Tetum/ Einfache Sätze

Im Tetum müssen Verben nicht konjugiert werden, das heißt, dass alle Formen gleich sind!

Ein Beispiel mit dem Wort hemu (trinken):

ha'u hemu - ich trinke

ó hemu - du trinkst

nia hemu - er, sie, es trinkt

ami hemu - wir (e) trinken

ita hemu - wir (i) trinken

imi hemu - ihr trinkt

sira hemu - sie trinken

Ita(-Boot (sira)) hemu - Sie trinken

Objekte kommen nach dem Subjekt und Verb:

Tetum: ha'u hemu bee
wörtl.: ich trinken Wasser
Deutsch: ich trinke Wasser

Tetum: lafaek hemu bee
wörtl.: Krokodil trinken Wasser
Deutsch: Das Krokodil trinkt Wasser

Vokabeln

(zum Text und zu den Übungen)

bá - gehen
bee - Wasser
han - essen
hemu - trinken
lafaek - Krokodil
mane - Mann

Übungen

Übersetze:

Der Mann geht.
lafaek han mane.
ita bá.
Ita bá.
Sie (Pl.) trinken.

Lösungen der Übungen