Liederbuch/ Halleluja

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Hallelu Yah.JPG

Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), das sich aus dem Imperativ Plural preiset von hillel (hebräisch für preisen, verherrlichen, ausrufen) und Jah, der Kurzform des Gottesnamens JHWH, zusammensetzt. Wörtliche Übersetzung: Lobt Jah![1] Es ist Bestandteil der christlichen Liturguie.

Weblinks[Bearbeiten]

Wikipedia hat einen Artikel zum Thema:

  1. Absatz aus  Halleluja übernommen; Autor*innen: Blaubahn, Wolfgang1018, DorisAntony, Menachem, Gernot.hueller,
Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Orthodox[Bearbeiten]

Halleluja (Kiew)[Bearbeiten]

Vierstimmiger Satz Text: Liturgie Melodie: Orthodoxe Liturgie aus Kiew bearbeitet von Habitator terrae 

 \relative bes {
 << \new Staff { \clef violin \key bes \major \time 4/2 << { bes'2 bes4 (c) d2 c bes1 c2 d bes1 d c2 (d c bes4 c d2) d c1 bes \bar ":|." } \\ { d,2 d4 (es) f2 (es) d1 es2 f g1 f f\breve (f2) f f1 d \bar ":|." } >> }
   \new Staff {               \clef bass \key bes \major \time 4/2 << { f,2 f bes (g) g1 g2 bes bes1 bes  a2 bes a g4 a bes2 bes a1 f \bar ":|." } \\ { bes,2 bes bes (c) g1 c2 bes es1 bes f\breve (bes2) bes f1 bes \bar ":|." } \addlyrics { Hal -- le -- lu -- ja, Hal -- le -- lu -- ja, Hal -- le -- lu -- ja. } >> }
>> }

Halleluja (mit Psalmversen)[Bearbeiten]

Kirchenlied Text: Liturgie und Bibel Melodie: Ostkirchlich bearbeitet von Habitator terrae 


 \relative a {
 << \new Staff { \clef violin \key f \major \time 100/1 << { \override Score.TimeSignature.stencil=##f f' 4 g a2 a4 \bar "'" a a a2 g \bar "'" g4 g f2 (e) f1 \mark "Fine" \bar "||" } \\ {  \override Score.TimeSignature.stencil=##f d4 e f2 f4 \bar "'" f f f2 e \bar "'" e4 e d2 (cis) d1 \bar "||" } >> }
   \new Staff {               \clef bass \key f \major \time 100/1 << { \override Score.TimeSignature.stencil=##f a4 c c2 c4 \bar "'" c c c2 c \bar "'" c4 c a1 a \bar "||" } \\ { \override Score.TimeSignature.stencil=##f d,4 c f2 f4 \bar "'" f f f2 c c4 c d2 (a) d1 \bar "||" } \addlyrics { Hal -- le -- lu -- ja, Hal -- le -- lu -- ja, Hal -- le -- lu -- ja. } >> }
>> }


 \relative a {
 << \new Staff { \clef violin \key f \major \time 100/1 << { \override Score.TimeSignature.stencil=##f \override Staff.Stem #'transparent = ##t f'\breve g4 a\breve g4 r g\breve f4 \mark "D. c. al Fine" \bar "|." } \\ { \override Score.TimeSignature.stencil=##f  \override Staff.Stem #'transparent = ##t d\breve e4 f\breve e4 r e\breve d4 \bar "|." } >> }
   \new Staff {               \clef bass \key f \major \time 100/1 << { \override Score.TimeSignature.stencil=##f \override Staff.Stem #'transparent = ##t a\breve c4 c\breve c4 r c\breve a4 \bar "|." } \\ { \override Score.TimeSignature.stencil=##f \override Staff.Stem #'transparent = ##t d,\breve c4 c\breve c4 r c\breve d4 \bar "|." } \addlyrics { \markup {Herr,} \markup {|dein} \markup {Wort bleibt e} -- \markup {|wiglich} \markup{|und deine Wahrheit für und} \markup {|für.} }  >> }
>> }
Psalm 50, 2 und 3a

Aus Zion |bricht an der schöne Glanz Got|tes.
Unser Gott kommt und Schweiger |nicht.

Psalm 98, 3

Der Herr |gedenkt an seine Gnade und Treue für das Haus Is|rael,
aller Welt Enden sehen das Heil unseres Got|tes.

Psalm 117, 1

Lobet |den Herrn, alle Hei|den!
Preiset ihn, alle Völ|ker!

Psalm 118, 24

Dies ist |der Tag, den der Herr |macht;
lasst uns freuen und fröhlich an ihm |sein!

Lukas 24, 6 und 34

Der Herr |ist auferrstandenen|den,
er ist wahrhaftig auferstan|den.

Psalm 110, 1

Der Herr sprach zu mei|nem Herrn: Setze dich zu meiner Rech|ten,
bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße ma|che.

Psalm 118, 16

Die Rechte |des Herrn ist er|höt,
die Rechte des Herrn behält den |Sieg.

Psalm 104, 30

Du sen|dest aus deinen Odem, so werden wir geschaf|fen,
und du machst neu die Gestalt der Er|de.

Veni Sancte Spiritus

Komm, Heil|ger Geist, erfüll die Herzen deiner Gläu|bigen
und entzünd in ihnen das Feuer deiner göttlichen Lie|be.

Psalm 150, 2

Lobet |den Herrn für seine Ta|ten,
Lobet ihn in seiner Herr|lichkeit.

Psalm 34, 9

Schmecket |und sehet, wie freundlich der Herr |ist.
Wohl dem, der auf ihn trau|et!

Psalm 34, 2

Ich will |den Herren loben al|lezeit;
sein Lob soll immerdar in meinem Mun|de sein.

Psalm 16, 11

Du tust |mir kund den Weg zum Leben: Von dir ist Freude die Fül|le
und Wonne zu deiner Rechten e|wiglich.

Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Halleluja (Kanon)[Bearbeiten]

Zweistimmiger Kanon Text: Liturgie Melodie: Mündlich überliefert bearbeitet von Habitator terrae 

\relative c''  { \key c \major\time 4/4 { \mark "1." c g a e f d g e \fermata \mark "2." c (d8 e f4) g a (b8 c b4) c \fermata \bar ":|." }\addlyrics { Hal -- le -- lu -- ja, Hal -- le -- lu -- ja, A -- men, A -- men. } }
Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang


Gregorianischer Gesang[Bearbeiten]

Halleluja (Ostern)[Bearbeiten]

Gregorianischer Gesang Text: Liturgie Melodie: Graduale Romanum 1908 Tonart: mixolydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative d'  { \key bes \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f d4 f2 (g4 a f f2 g4 f) f2 (g4 a) f2 (g4 f bes g a g2 f4) \bar "|." }\addlyrics { Hal -- le -- lu -- ja. } }

Halleluja 5. Ton[Bearbeiten]

Gregorianisches Antiphon Text: Liturgie Melodie: Gregorianik Tonart: lydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key f \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t a4 a a g f c' c d c bes a a \bar "'" a a a g f g a g a f f f \bar "|." }\addlyrics { Hal -- le -- lu -- ja, _ Hal -- le - lu - ja, _ Hal -- le -- lu -- ja, _ Hal -- le - lu - ja. _ } }

Halleluja 6. Ton (1)[Bearbeiten]

Gregorianischer Gesang Text: Liturgie Melodie: Gregorianik Tonart: lydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key f \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t f4 g a f \bar "'" g a g f d d c \bar "'" f g a g f f f \bar "|." }\addlyrics { Hal -- le -- lu -- ja, Hal - le -- lu -- ja, _ _ Hal -- le - lu - ja. _ } }

Halleluja 6. Ton (2)[Bearbeiten]

Siehe Halleluja 9. Ton

Halleluja 7. Ton[Bearbeiten]

Gregorianisches Antiphon Text: Liturgie Melodie: Gregorianik Tonart: mixolydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key g \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t fis4 g a b a \bar "'" a g e g fis e d e c e g fis d d \bar "|." }\addlyrics { Hal -- le -- lu - ja, Hal - le - lu - ja, Hal - le - - lu -- ja. } }

Halleluja 8. Ton (1)[Bearbeiten]

Gregorianisches Antiphon Text: Liturgie Melodie: Gregorianik Tonart: mixolydisch bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key c \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t a4 g f g a g \bar "'" a c a g f \bar "'" g a a g g g \bar "|." }\addlyrics { Hal -- le - lu - ja, Hal -- le -- lu - ja, Hal - le -- lu -- ja. _ } }

Halleluja 8. Ton (2)[Bearbeiten]

Siehe Halleluja (Ostern)

Halleluja 9. Ton[Bearbeiten]

Gregorianisches Antiphon Text: Liturgie Melodie: Gregorianik bearbeitet von Habitator terrae 

\relative f'  { \key c \major\time 21/1 { \override Score.TimeSignature.stencil=##f\override Staff.Stem #'transparent = ##t c4 d f g g \bar "'" a c a g f \bar "'" g a a g g g \bar "|." }\addlyrics { Hal -- le -- lu - ja, Hal -- le -- lu - ja, Hal -- le -- lu - ja. _ } }
Hoch zum Seitenanfang Hoch zum Seitenanfang