Zum Inhalt springen

Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Griechenland und Götter/Griechenland Teil 48

Links hinzufügen
Aus Wikibooks


Syrakus

[Bearbeiten]
1. Szürakuszai az ókori Görögország egyik legjelentősebb városa volt. - Syrakus war eine der bedeutendsten Städte des antiken Griechenlands.
2. A város Szicília szigetén helyezkedett el. - Die Stadt befand sich auf der Insel Sizilien.
3. Szürakuszai alapítása Kr. e. 734-ben történt. - Syrakus wurde im Jahr 734 v. Chr. gegründet.
4. Korinthoszból származó görög telepesek hozták létre a várost. - Die Stadt wurde von griechischen Siedlern aus Korinth gegründet.
5. Szürakuszai gazdag és erős városállam lett. - Syrakus wurde zu einem reichen und mächtigen Stadtstaat.
6. A város híres volt erős falairól és erődjeiről. - Die Stadt war berühmt für ihre starken Mauern und Festungen.
7. Szürakuszai stratégiai jelentőséggel bírt a Földközi-tengeren. - Syrakus hatte eine strategische Bedeutung im Mittelmeer.
8. A város híres vezetője Dionüsziosz türannosz volt. - Ein berühmter Herrscher der Stadt war der Tyrann Dionysios.
9. Dionüsziosz erős hadsereget és flottát épített ki. - Dionysios baute eine starke Armee und Flotte auf.
10. Szürakuszai és Athén között konfliktus alakult ki. - Zwischen Syrakus und Athen entstand ein Konflikt.
11. Az athéniak megpróbálták elfoglalni Szürakuszait. - Die Athener versuchten, Syrakus zu erobern.
12. A szicíliai expedíció Athén vereségével végződött. - Die Sizilienexpedition endete mit der Niederlage Athens.
13. Szürakuszai megvédte magát az athéni támadástól. - Syrakus verteidigte sich gegen den athenischen Angriff.
14. A város híres matematikusa Arkhimédész volt. - Der berühmte Mathematiker Archimedes stammte aus Syrakus.
15. Arkhimédész találmányai segítettek a város védelmében. - Die Erfindungen von Archimedes halfen bei der Verteidigung der Stadt.
16. Szürakuszait a rómaiak végül elfoglalták Kr. e. 212-ben. - Syrakus wurde schließlich im Jahr 212 v. Chr. von den Römern erobert.
17. Arkhimédészt a római ostrom során ölték meg. - Archimedes wurde während der römischen Belagerung getötet.
18. A város gazdag kulturális örökséggel rendelkezik. - Die Stadt verfügt über ein reiches kulturelles Erbe.
19. Szürakuszai színháza az egyik legnagyobb az ókorból. - Das Theater von Syrakus ist eines der größten aus der Antike.
20. A város fontos kereskedelmi központ volt. - Die Stadt war ein wichtiges Handelszentrum.
21. Szürakuszai érméi híresek voltak művészi értékükről. - Die Münzen von Syrakus waren für ihren künstlerischen Wert berühmt.
22. A város lakói jólétben éltek a virágkorban. - Die Einwohner der Stadt lebten im Wohlstand während der Blütezeit.
23. Szürakuszai templomai lenyűgöző építészeti alkotások voltak. - Die Tempel von Syrakus waren beeindruckende architektonische Werke.
24. A város a görög kultúra terjesztésében is szerepet játszott. - Die Stadt spielte auch eine Rolle bei der Verbreitung der griechischen Kultur.
25. Szürakuszai gyakran került konfliktusba Karthágóval. - Syrakus geriet oft in Konflikt mit Karthago.
26. Dionüsziosz erős falakat építtetett a város védelmére. - Dionysios ließ starke Mauern zum Schutz der Stadt errichten.
27. Szürakuszai kikötője fontos szerepet játszott a kereskedelemben. - Der Hafen von Syrakus spielte eine wichtige Rolle im Handel.
28. A város politikai rendszere kezdetben arisztokratikus volt. - Das politische System der Stadt war anfangs aristokratisch.
29. Később türannoszok vették át a hatalmat Szürakuszai felett. - Später übernahmen Tyrannen die Macht über Syrakus.
30. Szürakuszai fontos szerepet játszott a peloponnészoszi háborúban. - Syrakus spielte eine wichtige Rolle im Peloponnesischen Krieg.
31. A város híres volt művészeiről és tudósairól. - Die Stadt war berühmt für ihre Künstler und Wissenschaftler.
32. Szürakuszai gazdagsága vonzotta a hódítókat. - Der Reichtum von Syrakus zog Eroberer an.
33. A város elhelyezkedése stratégiai előnyt jelentett. - Die Lage der Stadt bot einen strategischen Vorteil.
34. Szürakuszai kultúrája ötvözte a görög és helyi elemeket. - Die Kultur von Syrakus vereinte griechische und lokale Elemente.
35. A város híres volt színházi előadásairól. - Die Stadt war bekannt für ihre Theateraufführungen.
36. Szürakuszai hosszú ideig megőrizte függetlenségét. - Syrakus bewahrte lange Zeit seine Unabhängigkeit.
37. A római uralom alatt Szürakuszai jelentősége csökkent. - Unter römischer Herrschaft nahm die Bedeutung von Syrakus ab.
38. Ma Szürakuszai néven ismert Siracusa Olaszországban. - Heute ist Syrakus als Siracusa in Italien bekannt.
39. A városban számos ókori emlék található. - In der Stadt gibt es zahlreiche antike Überreste.
40. Szürakuszai története gazdag és sokszínű. - Die Geschichte von Syrakus ist reich und vielfältig.
nur Ungarisch
1. Szürakuszai az ókori Görögország egyik legjelentősebb városa volt.
2. A város Szicília szigetén helyezkedett el.
3. Szürakuszai alapítása Kr. e. 734-ben történt.
4. Korinthoszból származó görög telepesek hozták létre a várost.
5. Szürakuszai gazdag és erős városállam lett.
6. A város híres volt erős falairól és erődjeiről.
7. Szürakuszai stratégiai jelentőséggel bírt a Földközi-tengeren.
8. A város híres vezetője Dionüsziosz türannosz volt.
9. Dionüsziosz erős hadsereget és flottát épített ki.
10. Szürakuszai és Athén között konfliktus alakult ki.
11. Az athéniak megpróbálták elfoglalni Szürakuszait.
12. A szicíliai expedíció Athén vereségével végződött.
13. Szürakuszai megvédte magát az athéni támadástól.
14. A város híres matematikusa Arkhimédész volt.
15. Arkhimédész találmányai segítettek a város védelmében.
16. Szürakuszait a rómaiak végül elfoglalták Kr. e. 212-ben.
17. Arkhimédészt a római ostrom során ölték meg.
18. A város gazdag kulturális örökséggel rendelkezik.
19. Szürakuszai színháza az egyik legnagyobb az ókorból.
20. A város fontos kereskedelmi központ volt.
21. Szürakuszai érméi híresek voltak művészi értékükről.
22. A város lakói jólétben éltek a virágkorban.
23. Szürakuszai templomai lenyűgöző építészeti alkotások voltak.
24. A város a görög kultúra terjesztésében is szerepet játszott.
25. Szürakuszai gyakran került konfliktusba Karthágóval.
26. Dionüsziosz erős falakat építtetett a város védelmére.
27. Szürakuszai kikötője fontos szerepet játszott a kereskedelemben.
28. A város politikai rendszere kezdetben arisztokratikus volt.
29. Később türannoszok vették át a hatalmat Szürakuszai felett.
30. Szürakuszai fontos szerepet játszott a peloponnészoszi háborúban.
31. A város híres volt művészeiről és tudósairól.
32. Szürakuszai gazdagsága vonzotta a hódítókat.
33. A város elhelyezkedése stratégiai előnyt jelentett.
34. Szürakuszai kultúrája ötvözte a görög és helyi elemeket.
35. A város híres volt színházi előadásairól.
36. Szürakuszai hosszú ideig megőrizte függetlenségét.
37. A római uralom alatt Szürakuszai jelentősége csökkent.
38. Ma Szürakuszai néven ismert Siracusa Olaszországban.
39. A városban számos ókori emlék található.
40. Szürakuszai története gazdag és sokszínű.
nur Deutsch
1. Syrakus war eine der bedeutendsten Städte des antiken Griechenlands.
2. Die Stadt befand sich auf der Insel Sizilien.
3. Syrakus wurde im Jahr 734 v. Chr. gegründet.
4. Die Stadt wurde von griechischen Siedlern aus Korinth gegründet.
5. Syrakus wurde zu einem reichen und mächtigen Stadtstaat.
6. Die Stadt war berühmt für ihre starken Mauern und Festungen.
7. Syrakus hatte eine strategische Bedeutung im Mittelmeer.
8. Ein berühmter Herrscher der Stadt war der Tyrann Dionysios.
9. Dionysios baute eine starke Armee und Flotte auf.
10. Zwischen Syrakus und Athen entstand ein Konflikt.
11. Die Athener versuchten, Syrakus zu erobern.
12. Die Sizilienexpedition endete mit der Niederlage Athens.
13. Syrakus verteidigte sich gegen den athenischen Angriff.
14. Der berühmte Mathematiker Archimedes stammte aus Syrakus.
15. Die Erfindungen von Archimedes halfen bei der Verteidigung der Stadt.
16. Syrakus wurde schließlich im Jahr 212 v. Chr. von den Römern erobert.
17. Archimedes wurde während der römischen Belagerung getötet.
18. Die Stadt verfügt über ein reiches kulturelles Erbe.
19. Das Theater von Syrakus ist eines der größten aus der Antike.
20. Die Stadt war ein wichtiges Handelszentrum.
21. Die Münzen von Syrakus waren für ihren künstlerischen Wert berühmt.
22. Die Einwohner der Stadt lebten im Wohlstand während der Blütezeit.
23. Die Tempel von Syrakus waren beeindruckende architektonische Werke.
24. Die Stadt spielte auch eine Rolle bei der Verbreitung der griechischen Kultur.
25. Syrakus geriet oft in Konflikt mit Karthago.
26. Dionysios ließ starke Mauern zum Schutz der Stadt errichten.
27. Der Hafen von Syrakus spielte eine wichtige Rolle im Handel.
28. Das politische System der Stadt war anfangs aristokratisch.
29. Später übernahmen Tyrannen die Macht über Syrakus.
30. Syrakus spielte eine wichtige Rolle im Peloponnesischen Krieg.
31. Die Stadt war berühmt für ihre Künstler und Wissenschaftler.
32. Der Reichtum von Syrakus zog Eroberer an.
33. Die Lage der Stadt bot einen strategischen Vorteil.
34. Die Kultur von Syrakus vereinte griechische und lokale Elemente.
35. Die Stadt war bekannt für ihre Theateraufführungen.
36. Syrakus bewahrte lange Zeit seine Unabhängigkeit.
37. Unter römischer Herrschaft nahm die Bedeutung von Syrakus ab.
38. Heute ist Syrakus als Siracusa in Italien bekannt.
39. In der Stadt gibt es zahlreiche antike Überreste.
40. Die Geschichte von Syrakus ist reich und vielfältig.


Lydien

[Bearbeiten]
1. Lüdia egy ókori királyság volt Kis-Ázsia nyugati részén. - Lydien war ein antikes Königreich im westlichen Kleinasien.
2. A lüdiaiak híresek voltak gazdagságukról és kereskedelmükről. - Die Lyder waren berühmt für ihren Reichtum und Handel.
3. Fővárosuk, Szardeisz, jelentős kereskedelmi központ volt. - Ihre Hauptstadt Sardes war ein bedeutendes Handelszentrum.
4. Kroiszosz király legendásan gazdag uralkodó volt. - König Krösus war ein legendär reicher Herrscher.
5. Az első pénzérméket Lüdiában használták. - Die ersten Münzen wurden in Lydien verwendet.
6. A lüdiaiak vezették be a pénzérmék használatát a kereskedelemben. - Die Lyder führten die Verwendung von Münzen im Handel ein.
7. A lüdiai kultúra erősen hatott a görög civilizációra. - Die lydische Kultur beeinflusste die griechische Zivilisation stark.
8. A perzsák Kr. e. 547-ben hódították meg Lüdiát. - Die Perser eroberten Lydien im Jahr 547 v. Chr.
9. Területük gazdag volt aranyban és ezüstben. - Ihr Gebiet war reich an Gold und Silber.
10. A híres Paktolosz folyó Lüdiában folyt, amely aranyat hordozott. - Der berühmte Fluss Paktolos, der Gold führte, floss durch Lydien.
11. A legenda szerint Midasz király aranya a Paktolosz folyóba került. - Der Legende nach gelangte das Gold von König Midas in den Fluss Paktolos.
12. A lüdiai nyelv az indoeurópai nyelvcsaládhoz tartozott. - Die lydische Sprache gehörte zur indogermanischen Sprachfamilie.
13. Lüdia fontos szerepet játszott az ókori kereskedelmi útvonalakon. - Lydien spielte eine wichtige Rolle auf den antiken Handelsrouten.
14. A lüdiai művészet és építészet jelentős volt. - Die lydische Kunst und Architektur waren bedeutend.
15. Kroiszosz gazdagsága még ma is közmondásos. - Der Reichtum des Krösus ist sprichwörtlich bis heute.
16. A lüdiaiak több istenben és istennőben hittek. - Die Lyder glaubten an mehrere Götter und Göttinnen.
17. Lüdia a perzsa birodalom egyik tartománya lett. - Lydien wurde eine Provinz des Perserreichs.
18. A görögök és a lüdiaiak szoros kapcsolatban álltak egymással. - Griechen und Lyder standen in engem Kontakt zueinander.
19. A lüdiai pénzérmék befolyásolták más kultúrák pénzverését. - Die lydischen Münzen beeinflussten die Münzprägung anderer Kulturen.
20. Szardeisz városa gazdag és befolyásos volt az ókorban. - Die Stadt Sardes war in der Antike reich und einflussreich.
21. Lüdia története számos mítoszban és legendában megjelenik. - Die Geschichte Lydiens erscheint in vielen Mythen und Legenden.
22. A lüdiai királyok hatalmas hadseregekkel rendelkeztek. - Die lydischen Könige verfügten über mächtige Armeen.
23. A perzsák legyőzték Kroiszoszt egy döntő csatában. - Die Perser besiegten Krösus in einer entscheidenden Schlacht.
24. A lüdiaiak bevezették a standardizált pénz használatát. - Die Lyder führten die Verwendung von standardisiertem Geld ein.
25. Lüdia része lett Nagy Sándor birodalmának is. - Lydien wurde auch Teil des Reiches von Alexander dem Großen.
26. A lüdiai írás még nem teljesen megfejtett. - Die lydische Schrift ist noch nicht vollständig entziffert.
27. Kultúrájuk keleti és nyugati elemeket ötvözött. - Ihre Kultur vereinte östliche und westliche Elemente.
28. A Paktolosz folyó aranyát a lüdiaiak bányászták. - Das Gold des Flusses Paktolos wurde von den Lydern abgebaut.
29. Gazdagságuk vonzotta a hódítókat. - Ihr Reichtum zog Eroberer an.
30. A lüdiaiak fejlett kézművességgel rendelkeztek. - Die Lyder hatten ein fortschrittliches Handwerk.
31. Saját vallási szertartásaikat gyakorolták. - Sie praktizierten ihre eigenen religiösen Rituale.
32. Lüdia földrajzi elhelyezkedése előnyös volt a kereskedelem számára. - Die geografische Lage Lydiens war für den Handel vorteilhaft.
33. Kapcsolatban álltak a frígiaiakkal is. - Sie standen auch in Verbindung mit den Phrygern.
34. A lüdiai zene és tánc híres volt az ókorban. - Die lydische Musik und der Tanz waren in der Antike berühmt.
35. Aranybányáik gazdagságot hoztak a királyságnak. - Ihre Goldminen brachten dem Königreich Reichtum.
36. A perzsa uralom alatt is megtartották kulturális sajátosságaikat. - Unter persischer Herrschaft behielten sie ihre kulturellen Besonderheiten.
37. A lüdiai királyság hanyatlása a perzsa hódítás után kezdődött. - Der Niedergang des lydischen Königreichs begann nach der persischen Eroberung.
38. Elsőként használtak arany és ezüst pénzérméket. - Sie verwendeten als Erste Gold- und Silbermünzen.
39. Fejlett mezőgazdasággal rendelkeztek. - Sie verfügten über eine fortschrittliche Landwirtschaft.
40. Szardeisz romjai ma is meglátogathatók Törökországban. - Die Ruinen von Sardes können heute in der Türkei besichtigt werden.
41. Támogatták a művészeteket és az építészetet. - Sie förderten die Künste und die Architektur.
42. Fontos szerepet játszottak az ókori kereskedelmi hálózatokban. - Sie spielten eine wichtige Rolle in den antiken Handelsnetzwerken.
43. A pénzrendszerük megreformálta a gazdaságot. - Ihr Geldsystem reformierte die Wirtschaft.
44. Kulturális örökségük hatással volt a későbbi civilizációkra. - Ihr kulturelles Erbe beeinflusste spätere Zivilisationen.
45. Ékszereik és műtárgyaik finoman megmunkáltak voltak. - Ihre Schmuckstücke und Kunstgegenstände waren fein gearbeitet.
46. Hitük szerint isteneik befolyásolták a mindennapi életet. - Ihrem Glauben nach beeinflussten ihre Götter das tägliche Leben.
47. Jelentős szerepet játszottak az égei térség történelmében. - Sie spielten eine bedeutende Rolle in der Geschichte der Ägäis.
48. Uralkodóik gazdagságukról és hatalmukról voltak ismertek. - Ihre Herrscher waren für ihren Reichtum und ihre Macht bekannt.
49. Kultúrájuk hozzájárult a régió sokszínűségéhez. - Ihre Kultur trug zur Vielfalt der Region bei.
50. Lüdia története ma is lenyűgözi a történészeket és régészeket. - Die Geschichte Lydiens fasziniert noch heute Historiker und Archäologen.
nur Ungarisch
1. Lüdia egy ókori királyság volt Kis-Ázsia nyugati részén.
2. A lüdiaiak híresek voltak gazdagságukról és kereskedelmükről.
3. Fővárosuk, Szardeisz, jelentős kereskedelmi központ volt.
4. Kroiszosz király legendásan gazdag uralkodó volt.
5. Az első pénzérméket Lüdiában használták.
6. A lüdiaiak vezették be a pénzérmék használatát a kereskedelemben.
7. A lüdiai kultúra erősen hatott a görög civilizációra.
8. A perzsák Kr. e. 547-ben hódították meg Lüdiát.
9. Területük gazdag volt aranyban és ezüstben.
10. A híres Paktolosz folyó Lüdiában folyt, amely aranyat hordozott.
11. A legenda szerint Midasz király aranya a Paktolosz folyóba került.
12. A lüdiai nyelv az indoeurópai nyelvcsaládhoz tartozott.
13. Lüdia fontos szerepet játszott az ókori kereskedelmi útvonalakon.
14. A lüdiai művészet és építészet jelentős volt.
15. Kroiszosz gazdagsága még ma is közmondásos.
16. A lüdiaiak több istenben és istennőben hittek.
17. Lüdia a perzsa birodalom egyik tartománya lett.
18. A görögök és a lüdiaiak szoros kapcsolatban álltak egymással.
19. A lüdiai pénzérmék befolyásolták más kultúrák pénzverését.
20. Szardeisz városa gazdag és befolyásos volt az ókorban.
21. Lüdia története számos mítoszban és legendában megjelenik.
22. A lüdiai királyok hatalmas hadseregekkel rendelkeztek.
23. A perzsák legyőzték Kroiszoszt egy döntő csatában.
24. A lüdiaiak bevezették a standardizált pénz használatát.
25. Lüdia része lett Nagy Sándor birodalmának is.
26. A lüdiai írás még nem teljesen megfejtett.
27. Kultúrájuk keleti és nyugati elemeket ötvözött.
28. A Paktolosz folyó aranyát a lüdiaiak bányászták.
29. Gazdagságuk vonzotta a hódítókat.
30. A lüdiaiak fejlett kézművességgel rendelkeztek.
31. Saját vallási szertartásaikat gyakorolták.
32. Lüdia földrajzi elhelyezkedése előnyös volt a kereskedelem számára.
33. Kapcsolatban álltak a frígiaiakkal is.
34. A lüdiai zene és tánc híres volt az ókorban.
35. Aranybányáik gazdagságot hoztak a királyságnak.
36. A perzsa uralom alatt is megtartották kulturális sajátosságaikat.
37. A lüdiai királyság hanyatlása a perzsa hódítás után kezdődött.
38. Elsőként használtak arany és ezüst pénzérméket.
39. Fejlett mezőgazdasággal rendelkeztek.
40. Szardeisz romjai ma is meglátogathatók Törökországban.
41. Támogatták a művészeteket és az építészetet.
42. Fontos szerepet játszottak az ókori kereskedelmi hálózatokban.
43. A pénzrendszerük megreformálta a gazdaságot.
44. Kulturális örökségük hatással volt a későbbi civilizációkra.
45. Ékszereik és műtárgyaik finoman megmunkáltak voltak.
46. Hitük szerint isteneik befolyásolták a mindennapi életet.
47. Jelentős szerepet játszottak az égei térség történelmében.
48. Uralkodóik gazdagságukról és hatalmukról voltak ismertek.
49. Kultúrájuk hozzájárult a régió sokszínűségéhez.
50. Lüdia története ma is lenyűgözi a történészeket és régészeket.
nur Deutsch
1. Lydien war ein antikes Königreich im westlichen Kleinasien.
2. Die Lyder waren berühmt für ihren Reichtum und Handel.
3. Ihre Hauptstadt Sardes war ein bedeutendes Handelszentrum.
4. König Krösus war ein legendär reicher Herrscher.
5. Die ersten Münzen wurden in Lydien verwendet.
6. Die Lyder führten die Verwendung von Münzen im Handel ein.
7. Die lydische Kultur beeinflusste die griechische Zivilisation stark.
8. Die Perser eroberten Lydien im Jahr 547 v. Chr.
9. Ihr Gebiet war reich an Gold und Silber.
10. Der berühmte Fluss Paktolos, der Gold führte, floss durch Lydien.
11. Der Legende nach gelangte das Gold von König Midas in den Fluss Paktolos.
12. Die lydische Sprache gehörte zur indogermanischen Sprachfamilie.
13. Lydien spielte eine wichtige Rolle auf den antiken Handelsrouten.
14. Die lydische Kunst und Architektur waren bedeutend.
15. Der Reichtum des Krösus ist sprichwörtlich bis heute.
16. Die Lyder glaubten an mehrere Götter und Göttinnen.
17. Lydien wurde eine Provinz des Perserreichs.
18. Griechen und Lyder standen in engem Kontakt zueinander.
19. Die lydischen Münzen beeinflussten die Münzprägung anderer Kulturen.
20. Die Stadt Sardes war in der Antike reich und einflussreich.
21. Die Geschichte Lydiens erscheint in vielen Mythen und Legenden.
22. Die lydischen Könige verfügten über mächtige Armeen.
23. Die Perser besiegten Krösus in einer entscheidenden Schlacht.
24. Die Lyder führten die Verwendung von standardisiertem Geld ein.
25. Lydien wurde auch Teil des Reiches von Alexander dem Großen.
26. Die lydische Schrift ist noch nicht vollständig entziffert.
27. Ihre Kultur vereinte östliche und westliche Elemente.
28. Das Gold des Flusses Paktolos wurde von den Lydern abgebaut.
29. Ihr Reichtum zog Eroberer an.
30. Die Lyder hatten ein fortschrittliches Handwerk.
31. Sie praktizierten ihre eigenen religiösen Rituale.
32. Die geografische Lage Lydiens war für den Handel vorteilhaft.
33. Sie standen auch in Verbindung mit den Phrygern.
34. Die lydische Musik und der Tanz waren in der Antike berühmt.
35. Ihre Goldminen brachten dem Königreich Reichtum.
36. Unter persischer Herrschaft behielten sie ihre kulturellen Besonderheiten.
37. Der Niedergang des lydischen Königreichs begann nach der persischen Eroberung.
38. Sie verwendeten als Erste Gold- und Silbermünzen.
39. Sie verfügten über eine fortschrittliche Landwirtschaft.
40. Die Ruinen von Sardes können heute in der Türkei besichtigt werden.
41. Sie förderten die Künste und die Architektur.
42. Sie spielten eine wichtige Rolle in den antiken Handelsnetzwerken.
43. Ihr Geldsystem reformierte die Wirtschaft.
44. Ihr kulturelles Erbe beeinflusste spätere Zivilisationen.
45. Ihre Schmuckstücke und Kunstgegenstände waren fein gearbeitet.
46. Ihrem Glauben nach beeinflussten ihre Götter das tägliche Leben.
47. Sie spielten eine bedeutende Rolle in der Geschichte der Ägäis.
48. Ihre Herrscher waren für ihren Reichtum und ihre Macht bekannt.
49. Ihre Kultur trug zur Vielfalt der Region bei.
50. Die Geschichte Lydiens fasziniert noch heute Historiker und Archäologen.

Krösus

[Bearbeiten]
1. Kroiszosz Lüdia utolsó királya volt. - Krösus war der letzte König von Lydien.
2. Híres volt mesés gazdagságáról. - Er war berühmt für seinen sagenhaften Reichtum.
3. Neve a gazdagság szinonimájává vált. - Sein Name wurde zum Synonym für Reichtum.
4. Kroiszosz Kr. e. 560 és 546 között uralkodott. - Krösus regierte von 560 bis 546 v. Chr.
5. Fővárosa, Szardeisz, virágzó város volt. - Seine Hauptstadt Sardes war eine blühende Stadt.
6. A lüdiai pénzérmék az elsők voltak a világon. - Die lydischen Münzen waren die ersten der Welt.
7. A Paktolosz folyó aranyát használta fel. - Er nutzte das Gold des Flusses Paktolos.
8. Kroiszosz támogatta a művészeteket és a kultúrát. - Krösus förderte die Künste und die Kultur.
9. Tanácsot kért Delphoi jósdájától. - Er suchte Rat beim Orakel von Delphi.
10. A perzsa birodalom ellen indított háborút. - Er führte Krieg gegen das Persische Reich.
11. A jóslat félrevezető volt számára. - Die Prophezeiung war für ihn irreführend.
12. Kroiszosz vereséget szenvedett II. Kürosztól. - Krösus wurde von Kyros II. besiegt.
13. Lüdia ezután perzsa uralom alá került. - Lydien geriet danach unter persische Herrschaft.
14. Legendák szólnak Kroiszosz gazdagságáról. - Legenden erzählen von Krösus' Reichtum.
15. A mítosz szerint majdnem elégették máglyán. - Der Legende nach sollte er auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden.
16. Kürosz megkímélte életét az utolsó pillanatban. - Kyros verschonte sein Leben im letzten Moment.
17. Kroiszosz később tanácsadó lett a perzsa udvarban. - Krösus wurde später Berater am persischen Hof.
18. Bölcsességéről és tapasztalatáról ismerték. - Er war für seine Weisheit und Erfahrung bekannt.
19. Számos történet mesél gazdagságának jelképeiről. - Zahlreiche Geschichten erzählen von Symbolen seines Reichtums.
20. Kroiszosz kincsei lenyűgözték a kortársakat. - Die Schätze von Krösus beeindruckten die Zeitgenossen.
21. Az arany pénzérmék bevezetése forradalmi volt. - Die Einführung von Goldmünzen war revolutionär.
22. A görögök gyakran emlegették nevét példaként. - Die Griechen erwähnten seinen Namen oft als Beispiel.
23. Kroiszosz története tanulságos a túlzott büszkeségről. - Die Geschichte von Krösus ist eine Lehre über übermäßigen Stolz.
24. Szardeisz városa a kereskedelem központja volt. - Die Stadt Sardes war ein Handelszentrum.
25. Kroiszosz nagy hadsereget tartott fenn. - Krösus unterhielt eine große Armee.
26. Szövetséget kötött a görög városállamokkal. - Er schloss ein Bündnis mit den griechischen Stadtstaaten.
27. A perzsák elleni háború sorsdöntőnek bizonyult. - Der Krieg gegen die Perser erwies sich als schicksalhaft.
28. Kroiszosz vendégszerető volt a külföldi követekkel. - Krösus war gastfreundlich gegenüber ausländischen Gesandten.
29. A Paktolosz aranyát a folyó homokjából nyerte. - Das Gold des Paktolos gewann er aus dem Flusssand.
30. Kroiszosz gazdagsága a mítoszok és legendák tárgya lett. - Der Reichtum des Krösus wurde zum Gegenstand von Mythen und Legenden.
nur Ungarisch
1. Kroiszosz Lüdia utolsó királya volt.
2. Híres volt mesés gazdagságáról.
3. Neve a gazdagság szinonimájává vált.
4. Kroiszosz Kr. e. 560 és 546 között uralkodott.
5. Fővárosa, Szardeisz, virágzó város volt.
6. A lüdiai pénzérmék az elsők voltak a világon.
7. A Paktolosz folyó aranyát használta fel.
8. Kroiszosz támogatta a művészeteket és a kultúrát.
9. Tanácsot kért Delphoi jósdájától.
10. A perzsa birodalom ellen indított háborút.
11. A jóslat félrevezető volt számára.
12. Kroiszosz vereséget szenvedett II. Kürosztól.
13. Lüdia ezután perzsa uralom alá került.
14. Legendák szólnak Kroiszosz gazdagságáról.
15. A mítosz szerint majdnem elégették máglyán.
16. Kürosz megkímélte életét az utolsó pillanatban.
17. Kroiszosz később tanácsadó lett a perzsa udvarban.
18. Bölcsességéről és tapasztalatáról ismerték.
19. Számos történet mesél gazdagságának jelképeiről.
20. Kroiszosz kincsei lenyűgözték a kortársakat.
21. Az arany pénzérmék bevezetése forradalmi volt.
22. A görögök gyakran emlegették nevét példaként.
23. Kroiszosz története tanulságos a túlzott büszkeségről.
24. Szardeisz városa a kereskedelem központja volt.
25. Kroiszosz nagy hadsereget tartott fenn.
26. Szövetséget kötött a görög városállamokkal.
27. A perzsák elleni háború sorsdöntőnek bizonyult.
28. Kroiszosz vendégszerető volt a külföldi követekkel.
29. A Paktolosz aranyát a folyó homokjából nyerte.
30. Kroiszosz gazdagsága a mítoszok és legendák tárgya lett.
nur Deutsch
1. Krösus war der letzte König von Lydien.
2. Er war berühmt für seinen sagenhaften Reichtum.
3. Sein Name wurde zum Synonym für Reichtum.
4. Krösus regierte von 560 bis 546 v. Chr.
5. Seine Hauptstadt Sardes war eine blühende Stadt.
6. Die lydischen Münzen waren die ersten der Welt.
7. Er nutzte das Gold des Flusses Paktolos.
8. Krösus förderte die Künste und die Kultur.
9. Er suchte Rat beim Orakel von Delphi.
10. Er führte Krieg gegen das Persische Reich.
11. Die Prophezeiung war für ihn irreführend.
12. Krösus wurde von Kyros II. besiegt.
13. Lydien geriet danach unter persische Herrschaft.
14. Legenden erzählen von Krösus' Reichtum.
15. Der Legende nach sollte er auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden.
16. Kyros verschonte sein Leben im letzten Moment.
17. Krösus wurde später Berater am persischen Hof.
18. Er war für seine Weisheit und Erfahrung bekannt.
19. Zahlreiche Geschichten erzählen von Symbolen seines Reichtums.
20. Die Schätze von Krösus beeindruckten die Zeitgenossen.
21. Die Einführung von Goldmünzen war revolutionär.
22. Die Griechen erwähnten seinen Namen oft als Beispiel.
23. Die Geschichte von Krösus ist eine Lehre über übermäßigen Stolz.
24. Die Stadt Sardes war ein Handelszentrum.
25. Krösus unterhielt eine große Armee.
26. Er schloss ein Bündnis mit den griechischen Stadtstaaten.
27. Der Krieg gegen die Perser erwies sich als schicksalhaft.
28. Krösus war gastfreundlich gegenüber ausländischen Gesandten.
29. Das Gold des Paktolos gewann er aus dem Flusssand.
30. Der Reichtum des Krösus wurde zum Gegenstand von Mythen und Legenden.


Aias

[Bearbeiten]
1. Kroiszosz Lüdia utolsó királya volt. - Krösus war der letzte König von Lydien.
2. Híres volt mesés gazdagságáról. - Er war berühmt für seinen sagenhaften Reichtum.
3. Neve a gazdagság szinonimájává vált. - Sein Name wurde zum Synonym für Reichtum.
4. Kroiszosz Kr. e. 560 és 546 között uralkodott. - Krösus regierte von 560 bis 546 v. Chr.
5. Fővárosa, Szardeisz, virágzó város volt. - Seine Hauptstadt Sardes war eine blühende Stadt.
6. A lüdiai pénzérmék az elsők voltak a világon. - Die lydischen Münzen waren die ersten der Welt.
7. A Paktolosz folyó aranyát használta fel. - Er nutzte das Gold des Flusses Paktolos.
8. Kroiszosz támogatta a művészeteket és a kultúrát. - Krösus förderte die Künste und die Kultur.
9. Tanácsot kért Delphoi jósdájától. - Er suchte Rat beim Orakel von Delphi.
10. A perzsa birodalom ellen indított háborút. - Er führte Krieg gegen das Persische Reich.
11. A jóslat félrevezető volt számára. - Die Prophezeiung war für ihn irreführend.
12. Kroiszosz vereséget szenvedett II. Kürosztól. - Krösus wurde von Kyros II. besiegt.
13. Lüdia ezután perzsa uralom alá került. - Lydien geriet danach unter persische Herrschaft.
14. Legendák szólnak Kroiszosz gazdagságáról. - Legenden erzählen von Krösus' Reichtum.
15. A mítosz szerint majdnem elégették máglyán. - Der Legende nach sollte er auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden.
16. Kürosz megkímélte életét az utolsó pillanatban. - Kyros verschonte sein Leben im letzten Moment.
17. Kroiszosz később tanácsadó lett a perzsa udvarban. - Krösus wurde später Berater am persischen Hof.
18. Bölcsességéről és tapasztalatáról ismerték. - Er war für seine Weisheit und Erfahrung bekannt.
19. Számos történet mesél gazdagságának jelképeiről. - Zahlreiche Geschichten erzählen von Symbolen seines Reichtums.
20. Kroiszosz kincsei lenyűgözték a kortársakat. - Die Schätze von Krösus beeindruckten die Zeitgenossen.
21. Az arany pénzérmék bevezetése forradalmi volt. - Die Einführung von Goldmünzen war revolutionär.
22. A görögök gyakran emlegették nevét példaként. - Die Griechen erwähnten seinen Namen oft als Beispiel.
23. Kroiszosz története tanulságos a túlzott büszkeségről. - Die Geschichte von Krösus ist eine Lehre über übermäßigen Stolz.
24. Szardeisz városa a kereskedelem központja volt. - Die Stadt Sardes war ein Handelszentrum.
25. Kroiszosz nagy hadsereget tartott fenn. - Krösus unterhielt eine große Armee.
26. Szövetséget kötött a görög városállamokkal. - Er schloss ein Bündnis mit den griechischen Stadtstaaten.
27. A perzsák elleni háború sorsdöntőnek bizonyult. - Der Krieg gegen die Perser erwies sich als schicksalhaft.
28. Kroiszosz vendégszerető volt a külföldi követekkel. - Krösus war gastfreundlich gegenüber ausländischen Gesandten.
29. A Paktolosz aranyát a folyó homokjából nyerte. - Das Gold des Paktolos gewann er aus dem Flusssand.
30. Kroiszosz gazdagsága a mítoszok és legendák tárgya lett. - Der Reichtum des Krösus wurde zum Gegenstand von Mythen und Legenden.
nur Ungarisch
1. Kroiszosz Lüdia utolsó királya volt.
2. Híres volt mesés gazdagságáról.
3. Neve a gazdagság szinonimájává vált.
4. Kroiszosz Kr. e. 560 és 546 között uralkodott.
5. Fővárosa, Szardeisz, virágzó város volt.
6. A lüdiai pénzérmék az elsők voltak a világon.
7. A Paktolosz folyó aranyát használta fel.
8. Kroiszosz támogatta a művészeteket és a kultúrát.
9. Tanácsot kért Delphoi jósdájától.
10. A perzsa birodalom ellen indított háborút.
11. A jóslat félrevezető volt számára.
12. Kroiszosz vereséget szenvedett II. Kürosztól.
13. Lüdia ezután perzsa uralom alá került.
14. Legendák szólnak Kroiszosz gazdagságáról.
15. A mítosz szerint majdnem elégették máglyán.
16. Kürosz megkímélte életét az utolsó pillanatban.
17. Kroiszosz később tanácsadó lett a perzsa udvarban.
18. Bölcsességéről és tapasztalatáról ismerték.
19. Számos történet mesél gazdagságának jelképeiről.
20. Kroiszosz kincsei lenyűgözték a kortársakat.
21. Az arany pénzérmék bevezetése forradalmi volt.
22. A görögök gyakran emlegették nevét példaként.
23. Kroiszosz története tanulságos a túlzott büszkeségről.
24. Szardeisz városa a kereskedelem központja volt.
25. Kroiszosz nagy hadsereget tartott fenn.
26. Szövetséget kötött a görög városállamokkal.
27. A perzsák elleni háború sorsdöntőnek bizonyult.
28. Kroiszosz vendégszerető volt a külföldi követekkel.
29. A Paktolosz aranyát a folyó homokjából nyerte.
30. Kroiszosz gazdagsága a mítoszok és legendák tárgya lett.
nur Deutsch
1. Krösus war der letzte König von Lydien.
2. Er war berühmt für seinen sagenhaften Reichtum.
3. Sein Name wurde zum Synonym für Reichtum.
4. Krösus regierte von 560 bis 546 v. Chr.
5. Seine Hauptstadt Sardes war eine blühende Stadt.
6. Die lydischen Münzen waren die ersten der Welt.
7. Er nutzte das Gold des Flusses Paktolos.
8. Krösus förderte die Künste und die Kultur.
9. Er suchte Rat beim Orakel von Delphi.
10. Er führte Krieg gegen das Persische Reich.
11. Die Prophezeiung war für ihn irreführend.
12. Krösus wurde von Kyros II. besiegt.
13. Lydien geriet danach unter persische Herrschaft.
14. Legenden erzählen von Krösus' Reichtum.
15. Der Legende nach sollte er auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden.
16. Kyros verschonte sein Leben im letzten Moment.
17. Krösus wurde später Berater am persischen Hof.
18. Er war für seine Weisheit und Erfahrung bekannt.
19. Zahlreiche Geschichten erzählen von Symbolen seines Reichtums.
20. Die Schätze von Krösus beeindruckten die Zeitgenossen.
21. Die Einführung von Goldmünzen war revolutionär.
22. Die Griechen erwähnten seinen Namen oft als Beispiel.
23. Die Geschichte von Krösus ist eine Lehre über übermäßigen Stolz.
24. Die Stadt Sardes war ein Handelszentrum.
25. Krösus unterhielt eine große Armee.
26. Er schloss ein Bündnis mit den griechischen Stadtstaaten.
27. Der Krieg gegen die Perser erwies sich als schicksalhaft.
28. Krösus war gastfreundlich gegenüber ausländischen Gesandten.
29. Das Gold des Paktolos gewann er aus dem Flusssand.
30. Der Reichtum des Krösus wurde zum Gegenstand von Mythen und Legenden.



Kentauren

[Bearbeiten]
1. A kentaurok a görög mitológia legendás lényei. - Die Kentauren sind legendäre Wesen der griechischen Mythologie.
2. Fele ember, fele ló testtel rendelkeznek. - Sie haben einen halb menschlichen, halb pferdeartigen Körper.
3. A kentaurok gyakran vad és zabolátlan teremtmények. - Die Kentauren sind oft wilde und ungezähmte Kreaturen.
4. Éltek a hegyekben és erdőkben Thesszália régiójában. - Sie lebten in den Bergen und Wäldern der Region Thessalien.
5. A legismertebb kentaur Kheirón volt. - Der bekannteste Kentaur war Cheiron.
6. Kheirón bölcsességéről és tanításairól híres. - Cheiron war bekannt für seine Weisheit und Lehren.
7. Ő tanította számos görög hőst, mint például Akhilleuszt. - Er unterrichtete viele griechische Helden, wie zum Beispiel Achilleus.
8. A kentaurok gyakran részt vettek ünnepségeken és lakomákon. - Die Kentauren nahmen oft an Festen und Gelagen teil.
9. Egy híres történet a kentaurok és a lapithák harcáról szól. - Eine berühmte Geschichte handelt vom Kampf zwischen Kentauren und Lapithen.
10. A lapithák esküvőjén a kentaurok megrészegültek. - Bei der Hochzeit der Lapithen betranken sich die Kentauren.
11. A részeg kentaurok megpróbálták elrabolni a nőket. - Die betrunkenen Kentauren versuchten, die Frauen zu entführen.
12. Ez vezetett a harc kirobbanásához a két csoport között. - Dies führte zum Ausbruch des Kampfes zwischen den beiden Gruppen.
13. Herkules is találkozott kentaurokkal kalandjai során. - Herakles begegnete ebenfalls Kentauren während seiner Abenteuer.
14. Nesszosz, egy kentaur, megpróbálta elrabolni Herkules feleségét. - Nessos, ein Kentaur, versuchte, die Frau von Herakles zu entführen.
15. Herkules nyíllal megölte Nesszoszt. - Herakles tötete Nessos mit einem Pfeil.
16. Nesszosz vére később tragédiához vezetett. - Das Blut von Nessos führte später zu einer Tragödie.
17. A kentaurok gyakran szimbolizálják az emberi ösztönöket. - Die Kentauren symbolisieren oft die menschlichen Instinkte.
18. A művészetben és szobrászatban gyakran ábrázolták őket. - In der Kunst und Bildhauerei wurden sie oft dargestellt.
19. A Parthenón frízén is láthatóak kentaurok. - Auf dem Fries des Parthenons sind ebenfalls Kentauren zu sehen.
20. A kentaurok és lapithák harcát sok művész megörökítette. - Viele Künstler haben den Kampf zwischen Kentauren und Lapithen verewigt.
21. Kheirón volt az egyetlen halhatatlan kentaur. - Cheiron war der einzige unsterbliche Kentaur.
22. Kheirón végül lemondott halhatatlanságáról Prométheuszért. - Cheiron verzichtete schließlich auf seine Unsterblichkeit für Prometheus.
23. A kentaurok két természete az emberi és állati oldal kettősségét jelképezi. - Die doppelte Natur der Kentauren symbolisiert die Dualität von menschlicher und tierischer Seite.
24. A kentaurok gyakran íjjal és nyíllal vannak ábrázolva. - Die Kentauren werden oft mit Bogen und Pfeil dargestellt.
25. A mítoszokban a kentaurok néha segítőként is megjelennek. - In den Mythen erscheinen die Kentauren manchmal auch als Helfer.
26. A görög vázafestészetben gyakori téma a kentaurok. - In der griechischen Vasenmalerei sind die Kentauren ein häufiges Thema.
27. A kentaurok vadásztak és a természetben éltek. - Die Kentauren jagten und lebten in der Natur.
28. Egyes kentaurok barátságosak és bölcsek voltak. - Einige Kentauren waren freundlich und weise.
29. A kentaurok mitológiája gazdag és sokszínű. - Die Mythologie der Kentauren ist reich und vielfältig.
30. A római mitológiában is megjelennek a kentaurok. - Auch in der römischen Mythologie erscheinen die Kentauren.
31. A kentaurok gyakran harcoltak az istenekkel és hősökkel. - Die Kentauren kämpften oft gegen Götter und Helden.
32. A kentaurok neve a "kentaurosz" szóból ered. - Der Name der Kentauren stammt vom Wort "Kentauros".
33. A kentaurok legendái a mai napig hatnak a kultúrára. - Die Legenden der Kentauren beeinflussen die Kultur bis heute.
34. Sok modern műben is megjelennek a kentaurok alakjai. - In vielen modernen Werken erscheinen ebenfalls Figuren der Kentauren.
35. A kentaurok történetei tanulságokat hordoznak az emberi természetről. - Die Geschichten der Kentauren tragen Lehren über die menschliche Natur.
36. A kentaurok megjelennek a csillagképek között is. - Die Kentauren erscheinen auch unter den Sternbildern.
37. A kentaur Chironról neveztek el egy aszteroidát. - Nach dem Kentauren Chiron wurde ein Asteroid benannt.
38. A kentaurok az erő és vadság jelképei. - Die Kentauren sind Symbole für Stärke und Wildheit.
39. A mítoszokban a kentaurok gyakran a bor és a mulatozás kedvelői. - In den Mythen sind die Kentauren oft Liebhaber von Wein und Festen.
40. A kentaurok legendája gazdagítja a görög mitológia világát. - Die Legende der Kentauren bereichert die Welt der griechischen Mythologie.
nur Ungarisch
1. A kentaurok a görög mitológia legendás lényei.
2. Fele ember, fele ló testtel rendelkeznek.
3. A kentaurok gyakran vad és zabolátlan teremtmények.
4. Éltek a hegyekben és erdőkben Thesszália régiójában.
5. A legismertebb kentaur Kheirón volt.
6. Kheirón bölcsességéről és tanításairól híres.
7. Ő tanította számos görög hőst, mint például Akhilleuszt.
8. A kentaurok gyakran részt vettek ünnepségeken és lakomákon.
9. Egy híres történet a kentaurok és a lapithák harcáról szól.
10. A lapithák esküvőjén a kentaurok megrészegültek.
11. A részeg kentaurok megpróbálták elrabolni a nőket.
12. Ez vezetett a harc kirobbanásához a két csoport között.
13. Herkules is találkozott kentaurokkal kalandjai során.
14. Nesszosz, egy kentaur, megpróbálta elrabolni Herkules feleségét.
15. Herkules nyíllal megölte Nesszoszt.
16. Nesszosz vére később tragédiához vezetett.
17. A kentaurok gyakran szimbolizálják az emberi ösztönöket.
18. A művészetben és szobrászatban gyakran ábrázolták őket.
19. A Parthenón frízén is láthatóak kentaurok.
20. A kentaurok és lapithák harcát sok művész megörökítette.
21. Kheirón volt az egyetlen halhatatlan kentaur.
22. Kheirón végül lemondott halhatatlanságáról Prométheuszért.
23. A kentaurok két természete az emberi és állati oldal kettősségét jelképezi.
24. A kentaurok gyakran íjjal és nyíllal vannak ábrázolva.
25. A mítoszokban a kentaurok néha segítőként is megjelennek.
26. A görög vázafestészetben gyakori téma a kentaurok.
27. A kentaurok vadásztak és a természetben éltek.
28. Egyes kentaurok barátságosak és bölcsek voltak.
29. A kentaurok mitológiája gazdag és sokszínű.
30. A római mitológiában is megjelennek a kentaurok.
31. A kentaurok gyakran harcoltak az istenekkel és hősökkel.
32. A kentaurok neve a "kentaurosz" szóból ered.
33. A kentaurok legendái a mai napig hatnak a kultúrára.
34. Sok modern műben is megjelennek a kentaurok alakjai.
35. A kentaurok történetei tanulságokat hordoznak az emberi természetről.
36. A kentaurok megjelennek a csillagképek között is.
37. A kentaur Chironról neveztek el egy aszteroidát.
38. A kentaurok az erő és vadság jelképei.
39. A mítoszokban a kentaurok gyakran a bor és a mulatozás kedvelői.
40. A kentaurok legendája gazdagítja a görög mitológia világát.
nur Deutsch
1. Die Kentauren sind legendäre Wesen der griechischen Mythologie.
2. Sie haben einen halb menschlichen, halb pferdeartigen Körper.
3. Die Kentauren sind oft wilde und ungezähmte Kreaturen.
4. Sie lebten in den Bergen und Wäldern der Region Thessalien.
5. Der bekannteste Kentaur war Cheiron.
6. Cheiron war bekannt für seine Weisheit und Lehren.
7. Er unterrichtete viele griechische Helden, wie zum Beispiel Achilleus.
8. Die Kentauren nahmen oft an Festen und Gelagen teil.
9. Eine berühmte Geschichte handelt vom Kampf zwischen Kentauren und Lapithen.
10. Bei der Hochzeit der Lapithen betranken sich die Kentauren.
11. Die betrunkenen Kentauren versuchten, die Frauen zu entführen.
12. Dies führte zum Ausbruch des Kampfes zwischen den beiden Gruppen.
13. Herakles begegnete ebenfalls Kentauren während seiner Abenteuer.
14. Nessos, ein Kentaur, versuchte, die Frau von Herakles zu entführen.
15. Herakles tötete Nessos mit einem Pfeil.
16. Das Blut von Nessos führte später zu einer Tragödie.
17. Die Kentauren symbolisieren oft die menschlichen Instinkte.
18. In der Kunst und Bildhauerei wurden sie oft dargestellt.
19. Auf dem Fries des Parthenons sind ebenfalls Kentauren zu sehen.
20. Viele Künstler haben den Kampf zwischen Kentauren und Lapithen verewigt.
21. Cheiron war der einzige unsterbliche Kentaur.
22. Cheiron verzichtete schließlich auf seine Unsterblichkeit für Prometheus.
23. Die doppelte Natur der Kentauren symbolisiert die Dualität von menschlicher und tierischer Seite.
24. Die Kentauren werden oft mit Bogen und Pfeil dargestellt.
25. In den Mythen erscheinen die Kentauren manchmal auch als Helfer.
26. In der griechischen Vasenmalerei sind die Kentauren ein häufiges Thema.
27. Die Kentauren jagten und lebten in der Natur.
28. Einige Kentauren waren freundlich und weise.
29. Die Mythologie der Kentauren ist reich und vielfältig.
30. Auch in der römischen Mythologie erscheinen die Kentauren.
31. Die Kentauren kämpften oft gegen Götter und Helden.
32. Der Name der Kentauren stammt vom Wort "Kentauros".
33. Die Legenden der Kentauren beeinflussen die Kultur bis heute.
34. In vielen modernen Werken erscheinen ebenfalls Figuren der Kentauren.
35. Die Geschichten der Kentauren tragen Lehren über die menschliche Natur.
36. Die Kentauren erscheinen auch unter den Sternbildern.
37. Nach dem Kentauren Chiron wurde ein Asteroid benannt.
38. Die Kentauren sind Symbole für Stärke und Wildheit.
39. In den Mythen sind die Kentauren oft Liebhaber von Wein und Festen.
40. Die Legende der Kentauren bereichert die Welt der griechischen Mythologie.
Abgerufen von „https://de.wikibooks.org/w/index.php?title=Ungarisch/Ungarisch-Lesebuch-Griechenland_und_Götter/Griechenland_Teil_48&oldid=1044094“