Ich heisse Beppler Paul, und hiedie ist meine persönliche Wikipedia-Webseit. Ich honn zwooi Moddersproche, nämlich Brasilioonisch (Hochdeutsch: Portugiesisch) und Riograndenser Hunsrückisch (ein Westmitteldeutsch Mundart aus Südbrasilien).
Hello, I am Paul Beppler and this is my personal page. My two native languages are a regional Brazil-German dialect of southern Brazil, Riograndenser Hunsrückisch (similar to Pennsylvania Dutch) and Brazilian Portuguese, our national and official language.
Olá, eu sou Paul Beppler e esta é minha página inicial. Minhas duas línguas maternas são o português brasileiro e o dialeto germânico sul-brasileiro Riograndenser Hunsrücksch (e para aqueles/as que sentem dificuldade com este nome, alcunhei a tradução Hunsriqueano Riograndense), um dialeto fortemente baseado nos falares do grupo dialetal alemão médio-ocidental ou Westmitteldeutsch".
