Liederbuch/ Agnus Dei

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Agnus-dei-st-remigius-ingelheim.jpg

Das Agnus Dei (lat. Gottes Lamm) ist ein Gesang in der Liturgie der heiligen Messe und in der evangelischen Kirche teil der Abendsmahlliturgie.

Weblinks[Bearbeiten]

Wikipedia hat einen Artikel zum Thema:




Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


O Lamm Gottes, unschuldig (Decius)[Bearbeiten]

O Lamm Gottes, unschuldig wurde von Nikolaus Decius 1523 verfasst, seine Autorenschaft ist nur spärlich belegt. Die erste Srophe benutzte Bach im Eingangschor seiner Matthäuspassion.

Ökumene[Bearbeiten]

Kirchenlied Text: Nikolaus Decius 1523 Melodie: Nikolaus Decius 1523; Ökumenische Fassung 1973 bearbeitet von Habitator terrae 

\relative c'  { \key es \major \time 16/1 {\override Score.TimeSignature.stencil=##f es4 es bes' bes8 bes c2 bes4 \bar "'" bes es, f g g8 as f2 es2 \bar "'" es4 es8 es bes'4 bes8 bes c2 bes4 \bar "'" bes es, f g g8 as8 f2 es2 r4 g g g f g es (c) bes \bar "'" bes' bes4. as8 g4 c bes2 g2 r4 c bes g f g8 as bes4 (g f2) es1 \bar "|." }
\addlyrics { O Lamm Got -- tes, un -- schul -- dig am Stamm des Kreu -- zes ge -- schlach -- tet, all -- zeit er -- fun -- den ge -- dul -- dig, wie wohl du war -- rest ver -- ach -- tet, all Sünd hast du ge -- tra -- gen, sonst müss -- ten wir ver -- za -- gen. Er -- barm dich un -- ser, o Je -- su. } }

O Lamm Gottes unschuldig.mid (info)

1. und 2. Strophe

O Lamm Gottes, unschuldig
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit erfunden geduldig,
wiewohl du warest verachtet,
all Sünd hast du getragen,
sonst müssten wir verzagen.
Erbarm dich unser, o Jesu.

3. Strophe

O Lamm Gottes, unschuldig
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit erfunden geduldig,
wiewohl du warest verachtet,
all Sünd hast du getragen,
sonst müssten wir verzagen.
Gib deinen Frieden, o Jesu.

Norddeutschland[Bearbeiten]

Kirchelied Text: Nikolaus Decius 1523 Melodie: Nikolaus Decius 1523; Johann Spangenberg 1545 bearbeitet von Habitator terrae 

\relative c'  { \key f \major \time 3/4 \partial 2 { f2 f4 f8 c'4 c8 d4 c \bar "'" c f, g8 a a bes g4 f \bar ":|."  a a a8 g4 a8 f8. (e16 d4) c r8 c' c c d d c4 a \bar "'" d c8. (bes16) a8 g8. a16 bes8 c4 (a8 g4.) f2. \bar "|." } 
\addlyrics { O Lamm Got -- tes, un -- schul -- dig am Stamm des Kreu -- zes ge -- schlach -- tet, all Sünd hast du ge -- tra -- gen, sonst müss -- ten wir ver -- za -- gen. Er -- barm dich un -- ser, o Je -- su. }
\addlyrics { all -- zeit fun -- den ge -- dul -- dig, wie wohl du war -- rest ver -- ach -- tet, } }


1. und 2. Strophe

O Lamm Gottes, unschuldig
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit funden geduldig,
wiewohl du warest verachtet,
all Sünd hast du getragen,
sonst müssten wir verzagen.
Erbarm dich unser, o Jesu.

3. Strophe

O Lamm Gottes, unschuldig
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit funden geduldig,
wiewohl du warest verachtet,
all Sünd hast du getragen,
sonst müssten wir verzagen.
Gib uns dein Frieden, o Jesu.

Süddeutschland[Bearbeiten]

Kirchelied Text: Nikolaus Decius 1523 Melodie: Nikolaus Decius 1523; Erfurt 1542 bearbeitet von Habitator terrae 

\relative d'  { \key d \major \time 2/2 { d4 fis a a8 a b8. (a16 b4) a \bar "'" a d, e fis8 fis g4 e2 d \bar "'" d4 fis a a8 a b8. (a16 b4) a \bar "'" a d, e fis8 fis g4 e2 d4 \bar "'" d' b c d b a (gis) a r8 a a8. g16 fis8 b a4 fis r b b a g e a (d,) e d2. \bar "|." }
\addlyrics { O Lamm Got -- tes, un -- schul -- dig am Stamm des Kreu -- zes ge -- schlach -- tet, all -- zeit fun -- den ge -- dul -- dig, wie wohl du war -- rest ver -- ach -- tet, all Sünd hast du ge -- tra -- gen, sonst müss -- ten wir ver -- za -- gen. Er -- barm dich un -- ser, o Je -- su. } }
1. und 2. Strophe

O Lamm Gottes, unschuldig
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit funden geduldig,
wiewohl du warest verachtet,
all Sünd hast du getragen,
sonst müssten wir verzagen.
Erbarm dich unser, o Jesu.

3. Strophe

O Lamm Gottes, unschuldig
am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
allzeit funden geduldig,
wiewohl du warest verachtet,
all Sünd hast du getragen,
sonst müssten wir verzagen.
Gib uns dein Frieden, o Jesu.

Satz[Bearbeiten]

Kirchenlied Text: Nikolaus Decius 1523 Melodie: Nikolaus Decius 1523; Lübeckisches Gesangbuch - Drittes Heft. 7 Auflage. Verlag des Vereins zur Herausgabe von Schulbüchern, 1911. bearbeitet von Habitator terrae 

 \relative f' { << \new Staff { \key f \major \time 4/4 << { f4 a c c8 c d2 c4 \breathe c f, g a bes8 a g2 f2 \bar ":|." r4 f'4 d e f d c (b) c2. \breathe c4 c bes a d c2 a r4 d4 d c bes g c (f,4) g2 f \bar "|." }  \\ { f4 f e g8 f f4 (bes) a \breathe e d e f g8 f f4 (e) f2 \bar ":|." r4 f f bes a a g4. (f8) e2. \breathe f4 e f8 (g) a4 a g2 f2 r4 f f f f e f2 f4 (e) f2 \bar "|." } >> } \new Staff { \key f \major \time 4/4 { f4 d c bes8 a bes4 (d8 e) f4 \breathe c d c8 (bes) a4 g8 a bes4 (c) f2 \bar ":|" r4 a, bes c d f e (d) c2. \breathe a4 c d8 (e) f4 f f (e) f2 r4 bes, bes a g c8 (bes) a4 (d8 c) bes4 (c) f2 \bar "|." } } \addlyrics { O Lamm Got -- tes, un -- schul -- dig am Stamm des Kreu -- zes ge -- schlach -- tet, all Sünd hast du ge -- tra -- gen, sonst müss -- ten wir ver -- za -- gen. Er -- barm dich un -- ser, o Je -- su. }
\addlyrics { all -- zeit fun -- den ge -- dul -- dig, wie wohl du war -- rest ver -- ach -- tet, }  >> }

Andere Darstellungen[Bearbeiten]

Version im Magdeburgischem Gesangbuch von 1545:

O Lamm Gottes unschuldig.jpg

Das am Stamm des Kreuzes geschlachtet in der Matthäuspassion:

Bach Matthäuspassion "am Stamm des Kreuzes geschlachtet" (square crop).jpg

PD-icon.svg

Der Autor ist vor über siebzig Jahren verstorben. Daher bestehen keine Urheberrechtsansprüche mehr an diesem Werk.

Weblinks[Bearbeiten]

Wikipedia hat einen Artikel zum Thema:


Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Christe, du Lamm Gottes (Luther)[Bearbeiten]

Kirchenlied Text: Liturgie Melodie: Martin Luther 1525 bearbeitet von Habitator terrae 

Christe, du Lamm Gottes von Martin Luther wird häufig im Evangelischem Gottesdienst gesungen.

\relative f'  { \key f \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t f4 g a a bes bes a \bar "'"  a g a bes c c bes a \bar "'" a g f a a g \bar ":|." f4 g a a bes bes a \bar "'"  a g a bes c c bes a \bar "'" a g f a a g \bar "'" f g a bes bes a g f g g \bar "|."  }\addlyrics { Chris -- te, du Lamm Got - tes, der du trägst die Sünd _ der Welt, er -- barm dich un - ser. Chris -- te, du Lamm Got - tes, der du trägst die Sünd _ der Welt, gib uns dei -- nen Frie -- den A - - - - - - - men _ } }

Weblinks[Bearbeiten]



Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Gregorianischer Gesang[Bearbeiten]

Agnus Dei I[Bearbeiten]

Gregorianischer Gesang Alternativtitel: Agnus Dei Dritte Choralmesse; Lux et origo  •  Text: Liturgie Melodie: gregorianisch (10. Jahrhundert); Graduale Romanum 1908 Tonart: lydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative e'  { \key a \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f gis fis (gis fis e) e gis (b) \bar "'" b b (cis) b b b (a) b (cis) b (a gis) gis r e fis (a) gis (a fis) fis (e gis b cis b  a b) b (a gis) gis \bar ":|." gis fis (gis fis e) e gis (b) \bar "'" b b (cis) b b b (a) b (cis) b (a gis) gis r e fis (a) gis (a fis) fis (e gis b cis b  a b) b (a gis) gis \bar "|." }\addlyrics { A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di:  mi -- se -- re -- re no -- bis. A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di: do -- na no -- bis pa -- cem } }

Weblinks[Bearbeiten]



Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Agnus Dei VIII[Bearbeiten]

Gregorianischer Gesang Alternativtitel: Agnus Dei Zweite Choralmesse; Missa de Angelis  •  Text: Liturgie Melodie: gregorianisch (15. Jahrhundert); Graduale Romanum 1908 bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key f \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f f (g2 f4) g (a) f (g f) f \bar "'" f f (d) d (c) d c d (f) f (g f) f r f g (a) a g (bes a g a) f (g f) f \bar "||" f a (c) c (a g c) c \bar "'" c a (g a) f g f g (a) f (g f) f r f g (a) a g (bes a g a) f (g f) f \bar "||" f (g2 f4) g (a) f (g f) f \bar "'" f f (d) d (c) d c d (f) f (g f) f r f g (a) a g (bes a g a) f (g f) f \bar "|." }\addlyrics { A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di:  mi -- se -- re -- re no -- bis. A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di:  mi -- se -- re -- re no -- bis. A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di: do -- na no -- bis pa -- cem } }

Weblinks[Bearbeiten]



Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Agnus Dei XVII[Bearbeiten]

Gregorianischer Gesang Alternativtitel: Agnus Dei Vierte Choralmesse; Adventus et Quadragesima  •  Text: Liturgie Melodie: gregorianisch (13. Jahrhundert); Graduale Romanum 1908 bearbeitet von Habitator terrae 

\relative d''  { \key d \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f a2 fis4 d (e d) d \bar "'" d (fis) a2 (b4) a b (d) d (cis) b (a) b a r a fis d e (fis) d (e d) d \bar "||" a (b) d d (e d) d \bar "'"  d (fis) a2 (b4) a b (d) d (cis) b (a) b a r a fis d e (fis) d (e d) d \bar "||" a'2 fis4 d (e d) d \bar "'" d (fis) a2 (b4) a b (d) d (cis) b (a) b a r a fis d e (fis) d (e d) d \bar "|." }\addlyrics { A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di:  mi -- se -- re -- re no -- bis. A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di:  mi -- se -- re -- re no -- bis. A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di: do -- na no -- bis pa -- cem } }

Weblinks[Bearbeiten]



Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Agnus Dei XVIII[Bearbeiten]

Latein[Bearbeiten]

Gregorianischer Gesang Alternativtitel: Agnus Dei Erste Choralmesse; Missa mundi  •  Text: Liturgie Melodie: gregorianisch (12. Jahrhundert); Graduale Romanum 1908 Tonart: mixolydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key bes \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f f4 f f (g) g \bar "'" g g g f g es f g \bar "'" f g a f g (f) f \bar ":|." f4 f f (g) g \bar "'" g g g f g es f g \bar "'" f g a f g (f) f \bar "|."  }\addlyrics { A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di: mi -- se -- re -- re no -- bis. A -- gnus De -- i, qui to -- lis pe -- ca -- ta mun -- di: do -- na no -- bis pa -- cem } }

Deutsch[Bearbeiten]

Kirchenlied Text: Liturgie Melodie: Gregorianisch Tonart: mixolydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key bes \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t f4 f g g \bar "'" g g g g f g es f g \bar "'" g a f f g f f \bar ":|." f4 f g g \bar "'" g g g g f g es f g \bar "'" f g a f g f f \bar "|."  }\addlyrics { Lamm Go - tes, du nimmst hin -- weg die Sün -- de der Welt, er -- bar -- me dich un -- ser. _ Lamm Go - tes, du nimmst hin -- weg die Sün -- de der Welt, gib uns dei -- nen Frie -- den. _ } }

Weblinks[Bearbeiten]



Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang



Christe, du Lamm Gottes (Graz)[Bearbeiten]

Kirchenlied Text: Graz 1602 Melodie: Graz 1602 Tonart: dorisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative c''  { \key es \major\time 2/2 {\partial 2 c4 c bes as g2 f r4 as g f es2 f r4 c es f g2 f \bar ":|." c'4 c bes as g2 f r4 as g f es2 f r4 c es f g2 f1 \bar "|." }\addlyrics { Chri -- ste, du Lamm Got -- tes, du trägst der Welt Schuld: Er -- barm dich un -- ser. Chri -- ste, du Lamm Got -- tes, du trägst der Welt Schuld: Gib uns den Frie -- den. } }

Weblinks[Bearbeiten]



Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang