejo	essen
iti	gre	grejo	gehen
bosti	bo	bodo	werden

Konjugation von biti (sein)

	Einzahl	Zweizahl	Mehrzahl
Erste Person	sem	sva	smo
Zweite Person	si	sta	ste
Dritte Person	je	sta	so