Traktorenlexikon: Renault 80-14 F R3278

Traktorenlexikon

Hersteller-/Markenübersicht

Kapitel „Renault“

Renault 80-14 F
Renault 80.14 F
Basisdaten
Hersteller/Marke:	Renault
Modellreihe:	Fruitier-Baureihe
Modell:	80-14 F
Bauweise:	Blockbauweise
Produktionszeitraum:	12/1986–10/1999
Stückzahl:	1.231
Maße
Eigengewicht:	2.130 kg
Länge:	3.498 mm
Breite:	1.345 mm
Höhe:	2.393 mm
Radstand:	2.075 mm
Bodenfreiheit:	345 mm
Spurweite:	vorne: 1.098-1.178 mm hinten: 1.000-1.600 mm
Standardbereifung:	vorne: 10.5 R 18 AS hinten: 14.9 R 28 AS
Motor
Nennleistung:	55,9 kW, 76 PS
Nenndrehzahl:	2.350/min
Zylinderanzahl:	4
Hubraum:	4.086 cm³
Drehmomentanstieg:	16 %
Kraftstoff:	Diesel
Kühlsystem:	Luftkühlung
Antrieb
Antriebstyp:	Allradantrieb
Getriebe:	8 V/8 R oder 12 V/12 R
Höchstgeschwindigkeit:	30 km/h

Satte 76 PS Nennleistung stellte der allradgetriebene Renault 80-14 F zur Verfügung. Von CARRARO gefertigt und teilweise auch mit dessen Technik bestückt.

Motor

• KLÖCKNER-HUMBOLDT-DEUTZ, Typ: F4L 913, stehender luftgekühlter Viertakt-Vierzylinder-Diesel-Saugmotor mit Direkteinspritzverfahren, hängende Ventile, Druckumlaufschmierung mittels Zahnradpumpe, Dreiring-Leichtmetall-Kolben, fünffach-gelagerter Kurbelwelle, zahnradgetriebene Nockenwelle, BOSCH-Verteiler-Einspritzpumpe, VIRGIS-Ölbadluftfilter, mechanischer BOSCH-Fliehkraftregler, auswechselbare Zylinderlaufbuchsen, BOSCH-Mehrloch-Einspritzdüse, IMA-SAF-Schalldämpfer und Axial-Kühlgebläse.

• Bohrung = 102 mm, Hub = 125 mm
• Verdichtungsverhältnis = 17:1
• Mittlere Kolbengeschwindigkeit = 10,4 m/s
• Drehmoment bei Höchstleistung = 209 Nm
• Max. Drehmoment = 253 Nm bei 1.426 U/min.
• Geregelter Drehzahlbereich = 700 bis 2.550 U/min.
• Mittlere Effektivdruck = 7,0 bar
• Einspritzmenge = 56 mm³/Hub und Nenndrehzahl
• Einspritzdruck = 175 bar

• Bosch-Einspritzpumpe, Typ: PES 4 A 85 D 410/3 RS 2610
• Bosch-Einspritzdüse, Typ: DLLA 149 S 774
• Mann-Kraftstofffilter, Typ: WK 940/5
• Virgis-Ölbadluftfilter, Typ: FA-8 11 263
• Kühlturbine mit 11 Blätter und 232 mm Durchmesser

Kupplung

• Trockene OMG-Doppelkupplung, Typ: DT 280/280

Pedal-betätigte Fahrkupplung mit 280 mm Scheiben-Durchmesser

• Handhebel-betätigte Zapfwellenkupplung mit 280 mm Scheiben-Durchmesser

Getriebe

• Im Ölbad laufendes CARRARO-Wendegetriebe, Typ: 506
• Wechselgetriebe mit vier Gängen
• Gruppengetriebe mit zwei Gruppen, in die Gruppen: L und H unterteilt
• Mechanische Wendeschaltung zur Richtungsänderung

8 Vorwärts- und 8 Rückwärtsgänge

• Im Ölbad laufendes CARRARO-Wendegetriebe, Typ: 506-B 12
• Wechselgetriebe mit vier Gängen
• Gruppengetriebe mit drei Gruppen, in die Gruppen: LL, L und H unterteilt
• Mechanische Wendeschaltung zur Richtungsänderung

12 Vorwärts- und 12 Rückwärtsgänge

• Gesamtübersetzung 12/12-Triebwerk:

"Gruppe-LL"

• 1.Gang = 1140,03:1
• 2.Gang = 769,88:1
• 3.Gang = 526,16:1
• 4.Gang = 374,43:1

Rückwärtsgänge:

• 1.Gang = 1359,26:1
• 2.Gang = 917,94:1
• 3.Gang = 627,35:1
• 4.Gang = 446,44:1

"Gruppe-L"

• 1.Gang = 244,29:1
• 2.Gang = 164,97:1
• 3.Gang = 112,75:1
• 4.Gang = 80,23:1

Rückwärtsgänge:

• 1.Gang = 291,27:1
• 2.Gang = 196,70:1
• 3.Gang = 134,43:1
• 4.Gang = 95,66:1

"Gruppe-H"

• 1.Gang = 56,37:1
• 2.Gang = 38,07:1
• 3.Gang = 26,01:1
• 4.Gang = 18,51:1

Rückwärtsgänge:

• 1.Gang = 67,21:1
• 2.Gang = 45,39:1
• 3.Gang = 31,02:1
• 4.Gang = 22,07:1

Geschwindigkeiten vor- und rückwärts

Geschwindigkeiten mit Bereifung 14.9 R 28 AS

"Gruppe-LL"

• 1.Gang = 0,49 km/h
• 2.Gang = 0,73 km/h
• 3.Gang = 1,07 km/h
• 4.Gang = 1,51 km/h

Rückwärtsgänge:

• 1.Gang = 0,41 km/h
• 2.Gang = 0,61 km/h
• 3.Gang = 0,90 km/h
• 4.Gang = 1,27 km/h

"Gruppe-L"

• 1.Gang = 2,32 km/h
• 2.Gang = 3,43 km/h
• 3.Gang = 5,02 km/h
• 4.Gang = 7,06 km/h

Rückwärtsgänge:

• 1.Gang = 1,94 km/h
• 2.Gang = 2,88 km/h
• 3.Gang = 4,21 km/h
• 4.Gang = 5,92 km/h

"Gruppe-H"

• 1.Gang = 10,05 km/h
• 2.Gang = 14,89 km/h
• 3.Gang = 21,79 km/h
• 4.Gang = 30,62 km/h

Rückwärtsgänge:

• 1.Gang = 8,43 km/h
• 2.Gang = 12,49 km/h
• 3.Gang = 18,27 km/h
• 4.Gang = 25,68 km/h

Zapfwelle

• Handhebel-betätigte, unabhängige Motorzapfwelle, auf Wunsch als gangabhängige Zapfwelle schaltbar
• Stummel = 1 3/8"- 6 Keile
• Einfach schaltbar, 540 U/min.
• Optional zweifach schaltbar, 540/1.000 U/min.

Übersetzungsverhältnis der 540er- Zapfwelle = 3,916:1

• 540 U/min. mit 2.115 U/min.- Motordrehzahl

Übertragbare Leistung = 49,7 kW

• Oder 600 U/min. bei Nenndrehzahl

Übertragbare Leistung = 51,5 kW

• Wegzapfwelle mit 10,49 Zapfwellenumdrehungen pro Radumdrehung

Übersetzungsverhältnis der 1.000er- Zapfwelle = 2,105:1

• 1.000 U/min. bei 2.105 U/min.- Motordrehzahl

Oder 1.116 U/min. mit Nenndrehzahl

• Wegzapfwelle mit 19,47 Zapfwellenumdrehungen pro Radumdrehung

Bremsen

• Pedal-betätigte, hydraulisch-nasse SIRMAC-Scheibenbremse auf die Halbachsen wirkend, als Einzelradbremse ausgebildet

• Handhebel-betätigte Feststellbremse, auf die Betriebsbremse wirkend

Achsen

• Pendelnd-gelagerte, oszillierende CARRARO-Vorderachse, Typ: 705/115

Verstellbare Spurweite = 1.098 mm bis 1.178 mm

• Starre CARRARO-Hinterachse, Typ: 506 (P 24-2) mit Ritzel, Kegelraduntersetzung und Stirnrad-Endantrieb
• Pedal-betätige Differentialsperre

Fünffach-verstellbare Spurweite = 1.000 mm bis 1.600 mm

• Vordere Achslast = 1.020 kg
• Hintere Achslast = 1.110 kg

Lenkung

• Hydrostatische DANFOSS-Lenkung, Typ: OSPC-80 LS

Förderleistung = 80 cm³ bei 110 bar

Hydrauliksystem und Kraftheber

• Hydraulischer MITA-Regelkraftheber in Blockbauweise ausgeführt, mit TRACTO-COTROL-System
• Einfachwirkender Hubzylinder
• Dreipunktaufhängung der Kategorie I-N

Heben, Senken, Schwimmstellung, Lage- und Positionsregelung

• Max. Förderleistung der Zahnradpumpe = 43,2 l/min. bei 178 bar oder 39,3 l/min. bei 131 bar

Leistung der Hydraulik = 8,6 kW

• Max. durchgehende Hubkraft = 2.140 kg

• Max. Hubkraft an den Koppelpunkten = 3.510 kg

Steuergeräte

• Ein einfachwirkendes Steuergerät

Elektrische Ausrüstung

• 12 Volt-Einrichtung

• Batterie, 12 V-92 Ah

• MAGNETI-MARELLI-Anlasser, Typ: MT-68 (3,5 kW)

• MAGNETI-MARELLI-Lichtmaschine, Typ: 90.30.90 (462 W)

Maße und Abmessungen

• Länge über alles = 3.498 mm
• Breite je nach Spurweite = 1.345 bis 1.978 mm
• Höhe über Überrollbügel = 2.393 mm

• Radstand = 2.075 mm
• Bodenfreiheit unter der Vorderachse = 345 mm

• Leergewicht = 2.130 kg

Bereifung

Standardbereifung:

• Vorne = 10.5 R 18 AS
• Hinten = 14.9 R 28 AS

Füllmengen

• Tankinhalt = 62,0 l
• Motoröl = 11,0 l
• Getriebe, Hinterachse und Hydraulik = 31,0 l

Verbrauch

• Kraftstoffverbrauch = 15,5 l/h oder 251 g/kWh bei 51,5 kW und Nenndrehzahl

Kabine

• Fahrerplattform mit Überrollbügel, Typ: ET-49, gepolsterter-gefederter BOSTROM-Fahrersitz, Typ: XH, Öldruck- und Ladeanzeige, Kraftstoffanzeige, Traktormeter, Betriebsstundenzähler und Muschelkotflügel

Sonderausrüstung

• Kabine
• Zusatzgewichte

Literatur & Weblinks

• dlg-Testberichte. de (Test-Nr 6018/87)
• Renault Tractor Association-Katalog

Traktorenlexikon

Hersteller-/Markenübersicht

Kapitel „Renault“