Diskussion:Wikijunior Sprachen/ Niederländisch

Danke

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

"Bedankt" ist ein recht neutrales "danke". "Dank u wel" sagt soviel wie "danke Ihnen" und "dank je wel" "danke dir". Ich habe jetzt einfach mal Bedankt rein gesetzt. hoffe, das ist okay.82.73.12.193 03:15, 11. Mai 2008 (CEST)Beantworten

evt. Übersetzungsfehler

Hallo! Im Kapitel ist Wat kan ik voor u doen? mit Was kann ich für dich tun? übersetzt. Müsste es nicht Was kann ich für Sie tun? heißen? -- w:Benutzer:Marc-André Aßbrock 217.87.46.227 15:19, 3. Sep 2006 (CEST)