Englisch: Lektion 2
Lesson 2 (Lektion 2)
[Bearbeiten]Text (Text)
[Bearbeiten]Mark (M) und John (J) treffen sich wieder und setzen ihr Gespräch fort.
M: Hello again!
J: Hello!
M: It is very hot. Do you have some water?
J: I have a bottle. We could share it.
M: Sounds great!
Vocabulary (Vokabeln)
[Bearbeiten]Ein Klick auf die Aussprache führt zu einem Hörbeispiel in US-amerikanischer Aussprache.
- again [ägän]: wieder, nochmal
- (it) is [is]: (es) ist. 3. Person Singular von to be.
- it [it]: es
- (to) be [bi]: sein
- very [weri] : sehr
- hot [hot]: heiß
- (to) have [häf]: haben, besitzen
- some [sam]: etwas
- water [woter]: Wasser
- bottle [bottl]: Flasche
- could [kut]: können
- (to) share [schär]: teilen
- (to) sound [saund]: klingen
- great [gruet]: Bedeutung hier: großartig
Translation (Übersetzung)
[Bearbeiten]M: Hallo nochmal!
J: Hallo!
M: Es ist sehr heiß. Hast du etwas Wasser?
J: Ich habe eine Flasche. Wir können sie uns teilen.
M: Klingt großartig!
Grammar: personal pronouns
[Bearbeiten]Im Englischen gibt es weniger Personalpronomen als im Deutschen: Es gibt keine Höflichkeitsform als Pronomen!
| deutsch | englisch |
|---|---|
| ich | I |
| du | you |
| er | he |
| sie | she |
| es | it |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wir | we |
| ihr | you |
| sie | they |
'I' (Ich) wird im Englischen immer groß geschrieben, alle anderen Personalpronomen werden - wie im Deutschen - klein geschrieben. Auch in der Höflichkeitsform wird das Personalpronomen klein geschrieben: Leben Sie hier? - Do you live here?; Bevorzugt Ihr dieses Haus? - Do you prefer this house?
Exercise (Übung)
[Bearbeiten]- Finden Sie alle Personalpronomen im Text.
Summary (Zusammenfassung)
[Bearbeiten]Lesson 3
[Bearbeiten]Text
[Bearbeiten]M: Please, tell me something about yourself! Do you have a hobby?
J: Sure! I like swimming, especially with my wife; she likes it, too. And what about you?
M: I do not like sports; I prefer reading or playing on the computer. And sometimes, my family and I go to the cinema because my two children love movies. (In Amerika sagen Sie "go to the movies", aber wir gehen zu "a movie theater".)
J: Hey, I like movies too! Let us go to the cinema together next Saturday!
Vocabulary (Vokabeln)
[Bearbeiten]- please /pliːz/: bitte. Im auffordernden Sinne gebraucht, wie in "Bitte gib mir ein Brot", nicht als Dank.
- (to) tell /tɛl/: erzählen
- me: mir
- something /ˈsʌm.θɪŋ/: etwas. Oft abgekürzt als 'sth.'.
- sure: klar, sicher
- about: über
- (to) like /laɪk/: mögen, gern haben
- especially /ɛsˈpɛʃəli/: besonders
- (to) tell sb. about sth. [täl sambady abaut samfing]: jemandem über etwas erzählen, berichten
- yourself /jʊɹˈsɛlf/: dich (als Reflexivpronomen, mehr dazu später)
- wife /waɪf/: Ehefrau
- (to) do /du/: tun, machen
- (to) let /lɛt/: lassen
- love /lVv/: lieben, sehr gern haben
- movie /ˈmuːvi/: (Kino)Film
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/: Kino
- theater (im britischen Englisch theatre) /ˈθiːətə/: Theater
- swimming [suiming]: (das) Schwimmen
- playing on the computer [pläiing kompjuter]: (das) Computer Spielen
- reading /ˈriːdɪŋ/: (das) Lesen
- child /ʧaɪld/: Kind
- children /ˈʧɪl.dɹən/: Kinder
- sometimes /ˈsʌmtaɪmz/: manchmal
- (to) prefer /pɹɪˈfəː/: bevorzugen, lieber mögen
- us /əs/: uns
- not /nɑt/: nicht
- Saturday /ˈsætɚdeɪ/: Samstag
- two /tu/: zwei
- (to) go /ɡoʊ/: gehen
Translation (Übersetzung)
[Bearbeiten]M: Bitte, erzähl mir etwas über dich! Hast du ein Hobby?
J: Klar.
Grammar (Grammatik)
[Bearbeiten]Konjugieren von Verben
[Bearbeiten]Im Englischen ist es viel einfacher, Verben zu konjugieren als im Deutschen. Vergleichen wir einmal die Formen des Verbes "lassen" bzw. "let":
Deutsch: Ich lasse
Du lässt
Er/Sie/Es lässt
Wir lassen
Ihr lasst
Sie lassen
Englisch:
I let
You let
He/She/It lets
We let
You let
They let
Man sieht, dass im Englischen immer die Grundform steht, nur in der dritten Person Singular muss an selbige noch ein s angehängt werden.
So lassen sich fast alle Verben konjugieren, eine Ausnahme ist (to) do, die dritte Person lautet nicht etwa dos, sondern does. Für (to) go gilt das gleiche: he goes.
Der bestimmte Artikel
[Bearbeiten]Im Englischen gibt es nur einen bestimmten Artikel, nämlich the /ðə/. Er kann immer verwendet werden, man muss also nicht, wie im deutschen, das Geschlecht beachten, das es bei englischen Wörtern so nicht gibt. Er wird auch beim Plural benutzt.
| deutsch | englisch |
|---|---|
| das Kino | the cinema |
| der Mann | the man |
| die Tür | the door |
| die Kinos | the cinemas |
Der unbestimmte Artikel
[Bearbeiten]Als unbestimmter Artikel wird meistens a verwendet, z.B. a cinema=ein Kino. Eine Ausnahme ist ein Nomen, welches mit einem Vokal beginnt, dann wird an verwendet, z.B. an arm=ein Arm.
Vorsicht bei Wörtern, die mit 'u' beginnen! Ein 'u' am Wortanfang wird oft als [ju] ausgesprochen. Die Aussprache ist entscheidend dafür, ob der Artikel 'a' oder 'an' verwendet wird.
Beispiel:
an umbrella [an ambrella] (Regenschirm)
a uniform [a juniform] (Uniform)
Die Bildung der Befehlsform (Imperativ)
[Bearbeiten]Auch die Bildung der Befehlsform ist einfach. Zum Vergleich:
deutsch:
Geh!
Geht!
Gehen Sie!
englisch:
Go!
Go!
Go!
Es steht also immer die Grundform.
Die Bildung der Mehrzahl (Plural)
[Bearbeiten]Zur Bildung des Plurals genügt es in manchen Fällen schon ein s an das Nomen anzuhängen.
Zum Beispiel: a movie, two movies (ein Film, zwei Filme)
Wenn allerdings das Wort schon auf 's' endet, so muss ein 'es' (Aussprache: [is]) angehängt werden. Zum Beispiel: a bus [bas], two buses [basis]
Endet ein Wort auf einen Konsonanten (b,c,d,f,...) und 'y', so wird dieses mit 'ie' ersetzt: a hobby, two hobbies.
Endet ein Wort aber auf einen Vokal (a,e,i,o,u) und 'y', so wird nur ein 's' angehängt: a boy. two b'oys'.
Exercise (Übung)
[Bearbeiten]- Konjugieren Sie folgende Verben (Sie müssen sie nicht kennen)
- hear
- eat
- want
- Bilden Sie die Mehrzahl dieser Nomen:
- cinema
- theater
- street
- airplane
- Geben Sie das Verb "eat" in der Befehlsform an.
Summary
[Bearbeiten]- Wenn Verben im Englischen konjugiert werden (in der Gegenwartsform), steht immer die Grundform, außer in der dritten Person Singular, wo ein "s" an das Wort angehängt wird.
- Der Plural eines Nomens wird meistens durch Anhängen eines "s" gebildet.
Ein y am Wortende wird meistens zu ie, z.B. a hobby, two hobbies.
- Die Befehlsform (der Imperativ) ist gleich der Grundform
- Der bestimmte Artikel ist immer "the", der unbestimmte fast immer "a", bei einem Nomen mit einem Vokal am Anfang "an".