Italienisch/ Historisches Plusquamperfekt
Erscheinungsbild
(Weitergeleitet von Italienisch/ trapassato remoto)
Trapassato remoto Es steht gewöhnlich nur nach temporalen Konjunktionen (dopo che, quando, appena). Es bezeichnet eine Handlung, die einer im passato remoto unmittelbar vorausgeht. Es wird selten verwendet.
Es wird gebildet mit der entsprechenden Form des passato remoto von avere oder essere und dem Partizip.
z.B.: appena ebbi mangiato, andai a dormire (sofort nachdem ich gegessen hatte, ging ich schlafen)