Ungarisch: Themengebiete: Hobbys und Freunde
Beispielsätze[Bearbeiten]
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| Ich kann ihm/ihr alles erzählen. | Elmesélhetek neki mindent. |
| Mit einem wahren Freund lacht man viel und kann gut plaudern. | Az igaz baráttal jókat lehet nevetni és beszélgetni. |
| Ich vertraue meinen Freunden. | Megbízom a barátaimban. |
| Ich habe meinen besten Freund verloren. | A legjobb barátomat veszítettem el. |
| Ich werde dir nie verzeichen! | Sohasem bocsátok meg neked! |
| Ich verstehe dein Problem. | Megértem a problémádat. |
| Warum weinst du? | Miért sírsz? |
| Sammeln ist ein teures Hobby. | A gyűjtés költséges hobbi. |
| Ich bin ein kreativer Mensch. | Kreatív ember vagyok. |
| Ich habe viele gute Ideen. | Sok jó ötletem van. |
Vokabeln[Bearbeiten]
Substantive[Bearbeiten]
| Deutsch | Ungarisch (Plural, Akkusativ, Possessiv 3. P) |
|---|---|
| Anerkennung | elismerés (-ek, -t, -e) |
| Antipathie | ellenszenv (-et, -e) |
| Bekannte | ismerős (-ök, -t, -e) |
| Beziehung | kapcsolat (-ok, -ot, -a) |
| Brettspiel | társasjáték (-ok, -ot, -a) |
| Buch | könyv (-ek, -et, -e) |
| Diskussion | vita (´-k, ´-t, ´-ja) |
| Feind | ellenség (-ek, -et, -e) |
| Flirt | flört (-ök, -öt, -je) |
| Freund | barát (-ok, -ot, -ja) |
| Freundin | barátnő (-k, -t, -je) |
| Freundschaft | barátság (-ok, -ot, -a) |
| Geduld | türelem (türelmet, türelme) |
| Gefallen | szívesség (-ek, -et, -e) |
| Gekränktheit | sértődés (-t, -e) |
| Gleichgültigkeit | közöny (-t, -e) |
| Gruppe | csoport (-ok, -ot, -ja) |
| Hass | utálat (-ot, -a) |
| Internet | internet (-et, -e) |
| Klassenkamerad | osztálytárs (-ak, -at, -a) |
| Kollege | kolléga (´-k, ´-t, ´-ja) |
| Konflikt | konfliktus (-ok, -t, -a) |
| Liebe | szerelem (szerelmek, szerelmet, szerelme) |
| Liebesbeziehung | párkapcsolat (-ok, -ot, -a) |
| Loyalität | lojalitás (-t, -a) |
| Meinung | vélemény (-ek, -t, -e) |
| Missverständnis | félreértés (-ek, -t, -e) |
| Mitgefühl | együttérzés (-t, -e) |
| Mitleid | sajnálat (-ot, -a) |
| Nachbar | szomszéd (-ok, -ot, -ja) |
| Neid | irigység (-et, -e) |
| Partner | partner (-ek, -t, -e) |
| Rache | bosszú (-t, -ja) |
| Respekt | tisztelet (-et, -e) |
| Schach | sakk (-okk, -ot, -ja) |
| Sehnsucht | vágy (-ak, -at, -a) |
| Solidarität | szolidaritás (-t, -a) |
| Spielkarten | kártya (´-k, ´-t, ´-ja) |
| Streit | veszekedés (-ek, -t, -e) |
| Sympathie | szimpátia (´-t, ´-ja) |
| Verantwortung | felelősség (-et, -e) |
| Verständnis | megértés (-t, -e) |
| Vertrauen | bizalom (bizalmat, bizalma) |
| Wut | harag (-ot, -ja) |
| Zusammenarbeit | együttműködés (-ek, -t, -e) |
Adjektive[Bearbeiten]
| Deutsch | Ungarisch (Komparativ) |
|---|---|
| ehrlich | őszinte (´-bb) |
| ernst | komoly (-abb) |
| freundschaftlich | baráti (-bb) |
| geschickt | ügyes (-ebb) |
| interessant | érdekes (-ebb) |
| kreativ | kreatív (-abb) |
| liebevoll | szeretetteljes (-ebb) |
| originell | eredeti (-bb) |
| romantisch | romantikus (-abb) |
| ungeschickt | ügyetlen (-ebb) |
| vertraut | bizalmas (-abb) |
Verben[Bearbeiten]
| Deutsch | Ungarisch (Vergangenheit, Imperativ) |
|---|---|
| Karten spielen | kártyázik (kártyázott, kártyázz) |
| Schach spielen | sakkozik (sakkozott, sakkozz) |
| am Computer spielen | számítógépezik (számítógépezett, számítógépezz) |
| anrufen | felhív (-ott, -j) |
| besprechen | megbeszél (-t, -j) |
| diskutieren | vitatkozik (vitatkozott, vitatkozz) |
| hassen | utál (-t, -j) |
| kennen | ismer (-t, -j) |
| lachen | nevet (-ett, nevess) |
| lieben | szeret (-ett, szeress) |
| mögen | kedvel (-t, -j) |
| plaudern | beszélget (-ett, beszélgess) |
| respektieren | tisztel (-t, -j) |
| streiten | veszekszik (veszekedett, veszekedj) |
| um etw. bitten | kér (-t, -j) |
| verabschieden | elbúcsúzik (elbúcsúzott, elbúcsúzz) |
| verstehen | megért (-ett, megérts) |
| vertrauen | bízik (bízott, bízz) |
| verzeihen | megbocsát (-ott, megbocsáss) |
| weinen | sír (-t, -j) |
| über alles lieben | imád (-ott, -j) |