Koreanisch: 5. Sprechstufe
Bei der Bildung der fünften (höflichsten) Sprechstufe muss unterschieden werden, ob der Verbstamm auf einen Konsonanten (Vkons) oder einen Vokal (Vvok) endet. Verben erkennt man daran, dass sie auf -다 enden. Den Verbstamm erhält man, indem man 다 entfernt. Daran wird nun die Endung 습니다 bzw. ㅂ니다 gehängt.
Zur Aussprache: Folgt ein ㄴ (n) auf ein ㅂ (b) wird das ㅂ wie ein "m" ausgesprochen.
- Vkons + 습니다
- Vvok + ㅂ니다
Beispiele
[Bearbeiten]- 가다 (gada, gehen): 갑니다
- 오다 (oda, kommen): 옵니다
- 좋다 (jodda, gut sein): 좋습니다