Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel d
Erscheinungsbild
Beschreibung in Yogasutra-Analyse/ Vorlage:Vokabel/Doku.
Vokabular
Devanagari | Transkription | Grammatik | Deutsch (wörtlich) | Deutsch (weitere Bedeutungen) | Kommentar |
---|---|---|---|---|---|
दौर् BRMWSPMD | daur | vṛddhi von dur | |||
दौर्मनस्य BRMWSPMD | daurmanasya | Niedergeschlagenheit, Traurigkeit | |||
दर्श् BRMWSPMD | dar | Rücksicht nehmen, beachten | |||
दर्श् BRMWSPMD | darś | sehen | sehen lassen, sichtbar machen | ||
दर्शन BRMWSPMD | darśana | adj | sehend, Sehen (n) | ||
दर्शिन् BRMWSPMD | darśin | adj | sehend, schauend | Einsicht haben | darś |
दिव्य BRMWSPMD | divya | adj | himmlisch | ||
दीप्ति BRMWSPMD | dīpti | f | Flammen | heller Glanz | |
दीर्घ BRMWSPMD | dīrgha | m f n | lange, hoch, groß | ||
दुःख BRMWSPMD | duḥkha | n | Unbehagen, Schmerz | ||
दुर् BRMWSPMD | dur | n | großes Verbrechen, schlecht | ||
दुस् BRMWSPMD | dus | undekl. | schlecht, kaum, schlechter, hart | ||
दृग् BRMWSPMD | dṛg | in Zusammensetzungen anstelle von dṛś | dṛś | ||
दृढ BRMWSPMD | dṛḍha | adj | fest, stark |
| |
दृश् BRMWSPMD | dṛś | f | Sehen, Schauen | Erkennen | |
दृशि BRMWSPMD | dṛśi | f | Sehen, Erschauen | ||
दृश्य BRMWSPMD | dṛśya | adj | sichtbar | anzublicken |
|
दृष्ट BRMWSPMD | dṛṣṭa | adj | gesehen, wahrgenommen | zuversichtlich | |
देश BRMWSPMD | deśa | m | Ort | ||
द्देह BRMWSPMD | deha | m n | Körper | ||
दोष BRMWSPMD | doṣa | m | Dunkelheit,Schaden, Mangel, Fehler | Sündhaftigkeit, Grundstoffe des Körpers | |
द्रा BRMWSPMD | drā | √ | schlafen, rennen | ||
द्रष्टृ BRMWSPMD | draṣṭṛ | m | der Sehende | ||
द्वंद्व BRMWSPMD | dvaṃdva | n | Paar | Zweikampf, Gegensatzpaar | |
द्वेष BRMWSPMD | dveṣa | m | Hass, Abneigung |
Devanagari
BR = Böhtlingk-Roth, MW = Monier Williams, SP = spokensanskrit.de, MD = Macdonell
Grammatik
n = Neutrum, m = Masculinum, f = Femininum
undekl. = undeklinierbar
v = Verb a = Adjektiv